米供与の主力戦車、「ロシアに標的を差し出しているようなもの」 ウクライナ兵証言 CNN EXCLUSIVE
（ＣＮＮ） 米国からウクライナに供与された主力戦車「Ｍ１エイブラムス」の乗員らはＣＮＮに対し、この戦車の一連の弱点や欠陥について語った。乗員らは絶えず変化する戦争の最前線での有用性に疑問を投げかけている。同戦車は、バイデン米大統領が米国の「ウクライナに対する永続的で揺るぎない関与」の証しとして供与を発表したものだ。
ＣＮＮは報道陣として初めて、ウクライナ東部でおよそ６台のＭ１エイブラムスを目撃した。
ドイツで訓練を受けた乗員らによると、エイブラムス戦車には現代の兵器を阻止できる装甲が欠けている。この１０００万ドル（約１５億８０００万円）の主力戦車はイラクでサダム・フセイン元大統領の軍隊や反乱軍と戦うために使用された。
乗員の一人は「この装甲は現在では不十分だ」と語る。「乗員を守ってくれない。実際、今日の戦争はドローン（無人機）を使った戦争だ。だから今、戦車が展開すると、ドローンは常に戦車を攻撃しようとする」
別の乗員は、戦車が「第一の標的」であり、防御できなければ乗員は戦場で生き残れないと話した。
——————
重厚長大戦車の時代は終わったのかもしれない。
米国最強戦車でもこのような事なら、半島戦車なんて役に立たないだろう(^^;
小回りが効いて速い戦車や、装輪装甲車への移行を推し進める日本の選択は正しいね(^^
미 공여의 주력 전차, 「러시아에 표적을 내밀고 있는 것」우크라이나병 증언 CNN EXCLUSIVE
(CNN)미국에서 우크라이나로 공여된 주력 전차 「M1에이브람스」의 승무원등은 CNN에 대해, 이 전차의 일련의 약점이나 결함에 대해 말했다.승무원등은 끊임 없이 변화하는 전쟁의 최전선에서의 유용성에 의문을 던지고 있다.동전차는, 바이덴 미 대통령이 미국의 「우크라이나에 대한 영속적으로 확고 부동한 관여」의 증명으로서 공여를 발표한 것이다.
CNN는 보도진으로서 처음으로, 우크라이나 동부에서 대략 6대의 M1에이브람스를 목격했다.
독일에서 훈련을 받은 승무원등에 의하면, 에이브람스 전차에는 현대의 병기를 저지할 수 있는 장갑이 빠져 있다.이 1000만 달러( 약 15억 8000만엔)의 주력 전차는 이라크에서 사담 후세인 전 대통령의 군대나 반란군과 싸우기 위해서 사용되었다.
다른 승무원은, 전차가 「제일의 표적」이며, 방어할 수 없으면 승무원은 전장에서 살아 남을 수 없다고 이야기했다.
------------
중후 장대 전차의 시대는 끝났을지도 모른다.
미국 최강 전차에서도 이러한 일이라면, 반도 전차는 도움이 되지 않을 것이다(^^;
작은 회전이 효과가 있어 빠른 전차나, 장륜장갑차에의 이행을 추진하는 일본의 선택은 올바르다(^^
<iframe width="640" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/y2mbQatbSzY" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>
<iframe width="640" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/EKmDjctBPec" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>
<iframe width="640" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/fIjaziR1xB4" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>