「日本政府糾弾」旭日旗燃やした大学生、罰金刑確定=韓国
在韓日本大使館近くで旭日旗を燃やした大学生3人に罰金刑が確定した。 韓国大法院(最高裁)は17日、集会とデモに関する法律違反容疑で起訴された大学生3人にそれぞれ罰金100万ウォン(約11万円)を宣告した原審判決を確定した。
https://japanese.joins.com/JArticle/279191;title:【写真】旭日旗を燃やす韓国大学生;" index="31" xss="removed">【写真】旭日旗を燃やす韓国大学生
大学生らは2021年6月1日午後3時ごろ、ソウルの在韓日本大使館向かいで「独島(ドクト、日本名・竹島)を日本の領土という日本政府を糾弾する」とのスローガンを唱えながら旭日旗を焼くなど未申告集会を開催した容疑で起訴された。
3人は韓国大学生進歩連合の会員だ。警察は彼らを現場で現行犯逮捕した。法廷で彼らは自分たちの行為について「法的に集会ではない」と主張して容疑を否認した。
だが1・2審裁判所は「2人以上が共同の意見を形成しこれを対外的に表明する目的の下で一時的に一定の場所に集まったもので集会に該当する」として有罪と判断し、罰金100万ウォンずつを宣告した。
被告人は不服としたが、大法院は2審判決に誤りはないとみてこの日上告を棄却した。
「일본 정부 규탄」욱일기 태운 대학생, 벌금형 확정=한국
주한 일본 대사관 근처에서 욱일기를 태운 대학생 3명에게 벌금형이 확정했다. 한국 대법원(최고재판소)은 17일, 집회와 데모에 관한 법률위반 용의로 기소된 대학생 3명에게 각각 벌금 100만원( 약 11만엔)을 선고한 원심 판결을 확정했다.
대학생등은 2021년 6월 1일 오후 3시경, 서울의 주한 일본 대사관 정면에서 「독도(드크트, 일본명·타케시마)를 일본의 영토라고 하는 일본 정부를 규탄한다」라고의 슬로건을 주창하면서 욱일기를 굽는 등 미신고 집회를 개최한 용의로 기소되었다.
3명은 한국 대학생 진보 연합의 회원이다.경찰은 그들을 현장에서 현행범 체포했다.법정에서 그들은 스스로의 행위에 대해 「법적으로 집회는 아니다」라고 주장해 용의를 부인했다.
하지만 1·2심재판소는 「2명 이상이 공동의 의견을 형성 응어리질 수 있는을 대외적으로 표명하는 목적아래에서 일시적으로 일정한 장소에 모인 것으로 집회에 해당한다」라고 하고 유죄라고 판단해, 벌금 100만원씩을 선고했다.
피고인은 불복으로 했지만, 대법원은 2 심판결정에 잘못은 없다고 보고 이 히카미고를 기각했다.