ルールを知らず団体戦失格…メダル逃した韓国柔道
韓国柔道代表チームが競技規定を知らず世界選手権大会でメダル獲得の機会を失っていた事実が明らかになった。大韓柔道会はこれを隠そうとしたが、後に事実を認めた。
韓国柔道代表チームは２５日、アラブ首長国連邦で開催された２０２４世界選手権混合団体戦（男女各３人出場）３位決定戦を控え、失格通知を受けた。混合団体戦は韓国柔道代表チームがパリオリンピック（五輪）でメダル獲得を狙う種目。韓国は今回の世界選手権で金旻鍾（キム・ミンジョン、男子１００キロ超級）、許海実（ホ・ミミ、女子５７キロ級）など男女部でともに金メダリストを輩出していた。
韓国が失格になったのは、同日のウズベキスタンとの大会８強戦で３人目のウォン・ジョンフンが男子９０キロ超級の競技で棄権したからだ。ウォン・ジョンフンは競技場で審判に向かって両手で「Ｘ」と表示しながら「競技をしない」という意思を明らかにした。ウォン・ジョンフンは腰を痛めて競技するのが難しい状態だった。審判はこれを受け入れ、ウズベキスタン選手の勝利を宣言した。
国際柔道連盟（ＩＪＦ）の大会規定には「出場選手は団体戦の勝敗が決まるまで競技に臨まなければならない。選手が競技を拒否すればそのチームは失格処理となる」という内容がある。すなわち、選手が競技をせずにマットを離れた瞬間、個人でなくチームの敗戦になるということだ。わずか１秒でも競技をすれば選手個人が敗れたものと見なす。
とはいえ、負傷しても必ず競技をしなければいけないという規定はない。負傷選手が発生して選手を出すことができない階級があれば、出場選手名簿に該当階級の選手の名前を記載しなければよい。この場合１敗を抱えて競技を継続すればよい。ところがファン・ヒテ男子代表チーム監督もウォン・ジョンフンも競技の勝敗につながる基本的なルールを知らず失格となる初めての事態が発生した。
柔道会は定期的に代表チーム選手を対象に教育を実施するが、勝敗に直接影響を及ぼす細部ルールは扱わなかった。
ある柔道関係者は「金旻鍾、許海実のチャンピオン２人がいながらも規定を知らず、まともに戦うこともなく終わったのは国際的な恥だ。数十年ぶりに金メダルを獲得して復活しようする韓国柔道の人気に協会が冷や水を浴びせた格好だ」と批判した。
ところがＩＪＦも８強戦では韓国がルールを破ったことを認知できず、競技は進行された。結局、韓国はウズベキスタンに０－４で敗れ、敗者復活戦に回ることになった。韓国は敗者復活戦ではドイツに４－１で完勝し、ジョージアとの３位決定戦を迎えた。この時、ドイツがＩＪＦに「８強で韓国選手が棄権して規定を破ったので失格だ」と主張し、ＩＪＦは結局、韓国に「８強戦失格」を通知した。これを受け、３位決定戦を準備していた韓国選手は虚しく競技を終えることになった。ある柔道指導者は「五輪で３位決定戦を控えてこのようなことが発生すれば、数年間流した選手たちの汗が無駄になっていた」と指摘した。
大韓柔道会はこれを隠して弁解を続けた。大会期間中に発送していた競技記録紙を団体戦競技の日には送らなかった。記録紙には勝利または敗戦の事由が書かれている。
柔道会のソン・チャンジョン専務理事は「ファン・ヒテ監督はルールを熟知していたが、選手と意思疎通が円滑でなかった。選手が慌てて棄権したもので、これは突発状況に近い」とし「状態が良くない選手を競技に出場させるより、該当階級の出場を放棄していればこうした状況を防げたが、結局、判断ミスだった」と釈明した。
韓国柔道代表チームは２５日、アラブ首長国連邦で開催された２０２４世界選手権混合団体戦（男女各３人出場）３位決定戦を控え、失格通知を受けた。混合団体戦は韓国柔道代表チームがパリオリンピック（五輪）でメダル獲得を狙う種目。韓国は今回の世界選手権で金旻鍾（キム・ミンジョン、男子１００キロ超級）、許海実（ホ・ミミ、女子５７キロ級）など男女部でともに金メダリストを輩出していた。
