時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments
韓国語の語彙力が豊かな理由
ライター
8 bibimbap
作成日
2024-06-11 11:27:04
参照
599





中国から入って来た漢字語


＋


固有語



皆風富




特に固有語は漢字文化圏の中でも非常に高い水準で豊かだ


(韓日翻訳の間違いの根源)


日本語文章が漢字なしに表現されることができないこととはちょっと違う





韓国語で表示
한국어의 어휘력이 풍부한 이유





중국으로부터 들어 온 한자어


＋


고유어



모두 풍부




특히 고유어는 한자 문화권 안에서도 매우 높은 수준으로 풍부하다


(한일 번역의 오류의 근원)


일본어 문장이 한자 없이 표현되지 못하는 것과는 좀 다른




レポート

リスト

TOTAL: 2644989

番号 タイトル ライター 日 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 127885 15
2637509 韓国のオムライスを紹介 (2) Jumongℓ 06-21 694 0
2637508 男性教諭が男子中学生11人にセクハラ (3) bluebluebluu 06-21 734 0
2637507 日本のチャンピオンが韓国へ来た (4) Jumongℓ 06-21 756 0
2637506 5月の訪日韓国人数が過去最高、地域....... (5) ヤンバン3 06-21 851 0
2637505 韓国Weverse Con Fesとは何か？ ddt1000 06-21 692 0
2637504 検査結果 (3) Jumongℓ 06-21 691 0
2637503 ホームランの朝desu (3) nippon1 06-21 857 2
2637502 親日だったが反日になった御兄さん....... pplive112 06-21 662 0
2637501 奈良時代の日本と新羅の水準差 (3) booq 06-21 866 0
2637500 パリで驚くことｗ (2) korekore 06-21 872 1
2637499 韓国男結婚禁止. w booq 06-21 597 0
2637498 韓国固有信仰や思想.. grgr453 06-21 651 0
2637497 私もDV被害にあった (2) メアリーポピンズ 06-21 757 0
2637496 自称 DVがない日本. (14) booq 06-21 789 0
2637495 姉上トラック (2) Computertop23 06-21 553 0
2637494 韓国人は悔しいだろうけど純血日本....... (5) Qsxe 06-21 683 0
2637493 全世界に衝撃を与えた日本人ダンス....... (10) League 06-21 1009 0
2637492 韓国男の8割はDV野郎 (4) メアリーポピンズ 06-21 720 1
2637491 Kカフェーが全世界に人気, 日本にも....... (2) あかさたなはまやら 06-21 835 0
2637490 恩を仇で返す糞国家 (3) 竹島日本領 06-21 802 0