時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

【インタビュー】日本より深刻な韓国の引きこもり…親もともに癒やされなければ(1)



韓国の引きこもりの若者が54万人に達すると韓国政府が13日、発表した。これによる社会的損失が年間約7兆ウォン(約7600億円)であり、引きこもりの若者4人のうち3人が自殺を考えたことがあるという内容が衝撃を与えた。社団法人「シーズ(Seeds)」の大草稔(47)チーム長は2012年から日本と韓国の引きこもりの若者を助ける活動を展開してきた。20日午後、大草さんに引きこもりの若者の実態を聞いた。インタビューはシーズが運営するソウル恩平区(ウンピョング)所在の引きこもりの若者向けの活動空間「トゥドジジップ」で行われた。

--54万人といえば、ものすごい数字ではないか。


「そうだ。日本の『ひきこもり』の数と大差はない。今年、日本政府の調査で把握した15~39歳の引きこもりが67万人だ。日本の人口(約1億2329万人)が韓国の2倍を超えるため、韓国の方がはるかに多い

--現場でもこのような数値が体感できるのか。

「日本と韓国の引きこもりには共通点もあるが、かなり差が大きい。引きこもりの背景になる能力主義と強迫感のようなものは似ている。しかし、韓国は競争に対する圧迫がさらに激しい」

--なぜだろうか。




記事はこちら



한국 일본보다 심각한 틀어박혀

【인터뷰】일본보다 심각한 한국의 틀어박혀…부모도 함께 유나 되지 않으면(1)



한국의 당겨 개숲의 젊은이가 54만명에 이르는과 한국 정부가 13일, 발표했다.여기에 따른 사회적 손실이 연간 약 7조원( 약 7600억엔)이며, 당겨 개숲의 젊은이 4명중 3명이 자살을 생각했던 것이 있다라고 하는 내용이 충격을 주었다.사단법인 「시즈(Seeds)」의 대초임(47) 팀장은 2012년부터 일본과 한국의 당겨 개숲의 젊은이를 돕는 활동을 전개해 왔다.20일 오후, 대초씨에게 끌어들이어 개숲의 젊은이의 실태를 (들)물었다.인터뷰는 시즈가 운영하는 서울 은평구(운표그) 소재의 당겨 개숲의 젊은 층을 겨냥의 활동 공간 「트드지집」으로 행해졌다.

54만명이라고 하면, 아주 대단한 숫자가 아닌가.


「그렇다.일본의 「끌어 가득차」의 수로 큰 차이는 없다.금년, 일본 정부의 조사에서 파악한 1539세의 당겨 개숲이 67만명이다.일본의 인구( 약 1억 2329만명)가 한국의 2배를 넘기 위해, 한국 분이 훨씬 많다

현장에서도 이러한 수치를 체감 할 수 있는 것인가.

「일본과 한국의 틀어박혀에는 공통점도 있지만, 꽤 차이가 크다.당겨 개숲의 배경이 되는 능력주의와 강박감과 같은 것은 비슷하다.그러나, 한국은 경쟁에 대한 압박이 한층 더 격렬하다」

왜일까.




기사는 이쪽




TOTAL: 10514

番号 タイトル ライター 参照 推薦
9854 韓国・不動産企業「会社が傾いてい....... ななこも 06-15 537 0
9853 韓国「半地下」の格差社会は今 (1) ななこも 06-15 404 0
9852 韓国 企業の倒産1日5件 ななこも 06-15 519 0
9851 韓国「出生率」ついに0.80を割る ななこも 06-15 421 0
9850 世界の株価 韓国嘆き節 (1) ななこも 06-15 455 0
9849 韓国 自営業者倒産件数増加 ななこも 06-15 399 0
9848 韓国 滞納賃金 日本の100倍 ななこも 06-15 552 0
9847 韓国 歴代最大賃金滞納 ななこも 06-15 404 0
9846 ネタが同じで草w ななこも 06-15 414 0
9845 韓国の若者 韓国人でいるのが嫌だ ななこも 06-15 522 0
9844 老いていく韓国の「悲しい雇用」 ななこも 06-15 566 0
9843 韓国「不況型貸付」急増 (1) ななこも 06-15 431 0
9842 韓国を襲う「ウォン安ドル高」 (1) ななこも 06-15 470 0
9841 韓国 過酷さ増す「20代の就職市場」 ななこも 06-15 464 0
9840 韓国 2050年に高齢者世帯が全体の半数 (1) ななこも 06-15 461 0
9839 韓国「貧困高齢者」の苦悩 ななこも 06-15 474 0
9838 韓国 日本より深刻な引きこもり ななこも 06-15 473 0
9837 韓国「自殺率1位」の不名誉 ななこも 06-15 493 0
9836 韓国 建設会社844社・仲介業者月....... (1) ななこも 06-15 457 0
9835 韓国 家計債務過去最大 ななこも 06-15 442 0