時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

プーチン氏、深夜2時に平壌到着…金正恩氏が空港で出迎え



 

ロシアのプーチン大統領は、19日午前2時過ぎに平壌(ピョンヤン)に到着した。北朝鮮とロシアはともに18、19日の2日間の日程で訪朝を公式発表し、18日の夜、平壌順安(スンアン)空港に到着するとされたが、予定の時間を大幅にオーバーした。北朝鮮の金正恩(キム・ジョンウン)総書記は、プーチン氏を空港で一人で出迎えた。遅刻癖で有名なプーチン氏だが、正恩氏が深夜にもかかわらず待ったことで焦りを見せたという。これをめぐり、今回の会談に対する両首脳の温度差が明らかになった象徴的な場面という見方もある。プーチン氏が、北朝鮮の安定的な兵器支援などに感謝を示すために平壌を訪問したものの、核・ミサイルに関するロシアの先端技術移転を望む正恩氏がより切実だということだ。実際、北朝鮮はプーチン氏の早期訪朝を何度も要請していたという。

ロシア国営RIAノーボスチ通信などによると、プーチン氏が到着した時間は午前2時22分だった。北朝鮮の朝鮮中央通信などによると、正恩氏は早くから暗い空港の滑走路に出て、後ろ手を組んでレッドカーペットの上を行ったり来たりしながらプーチン氏の到着を待った。

プーチン氏が専用機「イリューシンIL-96」のタラップを降りると、正恩氏は満面の笑みでプーチン氏と二度抱擁を交わした。プーチン氏が自国の日程を理由に4時間以上遅刻して礼を欠いたが、正恩氏はあまり気にしない様子だった。外交消息筋は、「北朝鮮住民に神格化され、崇拝される独裁者が平壌の地で深夜に空港に出向き、ひたすら待っている姿が全世界に公開された」と述べた。

プーチン氏の遅刻で、北朝鮮が用意した盛大な歓迎は行われなかった。同通信によると、映像には両国の国歌演奏など大規模な歓迎式はなく、飛行機のエンジン音だけが聞こえた。

空港で両首脳は、「ロシア版ロールスロイス」と呼ばれるロシア製「アウルス」のリムジンに共に乗り、宿舎の錦繍山(クムスサン)迎賓館に移動した。正恩氏はプーチン氏に上席である後部座席の右側に座るようエスコートした。正恩氏は車の後ろを回ってプーチン氏の左側に座った。正恩氏はプーチン氏に宿舎を直接案内し、「温かい談笑」も交わしたと、北朝鮮メディアは報じた。

 


낮의 3시부터 공항에서 기다리게 된 전대미문의 심야 2시 방문 w

푸친씨, 심야 2시에 평양 도착…김 타다시은씨가 공항에서 마중



 

러시아의 푸친 대통령은, 19일 오전 2시 지나 평양(평양)에 도착했다.북한과 러시아는 함께 18, 19일의 2일간의 일정에 북한 방문을 공식 발표해, 18일의 밤, 평양순안(슨안) 공항에 도착한다고 여겨졌지만, 예정의 시간을 큰폭으로 오버했다.북한의 김 타다시 은혜(김·젼운) 총서기는, 푸친씨를 공항에서 혼자서 마중나갔다.지각버릇으로 유명한 푸친씨이지만, 정은씨가 심야에도 불구하고 기다린 것으로 초조를 보였다고 한다.이것을 둘러싸고, 이번 회담에 대한 양수뇌의 온도차가 밝혀진 상징적인 장면이라고 하는 견해도 있다.푸친씨가, 북한의 안정적인 병기 지원 등에 감사를 나타내기 위해서 평양을 방문했지만, 핵·미사일에 관한 러시아의 첨단기술 이전을 바라는 정은씨가 보다 절실하다고 하는 것이다.실제, 북한은 푸친씨의 조기 북한 방문을 몇번이나 요청하고 있었다고 한다.

러시아 국영 RIA 노보스치 통신등에 의하면, 푸친씨가 도착한 시간은 오전 2시 22분이었다.북한의 조선 중앙 통신등에 의하면, 정은씨는 일찍부터 어두운 공항의 활주로에 나오고, 뒤를 짜 레드 카페트 위를 왔다 갔다 하면서 푸친씨의 도착을 기다렸다.

푸친씨가 전용기 「이류신 IL-96」의 트랩을 내리면, 정은씨는 만면의 미소로 푸친씨와 두 번 포옹을 주고 받았다.푸친씨가 자국의 일정을 이유로 4시간 이상 지각하고 예가 부족했지만, 정은씨는 별로 신경쓰지 않는 님 아이였다.외교 소식통은, 「북한 주민에게 신격화 되어 숭배되는 독재자가 평양의 땅에서 심야에 공항에 나가, 오로지 기다리고 있는 모습이 전세계에 공개되었다」라고 말했다.

푸친씨의 지각으로, 북한이 준비한 성대한 환영은 행해지지 않았다.동통신에 의하면, 영상에는 양국의 국가 연주 등 대규모 환영식은 없고, 비행기의 엔진음만이 들렸다.

공항에서 양수뇌는, 「러시아판 롤스로이스」라고 불리는 러시아제 「아우르스」의 리무진에 모두 타, 숙소의 금수산(쿠무스산) 영빈관으로 이동했다.정은씨는 푸친씨에게 상석인 뒷좌석의 우측으로 앉도록(듯이) 에스코트 했다.정은씨는 차의 뒤를 돌아 푸친씨의 좌측으로 앉았다.정은씨는 푸친씨에게 숙소를 직접 안내해, 「따뜻한 담소」도 주고 받았다고, 북한 미디어는 알렸다.



TOTAL: 602449

番号 タイトル ライター 参照 推薦
594069 このおじさんはコリグ3ではなかった ZENITH 06-20 660 0
594068 丁目は 実銃を触った時でもあるか bibimbap 06-20 628 0
594067 軍隊近くも行かない日本人が (1) あかさたなはまやら 06-20 729 0
594066 日本の食べ物はどうしてフランス料....... (1) propertyOfJapan 06-20 688 0
594065 自発的廃人は無料が好きだ. hess 06-20 656 0
594064 日本食べ物はフランス料理の外形的....... (3) propertyOfJapan 06-20 578 0
594063 このようなものが需要があることか? copysaru07 06-20 617 0
594062 慶尚道を肯定しながら全羅道を罵れ....... copysaru07 06-20 671 0
594061 日本語が理解できなくて幸せな韓国....... inunabeya18 06-20 623 0
594060 日本には大聖堂たちの時代を呼ぶ芸....... (2) Computertop23 06-20 672 0
594059 Jpopは大部分盗作 (1) fighterakb 06-20 602 0
594058 ヨシノーヤのからあげ丼 Rambow 06-20 718 0
594057 大谷効果で南部鉄器に世界中から予....... (2) JAPAV57 06-20 774 0
594056 日独同盟を同時に敵に回すと韓国か....... (2) ben2 06-20 800 0
594055 ●60代がカップ焼きそばを韓国人に自....... (1) kaminumaomiko2 06-20 723 1
594054 金持ちになりたい (3) Prometheus 06-20 644 0
594053 日本には 軍国が適当ではないか? (3) jap6cmwarotaZ 06-20 586 0
594052 昼の3時から空港で待たされた前代未....... (2) ben2 06-20 673 0
594051 ワカメが消化できない韓国人 (4) Rambow 06-20 788 0
594050 海外=日本には3種類の人種がいる....... (2) ドンガバ 06-20 927 1