한국인 「한국에서 M4.8의 지진이 발생!내륙에서 사상 최대의 지진‥지진에 의한 피해도 잇따른다」한국의 반응

전라도(쵸르라드) 내륙에서 사상 최대의 지진
금년 발생한 국내 지진속에서 「최강」
규모 3.1 등 여진이 17회 계속 된다
서울-부산 등 전국의 대부분이 흔들린다

한국인 「한국에서 M4.8의 지진···지진 발생시의 현지의 영상을 봐 주세요」→「일본이라고 말해도 믿는다(부들부들)」 「상상 이상에 흔들리고 있어」 「대단히 놀라겠지요」

12일 오전 8시 26분 무렵, 전라북도 부안군(쵸르라브크드·프앙)의 남남서 4킬로 지역에서, 매그니튜드 4.8의 지진이 발생했다. 금년 발생한 최대 규모의 지진으로, 지진이 많지 않은 호남 내륙에서는 역대 최대 규모와 기록되었다.

기상청은 「진원은 북위 35.70도, 동경 126.71번지점에서, 진원의 깊이는 8킬로로 추정된다」라고 분명히 했다. 당초, 기상청은 지진파 중(안)에서 속도가 빠른 P파를 자동 분석해 지진 규모를 4.7으로 추정했지만, 추가 분석을 거쳐 4.8에 상향수정 했다.

중 규모의 지진속에서 규모가 큰 분이었던 만큼 여진도 계속 되었다. 지진 발생 28분전의 오전 7시 58분 무렵, 매그니튜드 0.5의 전진을 시작으로, 본진 후도 오후 8시까지 17회, 대소의 여진이 발생했다. 특히 오후 1시 55분에는 매그니튜드 3.1의 여진이 발생해, 근린 주민의 상당수가 진동을 느끼기도 했다.

진원의 깊이가 깊지 않았기 때문에, 전국의 대부분의 지역에서 흔들림이 감지되었다. 진원지가 속하는 전라북도(톨라브크드) 지역은 진도(진동의 힘에 의한 흔들림의 수준) 5로, 대부분의 사람이 지진을 느껴 그릇이나 창이 갈라지거나 하는 수준이었다.

지진에 의한 피해도 잇따랐다. 이 날의 오후 5시 기준으로, 전라북도 재난 안전 대책 본부에는 벽의 균열, 타일 쳐, 온수 배관의 파손 등 피해 사례 140건을 받아들일 수 있었다. 보물로 지정된 부안내 코데라 타이유우 호텐이 훼손되어 개암사 타이유우전으로 불상의 머리 장식이 떨어지는 등 문화재 피해도 6건 발생했다.

그러나, 이번 지진이 구체적으로 어느 단층에서 발생했는지는 파악되어 있지 않다. 기상청의 관계자는 「현재로서는, 해당 지역에 정보가 파악된 단층은 없다. 정확한 조사에 시간이 걸릴 것이다」라고 말했다.

전문가의 의견도 나뉜다.