時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments






シー@shigeyuki696


蓮舫が都知事選に立候補したことを47メディアでも報道。

华裔议员莲舫宣布角逐东京都知事
日本首都东京的知事选举将在今年7月举行,日本华裔议员莲舫周一宣布出马,直接同现任知事小池百合子对决。

”日本华裔议员莲舫”
誰か正確に訳してよ。


https://x.com/shigeyuki696/status/1795362385236271561






> 日本华裔议员莲舫










日系中国人 ← 日系の「中国人」だという。 スパイか?








やはりスパイか?






シー@shigeyuki696


蓮舫が都知事選に立候補したことを47メディアでも報道。

华裔议员莲舫宣布角逐东京都知事
日本首都东京的知事选举将在今年7月举行,日本华裔议员莲舫周一宣布出马,直接同现任知事小池百合子对决。

"日本华裔议员莲舫"
誰か正確に訳してよ。


https://x.com/shigeyuki696/status/1795362385236271561






> 日本华裔议员莲舫










日系中国人 ← 日系の「中国人」だという。 スパイか?









TOTAL: 9524

番号 タイトル ライター 参照 推薦
9524 KJ時事板、奇妙な一致 (4) Rambow 10-12 821 0
9523 KJの変な日本語特集 (1) Rambow 10-12 785 0
9522 KJで自分を修飾するときに (6) Rambow 10-12 781 0
9521 「母校は進学校ニダ」と自分を修飾 (14) Rambow 10-12 946 0
9520 東大に何十人も受かる進学校だった....... (6) Rambow 10-12 873 2
9519 東京大学合格者 高校別ランキング (2) Rambow 10-12 827 2
9518 小説読まんなぁ (19) Rambow 10-11 975 2
9517 冷蔵庫、ちっさ (1) Rambow 10-11 788 2
9516 ノーベル賞の差別 (6) Rambow 10-11 818 3
9515 韓国のノーベル平和賞候補 (1) Rambow 10-11 838 4
9514 手作りお好み焼きそば (2) Rambow 10-11 702 1
9513 ラーメンライス (6) Rambow 10-11 746 1
9512 ノンフィクション小説だった (2) Rambow 10-11 826 0
9511 ノーベルKJ文学賞ノミネート作品 (1) Rambow 10-11 691 0
9510 ノーベルKJ文学賞受賞短編小説 Rambow 10-11 687 0
9509 日本にノーベル文学賞は必要ない (3) Rambow 10-10 807 0
9508 ノーベル文学賞なんかいつでも獲れ....... (6) Rambow 10-10 841 1
9507 日本人のノーベル賞が多い理由 Rambow 10-10 799 0
9506 ノーベル賞受賞のご褒美 Rambow 10-10 660 1
9505 在日は卑怯者か? (2) Rambow 10-10 750 4