時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments
韓国語の語彙力が豊かな理由
ライター
8 bibimbap
作成日
2024-06-11 11:27:04
参照
654





中国から入って来た漢字語


＋


固有語



皆風富




特に固有語は漢字文化圏の中でも非常に高い水準で豊かだ


(韓日翻訳の間違いの根源)


日本語文章が漢字なしに表現されることができないこととはちょっと違う





韓国語で表示
한국어의 어휘력이 풍부한 이유





중국으로부터 들어 온 한자어


＋


고유어



모두 풍부




특히 고유어는 한자 문화권 안에서도 매우 높은 수준으로 풍부하다


(한일 번역의 오류의 근원)


일본어 문장이 한자 없이 표현되지 못하는 것과는 좀 다른




レポート

リスト

TOTAL: 2654593

番号 タイトル ライター 日 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 140637 18
2644713 これが先進国ですか？ (4) sonhee123 07-24 471 0
2644712 建設中の馬毛島基地 (1) 樺太州 07-24 648 0
2644711 米学者「日製前の朝鮮に文明は無か....... (3) JAPAV57 07-24 612 0
2644710 韓国は (2) adslgd 07-24 441 0
2644709 これはすごい Jumongℓ 07-24 479 0
2644708 米大統領「日本が朝鮮に文明を与え....... (4) あまちょん 07-24 463 0
2644707 リヌックスプログラミング挑戦 (2) theStray 07-24 363 0
2644706 李博士の現在姿 (3) Jumongℓ 07-24 375 0
2644705 リヌックスもう悟った theStray 07-24 327 0
2644704 いくら見てもあきれない (3) bibimbap 07-24 445 0
2644703 韓国は日本を発明したんですか? (5) propertyOfJapan 07-24 431 0
2644702 日本は先進国なので... (2) developingjap 07-24 487 0
2644701 日本がほしい (1) pplive112 07-24 366 0
2644700 日英伊共同開発の次期戦闘機の実寸....... (4) 樺太州 07-24 594 0
2644699 copysaruの兵役の真実 (9) Jumongℓ 07-24 472 3
2644698 女性も軍隊で!”..大規模戦争憂慮に....... (1) propertyOfJapan 07-24 377 0
2644697 日本の水道水には水銀とカドミウム....... (7) DullJap 07-24 496 0
2644696 日本は先進国なので. . . (4) adslgd 07-24 465 0
2644695 tadaima36 御兄さん (6) Computertop23 07-24 395 0
2644694 久しぶりに反日韓国人のスレッドに....... (1) tadaima36 07-24 494 0