時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

我が国の 1人当り国民総所得(GNI)が初めて日本を追い抜いたことで現われた.

5日韓国銀行は去年韓国の 1人当り GNIが 3万6194ドルで, 日本(3万5793ドル)を先に進んだと明らかにした. 1人当り GNIは我が国の国民が国内と海外で積いだお金を人口数で分けたことで, 生活水準を国際的に比べる時たくさん使う. 人口 5000万名が越える国家の中ではアメリカ・ドイツ・イギリス・フランス・イタリアに引き続き韓国が六番目だ.

国民所得逆転は韓国のたゆまぬ成長と日本の沈滞が累積した結果だ. 日本は去る 1992年 1人当り国民所得が 3万ドル台に進入した後 3年ぶりの 1995年 4万ドル碧桃越えた. 世界最初だった. 1995年日本の 1人当り国民所得は 4万4586ドルで韓国(1万2435ドル)より 3万2000ドル以上もう多かった. 日本人たちは当時 ‘世界一番日本(Japan As Number One)’という言葉に慣れた. 2次世界大戦以後日本の驚くべきな経済成長を見守ったアメリカハーバード大エズだと見る教授が書いた本から始まった表現だ. しかしひととき 5万ドルを越した日本の国民所得は長期不況を経験して 3万ドル中盤に落ちた. 同期間 1万ドル台だった韓国の 1人当り所得は 3倍で飛び上がった.

グラフィック=キム・ヒョン国

◇高令化がけしかけた日本の長期不況

日本長期不況の手始めは 1980年代後半から巨大に大きくなった泡の崩壊だった. 当時円高で輸出不振が憂慮されると日銀は景気回復のために政策金利を歴代最低水準で引き下した. チープなお金で銀行は中小企業と個人を相手で担保貸し出しを競争的に拡大した. 企業らは安いお金を借りて財テクに重点を置きながら株価と不動産価格を引き上げた.

泡は長く持続しなかった. 日本 6大都市の土地価格は 1990年から 1997年の間半分値段になった. 大規模不実貸し出しを引き受けた金融機関は民間貸し出しを減らしたし, 実物経済が連れ沈滞した. 内需不振が長期化して 1999年に入って消費者物価もマイナスで切り替えた. 物価がもっと下がることと予想した消費者たちはますますもっと消費を未来に延ばしたし, 利潤の減った企業は投資しない悪循環が長続いた.

社会全般的な高令化は長期不況の重要な原因だ. もう 1970年に 65歳以上人口が全体人口の 7%である高令化社会に進入した日本は 1994年にその割合が 14%である高令社会だった. 現在日本は 65歳人口が全体人口の 29%を占める草稿領社会だ. ギムギュパン対外エコノミックスポリシー研究員先任研究委員は “日本では人手が足りないという意味の引受不足(人手不足)という用語が日常化されるだけ, 労動人口減少問題が深刻だ”と言った.

グラフィック=キム・ヒョン国

◇記録的な ‘スーパー円安’も分け前

わずかな差で狭められた韓日間の所得格差を逆転に導いた引き金は韓銀の国内総生産(GDP) 統計期与えた改編とスーパー円安が引いた. 韓銀は 5年ごとに一番(回)基準年を変えてその間集計されることができなかった新しい産業たちが生産した付加価置をいっぺんに反映するのに, 今度基準年を 2015年から 2020年に変えながら去年国内総生産が 7.4% 増えた.

34年ぶりの記録を取り替えるほど歴代級で低くなったドル備え円価値も影響を与えた. ドル備え円為替は去る 4月末 34年ぶりに 160円台を取ってから最近 155円台に取り引きされている. 催情態韓銀国民勘定部長は “日本は 2022年に引き続き 2023年にも通話価値が下落しながら 1人当り国民所得順位が韓国より低いことで現われた”と言った.

