時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

韓国人は錯覚を喜んでいる

「韓国は1人当たりGNIで日本を抜いた」


1:ななしさん 

韓国が統計基準を変更し、これによって政府負債対GDP比などの数字が好転しました。しかし、これは錯視現象のようなもので、実際に負債額が減ったわけではありません。
 
2023年のGNI(Gross National Incomeの略:日本語では「国民総所得」と訳されます)が算出され、1人当たりにすると日本を抜いた!となっているのですが、ここにも錯覚があります。
 
それは――「1人当たりのGNI」といっても、実際に1人当たりがその金額をもらっているということにはならない――つまり、国民1人ずつがそれだけ所得があることを意味してはいない――という点です。
 
別に筆者がそう言うのではありません。
 
韓国メディア『中央日報』の記事でもきちんと指摘されています。以下に記事から一部を引用してみます。

1人当たりGNIは、GDPに国民の海外所得を加え、外国人の国内所得を引いた値を人口数で割った値である。
 
GDPをベースにしているため、家計だけでなく、企業や政府が稼いだお金まで含めた所得を計算する。
 
分ける際(乗算する際)には、主婦や子供、退職者など、お金を稼いでいない人口まで含める。同じように稼いでも人口が減れば1人当たりGNIを増やす効果がある。
 
したがって、1人当たりGNIを国民が体感する実際の所得と混同してはならない。
 
例えば、昨年の1人当たりGNIを1ドル当たり1、300ウォンを適用して換算すると、4,700万ウォン水準だ。
 
4人世帯基準で1億8,800万ウォンに達する。
 
統計庁の「2023年家計金融福祉調査」によると、4人世帯の年間平均所得(6,762万ウォン)の3倍に達する。所得上位10%の4人世帯の所得(1億1,447万ウォン)とも差がある。
 
高い物価の影響も考慮しなければならない。
 
今年第1四半期の実質GNIは前期比2.4%増加した。しかし、同じ期間、実質家計所得は1.6%減少している。
 
物価上昇率が3%台を記録したためだ。
 
日本と比較するのも錯覚に注意しなければならない。
 
日本円は記録的な円安を示している。円の価値が下がり、ドル基準のGNIが減ったように見えるだけだ。
 
韓国がよくやったからというよりは、ウォンの通貨価値の下落程度が円に対して相対的に低かった影響を受けたと見るべきなのだ。
(後略)
 

⇒参照・引用元:『中央日報』「일본은 꺾었지만…1인당 국민총소득, 10년째 3만 달러대 왜」

 
非常に冷静な指摘で、かつ正しいです。
 
1人当たりのGNIが日本を抜いたなどと報道されていますが、しかし韓国民1人当たりの所得が日本を抜いたという話とイコールではないのです。
 

韓国の皆さんは、日本に勝ったと喜んでいるかもしれませんが、では1人当たり「4,700万ウォン水準」をもらっている人が何人いるのでしょうか?
韓国人に聞いてみても「嫌、オレはそこまでいってないけど……オレ以外に誰かはもらっているんだろう」という話ばかりが出ることになるでしょう。
 
また、『中央日報』が指摘するとおり、対日本円でウォン高が進行しているという点も見逃してはなりません。ウォンより円の方が安くなっていますので、ドル建てで計算すると日本の方が所得が少なくなるのです。
 
no title

 

↑日本円・韓国ウォンの日足チャート(チャートは『Investing.com』より引用:2024年23時46分現在)。以前にもご紹介したことがありますが、ウォンは対円で空前の高値レベルにあります。なぜ「このラインを超えると……」と言えるかというと、韓国が金融危機を迎える直前には凶鳥まがとりのように対円のウォン高現象が現れるからです。

 

実際の所得水準というのは、以下の記事でご紹介したとおり、韓国の方が日本より(2021年の中央値ベースで)約31.9%低いというのが肌感覚に最も近いのではないか――と筆者は考えます。


 
https://money1.jp/archives/129122






136. ななしさん
韓国の給料が日本より上なのに韓国人は日本での就労を求め
最低賃金で働く韓国人や給料未払いなどのケースも多いのに
何故か「日本を上回った」と言い続けるから馬鹿そのもの







한국은 1 인당 GNI로 일본을 제친

한국인은 착각을 기뻐하고 있는

「한국은 1 인당 GNI로 일본을 제쳤다」


1:인 이루어씨
한국이 통계 기준을 변경해, 이것에 의해서 정부 부채대 GDP비등의 숫자가 호전되었습니다.그러나, 이것은 착시 현상과 같은 것으로, 실제로 부채액이 줄어 든 것이 아닙니다.

2023년의 GNI(Gross National Income의 약어:일본어에서는 「국민 총소득」이라고 번역됩니다)가 산출되어 1 인당으로 하면 일본을 제쳤다!되고 있습니다만, 여기에도 착각이 있어요.

그것은-- 「1 인당의 GNI」이라고 해도, 실제로 1 인당이 그 금액을 받고 있는 것에는 안 된다--즉, 국민 1명씩이 그 만큼 소득이 있다 일을 의미 하고 있지는 않다--라고 하는 점입니다.

별로 필자가 그렇게 말하는 것은 아닙니다.

한국 미디어 「중앙 일보」의 기사에서도 제대로 지적되고 있습니다.이하에 기사로부터 일부를 인용해 보겠습니다.
1 인당 GNI는, GDP에 국민의 해외 소득을 더해 외국인의 국내 소득을 깎은 값을 인구수로 나눈 값이다.

GDP를 베이스로 하고 있기 때문에, 가계 뿐만이 아니라, 기업이나 정부가 번 돈까지 포함한 소득을 계산한다.

