いつも発言にユーモアがあるな＾＾；
金与正氏、汚物風船は「誠意の贈り物、拾い続けろ」
【北京=共同】北朝鮮の金正恩朝鮮労働党総書記の妹、金与正党副部長は29日夜に談話を発表し、北朝鮮から韓国に大型風船で飛ばした汚物は「誠意の贈り物」で「今後も拾い続けなければならない」と挑発した。韓国の団体が北朝鮮の体制を批判するビラを飛ばしてきたことへの対抗措置としている。
韓国で昨年出た司法判断はこうしたビラの散布を事実上容認しており、韓国政府も制止していない。
これを受け、金与正氏の談話は汚物の散布も北朝鮮側の「表現の自由」だと主張。批判ビラの「何十倍」もの量で汚物を送り返す方針を示し、回収するのが「どれほど不愉快で疲れるか」を体験すれば「それが表現の自由だと簡単には口にできないことが分かるはずだ」と指摘した。
在韓国連軍司令部は29日、風船を使った汚物などの散布が「不衛生かつ攻撃的であるだけでなく、休戦協定違反に当たる」として調査を開始したと明らかにした。
언제나 발언에 유머가 있다＾＾；
금여 타다시씨, 오물 풍선은 「성의의 선물, 계속 주워라」
【북경=공동】북한의 김 타다시 은혜 조선노동당 총서기의 여동생, 금여정당부부장은 29일밤에 담화를 발표해, 북한에서 한국으로 대형 풍선으로 날린 오물은 「성의의 선물」로 「향후도 계속 줍지 않으면 안 된다」라고 도발했다.한국의 단체가 북한의 체제를 비판하는 빌라를 좌천시켜 온 것에의 대항 조치로 하고 있다.
한국에서 작년 나온 사법 판단은 이러한 빌라의 살포를 사실상 용인하고 있어, 한국 정부도 제지하고 있지 않다.
이것을 받아 금여 타다시씨의 담화는 오물의 살포도 북한측의 「표현의 자유」라고 주장.비판 빌라의 「몇십배」 의량으로 오물을 돌려 보낼 방침을 나타내, 회수하는 것이 「얼마나 불쾌하고 지칠까」를 체험하면 「그것이 표현의 자유롭다면 간단하게는 입에 댈 수 없는 것을 알 것이다」라고 지적했다.
재한국련군사령부는 29일, 풍선을 사용한 오물등의 살포가 「비위생적이고 공격적이다 뿐만이 아니고, 휴전 협정 위반에 임한다」라고 해 조사를 개시했다고 분명히 했다.