時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments
韓国語の語彙力が豊かな理由
ライター
8 bibimbap
作成日
2024-06-11 11:27:04
参照
658





中国から入って来た漢字語


＋


固有語



皆風富




特に固有語は漢字文化圏の中でも非常に高い水準で豊かだ


(韓日翻訳の間違いの根源)


日本語文章が漢字なしに表現されることができないこととはちょっと違う





韓国語で表示
한국어의 어휘력이 풍부한 이유





중국으로부터 들어 온 한자어


＋


고유어



모두 풍부




특히 고유어는 한자 문화권 안에서도 매우 높은 수준으로 풍부하다


(한일 번역의 오류의 근원)


일본어 문장이 한자 없이 표현되지 못하는 것과는 좀 다른




レポート

リスト

TOTAL: 2654876

番号 タイトル ライター 日 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 141109 18
2644956 韓国人、とうとう日本人男子に陶酔....... 樺太州 07-25 545 0
2644955 世界で韓国だけパリ五輪で反日活動 (1) JAPAV57 07-25 587 0
2644954 韓国首都圏住宅街でアナグマに襲わ....... ben2 07-25 459 0
2644953 矛盾したレッテル貼り (3) Rambow 07-25 530 0
2644952 韓国軍が弱い理由ｗ (3) ひょうたんでしょう 07-25 524 0
2644951 韓国企業が偽粉唐辛子を製造販売 (1) ben2 07-25 517 0
2644950 ●法の下位にモラルが存在する (1) daida598 07-25 414 0
2644949 チォメ 特 (1) bibimbap 07-25 410 0
2644948 韓国マンション火災の原因を北のウ....... ben2 07-25 608 0
2644947 ウンチが韓国京畿北部地域に移動中....... ben2 07-25 493 0
2644946 ボッタクリすぎてサンチュを肉で包....... (3) ben2 07-25 667 0
2644945 日本また勝ったのか 樺太州 07-25 543 0
2644944 拗くれた廃人の欲求.. (3) hess 07-25 488 0
2644943 朝鮮人がモラル低い理由 (2) Rambow 07-25 547 0
2644942 ニュース ai アンカー (1) avenger 07-25 448 0
2644941 日本人はどうして韓国に対する有難....... (3) propertyOfJapan 07-25 498 0
2644940 韓国と北朝鮮を見て思う事 (1) jpnjpn11 07-25 516 0
2644939 世界一美味しい麺料理 (3) kd0035 07-25 405 0
2644938 ●チョメに質問 (3) daida598 07-25 474 1
2644937 韓国が独立したことは日本人に大き....... (7) bibimbap 07-25 507 0