時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments
韓国語の語彙力が豊かな理由
ライター
8 bibimbap
作成日
2024-06-11 11:27:04
参照
655





中国から入って来た漢字語


＋


固有語



皆風富




特に固有語は漢字文化圏の中でも非常に高い水準で豊かだ


(韓日翻訳の間違いの根源)


日本語文章が漢字なしに表現されることができないこととはちょっと違う





韓国語で表示
한국어의 어휘력이 풍부한 이유





중국으로부터 들어 온 한자어


＋


고유어



모두 풍부




특히 고유어는 한자 문화권 안에서도 매우 높은 수준으로 풍부하다


(한일 번역의 오류의 근원)


일본어 문장이 한자 없이 표현되지 못하는 것과는 좀 다른




レポート

リスト

TOTAL: 2654642

番号 タイトル ライター 日 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 140733 18
2644762 悔しい?w (2) Jumongℓ 07-24 531 0
2644761 KJを代表する在日コリアンナマポ猿 (3) PrideOfChina 07-24 520 1
2644760 寝ます (1) PrideOfChina 07-24 438 1
2644759 暑くて口当たりない時 (1) amateras16 07-24 447 0
2644758 沖繩はニッポンが滅びれば一番先に....... (3) copysaru07 07-24 559 1
2644757 八千代松陰 　高校野球応援　暑苦し....... (2) ヤンバン3 07-24 536 0
2644756 ●もはや隠す気も無くなってて くさw (1) daida598 07-24 678 4
2644755 japを japと言うのにどうして差別だと....... (4) amateras16 07-24 496 0
2644754 年収1000万円 (11) Rambow 07-24 743 3
2644753 JAPはどうして差別語になったんです....... (3) propertyOfJapan 07-24 516 1
2644752 フランス大使館で japという呼称使用 (1) amateras16 07-24 530 0
2644751 イギリスの戦闘機計画が白紙に返す (2) gara 07-24 470 0
2644750 私が 4年に 1回だけ風呂に入る理由 (7) PrideOfChina 07-24 450 2
2644749 ハマス parisオリンピックテロ予告 amateras16 07-24 384 0
2644748 日本の回転寿司を食べた北朝鮮人が....... (1) JAPAV57 07-24 492 1
2644747 日本円がヤバい (4) ヤンバン3 07-24 582 1
2644746 KJ韓国人の自己評価 (1) unaginoxxx 07-24 456 0
2644745 2050年になると KJ 日本人は全部死亡? Jumongℓ 07-24 436 0
2644744 米女性戦闘機操縦士, 空戦初勝利 propertyOfJapan 07-24 444 0
2644743 オリンピック期待される (2) PrideOfChina 07-24 388 0