時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

サムギョプサル1人前が初めて2万ウォンを超えた

外食費の値上がりが続き、レストランで食べるサムギョプサル(豚バラ焼肉)1人前(200g)の平均価格がソウルで初めて2万ウォン台を上回った。今では二人で食堂で焼酎1本(5000ウォン)とサムギョプサル2人前を食べようと思ったら、4万5000ウォンが必要な時代になった。サムギョプサルのほかにも、外食メニューの代表格であるキンパプとジャージャー麺・ビビンバ・キムチチゲ定食の価格も一斉に値上がりした。

11日、韓国消費者院の価格情報総合ポータル「チャム価格」によると、先月、ソウル基準で消費者に最も人気の高い外食の代表メニューのサムギョプサル1人前の価格は、1カ月前の4月の1万9981ウォンより102ウォン(0.5%)上昇した2万83ウォンだった。3年前の2021年5月の価格(1万6581ウォン)と比較すると、3502ウォン(21.1%)上昇した。

外食時のサムギョプサル200gの価格は2017年11月に1万6000ウォンを超えた。その後、2021年9月に1万7000ウォン台、2022年7月に1万8000ウォン台と値上がり続けた。そして昨年12月から1万9000ウォン台に上昇した。

サムギョプサルの値上げは、豚肉価格の上昇によるものとみられる。畜産物品質評価院によると、この日の豚肉1kgの平均卸売価格は5885ウォンで今年最高値だった。原因としてはアフリカ豚コレラ(ASF)などで豚の飼育頭数が減ったことが挙げられる。

 


한국에서 비계도 2만원을 넘은

삼교프살 1인분이 처음으로 2만원을 넘었다

외식비의 가격 상승이 계속 되어, 레스토랑에서 먹는 삼교프살(돼지 장미 불고기) 1인분(200 g)의 평균 가격이 서울에서 처음으로 2만원대를 웃돌았다.지금은 둘이서 식당에서 소주 1개(5000원)와 삼교프살 2인분을 먹으려고 하니, 4만 5000원이 필요한 시대가 되었다.삼교프살 외에도, 외식 메뉴의 대표격인 김밥과 쟈쟈면·비빔밥·김치찌개 정식의 가격도 일제히 가격이 올랐다.

11일, 한국 소비자원의 가격정보 종합 포털 「체무 가격」에 의하면, 지난 달, 서울 기준으로 소비자에게 가장 인기가 높은 외식의 대표 메뉴의 삼교프살 1인분의 가격은, 1개월전의 4월의 1만 9981원부터 102원(0.5%) 상승한 2만 83원이었다.3년전의 2021년 5월의 가격(1만 6581원)과 비교하면, 3502원(21.1%) 상승했다.

외식시의 삼교프살 200 g의 가격은 2017년 11월에 1만 6000원을 넘었다.그 후, 2021년 9월에 1만 7000원대, 2022년 7월에 1만 8000원대로 가격 상승 계속했다.그리고 작년 12월부터 1만 9000원대로 상승했다.

삼교프살의 가격 인상은, 돼지고기 가격의 상승에 의하는 것으로 보여진다.축산물 품질 평가원에 의하면, 이 날의 돼지고기 1 kg의 평균 도매 가격은 5885원으로 금년 최고치였다.원인으로서는 아프리카 돼지 콜레라(ASF)등에서 돼지의 사육 인원수가 줄어 들었던 것이 들 수 있다.



TOTAL: 2658854

番号 タイトル ライター 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 154958 18
2648974 つまらんことでマウント取ろうとし....... (3) ihmai1 08-10 716 2
2648973 日本人よ購買しなさい (2) Computertop23 08-10 498 0
2648972 パリ五輪でフランス人に思ったこと (4) merutodaun 08-10 626 1
2648971 Uxbridge 御兄さんヘリ Computertop23 08-10 422 0
2648970 メダルランキング★ベスト10 (2) masamasa123 08-10 717 0
2648969 朝鮮時代の焼肉料理 Computertop23 08-10 516 0
2648968 オリンピックで焼肉は南・朝鮮の伝....... (1) linx00 08-10 625 0
2648967 新紙幣を電子顕微鏡で観察 ななこも 08-10 580 0
2648966 歴史上一番成功したオリンピック (4) あかさたなはまやら 08-10 579 0
2648965 テコンドーの選手は態度が悪いです....... (6) linx00 08-10 706 0
2648964 韓国人が恐竜を放牧する当時 あかさたなはまやら 08-10 461 0
2648963 南・朝鮮が知らないソウルオリンピ....... (1) linx00 08-10 559 0
2648962 宇宙空間で実証実験を行った 日本の....... (2) ななこも 08-10 628 0
2648961 南・朝鮮には先祖を祀る儀式が無い....... (2) linx00 08-10 526 0
2648960 韓国人もマラソン強かった (12) sunchan 08-10 670 0
2648959 日本にスポーツ完全敗北でスポーツ....... (1) merutodaun 08-10 532 0
2648958 滋賀県 多賀大社 万灯祭 (2) ななこも 08-10 531 0
2648957 敗退したウルフアロンを気遣う (2) willkinson 08-10 493 1
2648956 当然韓国にも立派で勇気ある人々が....... (3) ninini 08-10 519 0
2648955 緊急 ODA 要請します... (2) sayoonarayo 08-10 522 0