北朝鮮、ごみ風船新たに350個 韓国軍
【AFP=時事】韓国軍合同参謀本部は25日、北朝鮮が24日夕方、ごみ袋付きの風船約350個を新たに飛ばし、うち約100個が韓国北部・京畿(Gyeonggi)道と首都ソウルに落下したと発表した。こうした一連の攻撃を受け、韓国は北朝鮮に対して拡声器による宣伝活動を再開している。
https://www.afpbb.com/articles/-/3525943?pid=26995099&tmpl_skin=gallery&utm_source=yahoo&utm_medium=news&cx_from=yahoo&cx_position=p1&cx_rss=afp&cx_id=3525943;title:【写真3枚】韓国ソウルの路上で確認された、北朝鮮の風船で運ばれてきたとみられるごみ;" index="30" xss="removed">【写真3枚】韓国ソウルの路上で確認された、北朝鮮の風船で運ばれてきたとみられるごみ
軍の分析によれば、風船に取り付けられていた袋の中身は「大半が紙くず」で、人体への有害なリスクはないという。 韓国の尹錫悦(ユン・ソンニョル、Yoon Suk-yeol)大統領は、朝鮮戦争(Korean War)の開戦から74年となった25日の記念式典で、北朝鮮が新たにごみ風船を飛ばしたことについて「卑劣で不合理な挑発行為」だと非難した。 先週訪朝したロシアのウラジーミル・プーチン(Vladimir Putin)大統領が北朝鮮と「包括的戦略パートナーシップ条約」を結んだことについても、「国連安全保障理事会(UN Security Council)決議に甚だしく違反している」として糾弾した。
북한, 쓰레기 풍선 새롭게 350개 한국군
【AFP=시사】한국군 합동 참모본부는 25일, 북한이 24 일 저녁, 쓰레기봉투 첨부의 풍선 약 350개를 새롭게 날려, 집 약 100개가 한국 북부·경기(Gyeonggi) 도와 수도 서울에 낙하했다고 발표했다.이러한 일련의 공격을 받아 한국은 북한에 대해서 확성기에 의한 선전 활동을 재개하고 있다.
【사진 3매】한국 서울의 노상에서 확인된, 북한의 풍선으로 옮겨져 왔다고 보여지는 쓰레기
군의 분석에 의하면, 풍선에 장착되고 있던 봉투의 내용은 「대부분이 휴지」로, 인체에의 유해한 리스크는 없다고 한다. 한국의윤 주석기쁨(윤·손뇨르,Yoon Suk-yeol) 대통령은,한국 전쟁(Korean War)의 개전으로부터 74년이 된 25일의 기념식전으로, 북한이 새롭게 쓰레기 풍선을 날렸던 것에 대해 「비열하고 불합리한 도발 행위」라고 비난 했다. 지난 주 북한 방문한 러시아의옷의 안감-밀·푸친(Vladimir Putin) 대통령이 북한과 「포괄적 전략 파트너십 조약」을 맺었던 것에 대해서, 「유엔 안전 보장 이사회(UN Security Council) 결의에 심하게 위반하고 있다」라고 해 규탄했다.