韓銀が今度日本の国民所得を計算する時参考した為替は去年平均為替である 140円だ. 一昨年の 2022年の平均為替が 132円位だったことを勘案すれば, ドル貨幤で表示した日本の 1人当り国民所得は 1年ぶりに座って 6%ほど損害見たわけだ. 一方韓国ウォンのドル備え平均為替は同じ期間 1300ウォン内外で維持されていた. これから両国の為替変化に従って韓国と日本の 1人当り国民所得順位はいくらでも変わることができるという意味だ.

〓国民総所得(GNI)

国民が国内はもちろん海外で積いだ所得の合計. これを人口数に分けた 1人当り GNIは国民の生活水準を国際的に比べる時よく活用される.


1인당 국민 소득, 일본 추월했다

우리나라의 1인당 국민총소득(GNI)이 처음으로 일본을 제친 것으로 나타났다.

5일 한국은행은 지난해 한국의 1인당 GNI가 3만6194달러로, 일본(3만5793달러)을 앞섰다고 밝혔다. 1인당 GNI는 우리나라 국민이 국내와 해외에서 벌어들인 돈을 인구수로 나눈 것으로, 생활 수준을 국제적으로 비교할 때 많이 쓴다. 인구 5000만명이 넘는 국가 중에서는 미국·독일·영국·프랑스·이탈리아에 이어 한국이 여섯째다.

국민소득 역전은 한국의 꾸준한 성장과 일본의 침체가 누적된 결과다. 일본은 지난 1992년 1인당 국민소득이 3만달러대로 진입한 후 3년 만인 1995년 4만달러 벽도 넘었다. 세계 최초였다. 1995년 일본의 1인당 국민소득은 4만4586달러로 한국(1만2435달러)보다 3만2000달러 이상 더 많았다. 일본인들은 당시 ‘세계 제일 일본(Japan As Number One)’이라는 말에 익숙했다. 2차 세계대전 이후 일본의 놀라운 경제 성장을 지켜본 미국 하버드대 에즈라 보걸 교수가 쓴 책에서 비롯된 표현이다. 하지만 한때 5만달러를 넘었던 일본의 국민소득은 장기 불황을 겪으며 3만달러 중반으로 떨어졌다. 같은 기간 1만달러대였던 한국의 1인당 소득은 3배로 뛰어올랐다.

그래픽=김현국

◇고령화가 부추긴 일본의 장기 불황

일본 장기 불황의 시작은 1980년대 후반부터 거대하게 커진 거품의 붕괴였다. 당시 엔화 강세로 수출 부진이 우려되자 일본은행은 경기 회복을 위해 정책 금리를 역대 최저 수준으로 끌어내렸다. 저렴한 돈으로 은행들은 중소기업과 개인을 상대로 담보대출을 경쟁적으로 확대했다. 기업들은 싼 돈을 빌려 재테크에 치중하면서 주가와 부동산 가격을 끌어올렸다.

거품은 오래 지속되지 않았다. 일본 6대 도시의 토지 가격은 1990년에서 1997년 사이 절반 값이 됐다. 대규모 부실 대출을 떠안은 금융기관은 민간 대출을 줄였고, 실물경제가 동반 침체했다. 내수 부진이 장기화하며 1999년 들어 소비자물가도 마이너스로 전환했다. 물가가 더 떨어질 것으로 예상한 소비자들은 점점 더 소비를 미래로 미뤘고, 이윤이 줄어든 기업은 투자하지 않는 악순환이 지속했다.

사회 전반적인 고령화는 장기 불황의 중요한 원인이다. 이미 1970년에 65세 이상 인구가 전체 인구의 7%인 고령화사회에 진입한 일본은 1994년에 그 비율이 14%인 고령사회였다. 현재 일본은 65세 인구가 전체 인구의 29%를 차지하는 초고령사회다. 김규판 대외경제정책연구원 선임연구위원은 “일본에서는 일손이 모자란다는 뜻의 인수부족(人手不足)이라는 용어가 일상화될 만큼, 노동인구 감소 문제가 심각하다”고 했다.

