発見された当時の石窟庵と現在の石窟庵
1961年から1963年にかけて韓国の文化財管理局の主導で補修工事が行われた。湿度の問題を改善するため、後部をさらにセメントで塞ぎ、全面をガラス張りにして人工的に除湿したが、見物客から排出される二酸化炭素などによる花崗岩の損傷が指摘されることとなった。また、1961年に建てられた木造の前室も換気を妨げる要素とされる。また、「仏像の配置は日本がデタラメに並べた」として、仏教の経典に照らし合わせ、独自の並べ替えを行った。しかしその補修後、発見当時の石窟庵の写真および事前調査の詳細な配置図が見つかり、日本が行った補修・配置が正しかったことが発覚した。しかし配置は今なお復元されていない。石窟入口はガラス板で覆われ、内部に入れなくなっている。そのため一般者は前室からガラス越しに見学する。石窟の周囲には、分解移動後の杜撰な作業により配置する場所がわからなくなった石材が展示されている。
中央日報のアン・ヘリ論説委員によると、韓国では2019年にテレビバラエティ番組で韓国史講師による「石窟庵は1000年以上に完璧に保存されてきたが、日本が嫉妬してセメントとコンクリートを塗って傷つけた」という虚偽の主張が放送され、日本は嫉妬で盲目になり石窟庵を傷つけた野蛮国家として韓国大衆の袋叩きにされたが、講師や放送局が訂正や謝罪をしたという話は聞かなかったという。アン論説委員は、韓国では「何でも反日」はいつもこのように免罪符を受けてきたが、韓国国民の愚民化を招いていると批判した。
발견된 당시의 석굴암과 현재의 석굴암
1961년부터 1963년에 걸쳐 한국의 문화재 관리국의 주도로 보수 공사를 했다.습도의 문제를 개선하기 위해(때문에), 후부를 한층 더 시멘트로 막아, 전면을 유리벽으로 해 인공적으로 제습했지만, 구경꾼으로부터 배출되는 이산화탄소등에 의한 화강암의 손상이 지적되게 되었다.또, 1961년에 지어진 목조의 전실도 환기를 방해하는 요소로 여겨진다.또, 「불상의 배치는 일본이 데타라메에 늘어놓았다」라고 하고, 불교의 경전에 대조해 독자적인 늘어놓아 바꾸어를 실시했다.그러나 그 보수 후, 발견 당시의 석굴암의 사진 및 사전 조사의 상세한 배치도가 발견되어, 일본이 실시한 보수·배치가 올발랐던 일이 발각되었다.그러나 배치는 지금 더 복원되어 있지 않다.바위굴 입구는 유리판으로 덮이고 내부에 들어갈 수 없게 되고 있다.그 때문에 일반자는 전실로부터 유리 넘어로 견학한다.바위굴의 주위에는, 분해 이동 후의 엉터리인 작업에 의해 배치하는 장소가 모르게 된 석재가 전시되고 있다.
중앙 일보의 안·헤리 논설위원에 의하면, 한국에서는 2019년에 텔레비전 버라이어티 프로그램에서 한국사 강사에 의한 「석굴암은 1000년 이상으로 완벽하게 보존되어 왔지만, 일본이 질투해 시멘트와 콘크리트를 발라 손상시켰다」라고 하는 허위의 주장이 방송되어 일본은 질투로 맹목이 되어 석굴암을 손상시킨 야만 국가로서 한국 대중의 뭇매로 되었지만, 강사나 방송국이 정정이나 사죄를 했다고 하는 이야기는 듣지 않았다고 한다.안 논설위원은, 한국에서는 「뭐든지 반일」은 언제나 이와 같이 면죄부를 받아 왔지만, 한국 국민의 우민화를 부르고 있다고 비판했다.