時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments
韓国語の語彙力が豊かな理由
ライター
8 bibimbap
作成日
2024-06-11 11:27:04
参照
656





中国から入って来た漢字語


＋


固有語



皆風富




特に固有語は漢字文化圏の中でも非常に高い水準で豊かだ


(韓日翻訳の間違いの根源)


日本語文章が漢字なしに表現されることができないこととはちょっと違う





韓国語で表示
한국어의 어휘력이 풍부한 이유





중국으로부터 들어 온 한자어


＋


고유어



모두 풍부




특히 고유어는 한자 문화권 안에서도 매우 높은 수준으로 풍부하다


(한일 번역의 오류의 근원)


일본어 문장이 한자 없이 표현되지 못하는 것과는 좀 다른




レポート

リスト

TOTAL: 2654685

番号 タイトル ライター 日 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 140759 18
2644805 トランプ大統領の銃撃後のボディカ....... (1) ヤンバン3 07-25 874 0
2644804 日本５ー０パラグアイ五輪サッカー (5) sunchan 07-25 974 2
2644803 朝を開いてくれる KPOP (1) 6ix9ine 07-25 566 0
2644802 韓国人はパリオリンピックは楽しめ....... (1) mikanseijin 07-25 847 0
2644801 何故韓国人はアイドル音楽しか興味....... (1) JAPAV57 07-25 795 0
2644800 日本勝ったようだ！！！　韓国も頑....... (3) uenomuxo 07-25 874 0
2644799 日本サッカー, 強いか? (2) theStray 07-25 703 0
2644798 History of Asia in Flags: Every Year (1) amateras16 07-25 818 0
2644797 前方後円墳を教科書で隠蔽する韓国 (1) 竹島日本領 07-25 860 0
2644796 結婚しなければヨーロッパ旅行通う. (1) propertyOfJapan 07-25 605 0
2644795 ロシアが最短で戦争を終結させる方....... inunabeya18 07-25 807 0
2644794 731部隊マルタ生体実験を証言する日....... (3) amateras16 07-25 733 0
2644793 日本人評価 (1) Computertop23 07-25 733 0
2644792 ジャポニカ日本が韓半島で種もみ密....... (4) cris1717 07-25 709 0
2644791 夜食 (1) amateras16 07-25 640 0
2644790 前方後円墳を覆って戻したとか (3) booq 07-25 700 0
2644789 韓国には美味しいカレー店が無い (2) JAPAV57 07-24 564 0
2644788 昨日ソンフングミン列島女と 100対1 ....... (1) amateras16 07-24 438 0
2644787 日本人豚クッパ本気 (1) cris1717 07-24 471 0
2644786 世界最初稲作地域 (4) amateras16 07-24 691 0