그래픽=김현국

◇기록적인 ‘수퍼 엔저’도 한몫

근소한 차이로 좁혀진 한일 간의 소득 격차를 역전으로 이끈 방아쇠는 한은의 국내총생산(GDP) 통계기준 개편과 수퍼 엔저가 당겼다. 한은은 5년마다 한 번 기준년을 바꿔 그동안 집계되지 못했던 새로운 산업들이 생산하던 부가가치를 한꺼번에 반영하는데, 이번에 기준년을 2015년에서 2020년으로 바꾸면서 작년 국내총생산이 7.4% 늘었다.

34년 만의 기록을 갈아치울 만큼 역대급으로 낮아진 달러 대비 엔화 가치도 영향을 줬다. 달러 대비 엔화 환율은 지난 4월 말 34년 만에 160엔대를 찍었다가 최근 155엔대에 거래되고 있다. 최정태 한은 국민계정부장은 “일본은 2022년에 이어 2023년에도 통화 가치가 하락하면서 1인당 국민소득 순위가 한국보다 낮은 것으로 나타났다”고 했다.

한은이 이번에 일본의 국민소득을 계산할 때 참고한 환율은 작년 평균 환율인 140엔이다. 재작년인 2022년의 평균 환율이 132엔 정도였던 것을 감안하면, 달러화로 표시한 일본의 1인당 국민소득은 1년 만에 앉아서 6%가량 손해 본 셈이다. 반면 한국 원화의 달러 대비 평균 환율은 같은 기간 1300원 안팎으로 유지되고 있었다. 앞으로 양국의 환율 변화에 따라 한국과 일본의 1인당 국민소득 순위는 얼마든지 달라질 수 있다는 뜻이다.

☞국민총소득(GNI)

국민들이 국내는 물론 해외에서 벌어들인 소득의 합계. 이를 인구 수로 나눈 1인당 GNI는 국민들의 생활수준을 국제적으로 비교할 때 자주 활용된다.



TOTAL: 2649289

番号 タイトル ライター 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 132732 18
2641829 来年. . . (3) adslgd 07-07 502 0
2641828 韓国コンクリート住宅建設新工法 (3) cris1717 07-07 429 0
2641827 copysaru <- アハハハハハ, グック?ww (4) Jumongℓ 07-07 446 1
2641826 韓国じゃがいも種子南米原産地国々....... (1) cris1717 07-07 544 0
2641825 Jumonglあ. ザングピズ身柄でヒント得....... (1) copysaru07 07-07 501 0
2641824 2023 日本居住外国人国家別順位 (2) cris1717 07-07 434 0
2641823 日韓顔面対決!日本男の顔VS韓国男の....... (6) IDID 07-07 548 1
2641822 軍隊が Jumongl義アキレス腱になった理....... (3) copysaru07 07-07 488 0
2641821 日本人音楽である韓国で強制出国あ....... (1) cris1717 07-07 488 0
2641820 投票しました (5) kikani 07-07 691 0
2641819 多くの知識があるということ (2) jadmin 07-07 533 0
2641818 日本にインド人急増? (1) theStray 07-07 528 0
2641817 墜落する円, 貧乏になる日本人たち (6) propertyOfJapan 07-07 579 0
2641816 南北 2次戦争勃発するとプチンは北朝....... cris1717 07-07 544 0
2641815 斜眼が分からないふりをして, Jumongl....... (1) copysaru07 07-07 501 0
2641814 日本人が韓国人に絶対に負けてる点....... (4) harukidon3 07-07 692 1
2641813 投票率が上がりますように (4) aooyaji588 07-07 489 0
2641812 エアコン振りました jap (2) TokyoEarthquakeCA22 07-07 479 0
2641811 韓国にロシア帰化者増えたな (2) theStray 07-07 490 0
2641810 Jumongl銀ポケモンみたいだ. (4) copysaru07 07-07 442 0