時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments
韓国語の語彙力が豊かな理由
ライター
8 bibimbap
作成日
2024-06-11 11:27:04
参照
671





中国から入って来た漢字語


＋


固有語



皆風富




特に固有語は漢字文化圏の中でも非常に高い水準で豊かだ


(韓日翻訳の間違いの根源)


日本語文章が漢字なしに表現されることができないこととはちょっと違う





韓国語で表示
한국어의 어휘력이 풍부한 이유





중국으로부터 들어 온 한자어


＋


고유어



모두 풍부




특히 고유어는 한자 문화권 안에서도 매우 높은 수준으로 풍부하다


(한일 번역의 오류의 근원)


일본어 문장이 한자 없이 표현되지 못하는 것과는 좀 다른




レポート

リスト

TOTAL: 2658660

番号 タイトル ライター 日 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 154784 18
2648780 パリ五輪で韓国最大の収穫は？ (7) あまちょん 08-10 748 0
2648779 ほら戦犯敗戦国の国民皆さん ! (6) japjapjapjaps 08-10 537 0
2648778 知能も体力も劣る朝鮮人オハヨウ！ (7) あまちょん 08-10 636 0
2648777 数日前韓国金メダル多かった時日本....... (2) cris1717 08-10 622 0
2648776 日本、また貧乏スポーツで金メダル (4) kd0035 08-10 708 0
2648775 日本が金メダルたくさんあっても韓....... (6) cris1717 08-10 663 0
2648774 つ　Hong10　（だいそうげん aooyaji588 08-10 602 0
2648773 掲示板最悪のごみ人格者 PrideOfChina 08-10 519 0
2648772 ブレイキンってひどいね (6) トニーマラーノ 08-10 779 0
2648771 韓国は事実上 10位圏の外だ (1) PrideOfChina 08-10 701 0
2648770 しょぼい韓国選手が、オリンピック....... (1) ヤンバン3 08-10 675 0
2648769 パン屋でバイトの20歳、今日決勝 (4) Hojiness 08-10 774 0
2648768 韓国人のオリンピック制覇術解説さ....... (1) uenomuxo 08-10 646 0
2648767 日本人たちは PC ほこり掃除 1年に何....... cris1717 08-10 616 0
2648766 今日は韓国奴隷猿たちが HwaByungで死....... (2) PrideOfChina 08-10 653 1
2648765 親日派台湾人で日本が 4強で進入して....... (2) PrideOfChina 08-10 750 0
2648764 日本がメダルランキング4位に浮上 (6) JAPAV57 08-10 926 2
2648763 女レスリング金メダルｗ (3) sunchan 08-10 820 1
2648762 私の氏姓には美男美女が多いようだ. propertyOfJapan 08-10 589 0
2648761 西軍 嫌いだ.... jap6cmwarotaZ 08-10 524 0