나눌 때(곱셈할 때) , 주부나 아이, 퇴직자 등, 돈을 벌지 않은 인구까지 포함한다.똑같이 벌어도 인구가 줄어 들면 1 인당 GNI를 늘리는 효과가 있다.

따라서, 1 인당 GNI를 국민이 체감 하는 실제의 소득과 혼동 해서는 안 된다.

예를 들면, 작년의 1 인당 GNI를 1 달러당 1, 300원을 적용해 환산하면, 4,700만원 수준이다.

4인 세대 기준으로 1억 8,800만원에 이른다.

통계청의 「2023년 가계 금융 복지 조사」에 의하면, 4인 세대의 연간 평균소득(6,762만원)의 3배에 이른다.소득 상위 10%의 4인 세대의 소득(1억 1,447만원)과도 차이가 있다.

비싼 물가의 영향도 고려해야 한다.

금년 제 1 4분기의 실질 GNI는 전기대비 2.4%증가했다.그러나, 같은 기간, 실질 가계소득은 1.6%감소하고 있다.

물가 상승률이 3%대를 기록했기 때문이다.

일본과 비교하는 것도 착각에 주의하지 않으면 안 된다.

일본엔은 기록적인 엔하락을 나타내고 있다.엔의 가치가 내려, 달러 기준의 GNI가 줄어 든 것처럼 보일 뿐이다.

한국이 잘 했다고 하는 것보다는, 원의 통화 가치의 하락 정도가 엔에 대해서 상대적으로 낮았던 영향을 받았다고 봐야 하는 것이다.
(후략)

⇒참조·인용원:「중앙 일보」 「 Գ , 10 3 」

매우 냉정한 지적으로, 한편 올바릅니다.

1 인당의 GNI가 일본을 제쳤다는 등이라고 보도되고 있습니다만, 그러나 한국민 1 인당의 소득이 일본을 제쳤다고 하는 이야기와 이콜은 아닙니다.

한국의 여러분은, 일본에 이겼다고 기뻐하고 있을지도 모릅니다만, 그럼 1 인당 「4,700만원 수준」을 받고 있는 사람이 몇 사람 있는 것입니까? 한국인에 (들)물어 봐도 「싫고, 나는 거기까지 말하지 않지만……나 이외에 누군가는 받고 있겠지」라고 하는 이야기만이 나오게 되겠지요.

또, 「중앙 일보」가 지적하는 대로, 대일본엔으로원고가 진행되고 있다고 하는 점도 놓치고는 되지 않습니다.원 보다 엔이 싸지고 있기 때문에, 달러기준으로 계산하면 일본 분이 소득이 적게 됩니다.

no title


↑일본엔·한국원의 단기 차트(차트는 「Investing.com」에서 인용:2024년 23시 46분 현재).이전에도 소개했던 것이 있어요가, 원은 대엔으로 공전의 고가 레벨에 있습니다.왜 「이 라인을 넘으면……」이라고 할 수 있는가 하면, 한국이 금융 위기를 맞이하기 직전에는 흉조가 새와 같이 대엔의원고현상이 나타나기 때문입니다.

실제의 소득수준이라고 하는 것은, 이하의 기사로 소개했던 대로, 한국 분이 일본에서(보다)(2021년의 중앙치 베이스로) 약 31.9%낮다고 하는 것이 피부 감각에 가장 가까운 것이 아닌가--와 필자는 생각합니다.


https://money1.jp/archives/129122






136. 없음씨
한국의 급료가 일본에서(보다) 위인데 한국인은 일본에서의 취업을 구해라
최저 임금으로 일하는 한국인이나 급료 미불등의 케이스도 많은데
왜일까 「일본을 웃돌았다」라고 계속 말하기 때문에 바보 그 자체








TOTAL: 749270

番号 タイトル ライター 参照 推薦
739330 韓国人は外国語出来ず海外進出が出....... (2) ben2 06-16 686 0
739329 韓国人 ウェブトゥーンは退屈か・....... (1) げきちん 06-16 743 1
739328 日本はウクライナに発電機与えない....... (4) Computertop23 06-16 618 0
739327 1960年代日本労動者生活はアックチォ....... (2) cris1717 06-16 501 0
739326 おはよう、韓国民たち (2) オパ 06-16 508 0
739325 60過ぎたら生きられない朝鮮の現実... (3) あまちょん 06-16 755 4
739324 朝鮮土人伝統の汚物風船で「目には....... (2) terara 06-16 566 0
739323 日本の STSSは恐ろしいね..... jap6cmwarotaZ 06-16 725 0
739322 韓国は1人当たりGNIで日本を抜いた (4) bluebluebluu 06-16 771 2
739321 日本人観光客はどうして韓国でイン....... (6) cris1717 06-16 904 0
739320 日本人は世界一優秀な民族 (6) あかさたなはまやら 06-16 887 0
739319 日本車はどうして電気車頭角がない....... (5) cris1717 06-16 994 0
739318 日本人は謙遜ではなくて生意気な (6) あかさたなはまやら 06-16 1159 0
739317 「韓国はゴミ国家」←ゴミに謝れ (2) ninini 06-16 1278 0
739316 わはは 日本の処理水は非常にクリ....... (1) ninini 06-16 1096 1
739315 この日本の記事に韓国メディアは沈....... (1) ninini 06-16 1146 2
739314 通行猫の意見は正しい責めるな (2) PrideOfChina 06-16 1036 0
739313 韓国がごみ国家であることは否定す....... (5) ZENITH 06-16 1019 0
739312 Ca21 病身子は (1) ZENITH 06-16 821 0
739311 日本では外国人に丁寧でない言葉を....... (1) liverstar 06-15 799 0