韓国が失格になったのは、同日のウズベキスタンとの大会８強戦で３人目のウォン・ジョンフンが男子９０キロ超級の競技で棄権したからだ。ウォン・ジョンフンは競技場で審判に向かって両手で「Ｘ」と表示しながら「競技をしない」という意思を明らかにした。ウォン・ジョンフンは腰を痛めて競技するのが難しい状態だった。審判はこれを受け入れ、ウズベキスタン選手の勝利を宣言した。
国際柔道連盟（ＩＪＦ）の大会規定には「出場選手は団体戦の勝敗が決まるまで競技に臨まなければならない。選手が競技を拒否すればそのチームは失格処理となる」という内容がある。すなわち、選手が競技をせずにマットを離れた瞬間、個人でなくチームの敗戦になるということだ。わずか１秒でも競技をすれば選手個人が敗れたものと見なす。
とはいえ、負傷しても必ず競技をしなければいけないという規定はない。負傷選手が発生して選手を出すことができない階級があれば、出場選手名簿に該当階級の選手の名前を記載しなければよい。この場合１敗を抱えて競技を継続すればよい。ところがファン・ヒテ男子代表チーム監督もウォン・ジョンフンも競技の勝敗につながる基本的なルールを知らず失格となる初めての事態が発生した。
柔道会は定期的に代表チーム選手を対象に教育を実施するが、勝敗に直接影響を及ぼす細部ルールは扱わなかった。
ある柔道関係者は「金旻鍾、許海実のチャンピオン２人がいながらも規定を知らず、まともに戦うこともなく終わったのは国際的な恥だ。数十年ぶりに金メダルを獲得して復活しようする韓国柔道の人気に協会が冷や水を浴びせた格好だ」と批判した。
ところがＩＪＦも８強戦では韓国がルールを破ったことを認知できず、競技は進行された。結局、韓国はウズベキスタンに０－４で敗れ、敗者復活戦に回ることになった。韓国は敗者復活戦ではドイツに４－１で完勝し、ジョージアとの３位決定戦を迎えた。この時、ドイツがＩＪＦに「８強で韓国選手が棄権して規定を破ったので失格だ」と主張し、ＩＪＦは結局、韓国に「８強戦失格」を通知した。これを受け、３位決定戦を準備していた韓国選手は虚しく競技を終えることになった。ある柔道指導者は「五輪で３位決定戦を控えてこのようなことが発生すれば、数年間流した選手たちの汗が無駄になっていた」と指摘した。
大韓柔道会はこれを隠して弁解を続けた。大会期間中に発送していた競技記録紙を団体戦競技の日には送らなかった。記録紙には勝利または敗戦の事由が書かれている。
柔道会のソン・チャンジョン専務理事は「ファン・ヒテ監督はルールを熟知していたが、選手と意思疎通が円滑でなかった。選手が慌てて棄権したもので、これは突発状況に近い」とし「状態が良くない選手を競技に出場させるより、該当階級の出場を放棄していればこうした状況を防げたが、結局、判断ミスだった」と釈明した。
룰을 모르는 한국 대표 선수
룰을 알지 못하고 단체전 실격…메달 놓친 한국 유도
한국 유도 대표 팀이 경기 규정을 알지 못하고 세계 선수권 대회에서 메달 획득의 기회를 잃고 있던 사실이 밝혀졌다.대한 유도회는 이것을 숨기려고 했지만, 후에 사실을 인정했다.
한국 유도 대표 팀은 25일, 아랍 수장국 연방에서 개최된 2024 세계 선수권 혼합 단체전(남녀 각 3 인파장) 3위 결정전을 앞에 두고, 실격 통지를 받았다.혼합 단체전은 한국 유도 대표 팀이 파리 올림픽(올림픽)에서 메달 획득을 노리는 종목.한국은 이번 세계 선수권에서 금민종(김민종, 남자 100킬로초급), 허해실(호·미미, 여자 57킬로급) 등 남녀부에서 함께 금메달리스트를 배출하고 있었다.
한국이 실격이 된 것은, 같은 날의 우즈베키스탄과의 대회 8강전에서 3명째의원·존 분이 남자 90킬로초급의 경기로 기권했기 때문이다.원·존 분은 경기장에서 심판으로 향해 양손으로 「X」라고 표시하면서 「경기를 하지 않는다」라고 할 의사를 분명히 했다.원·존 분은 허리를 다쳐 경기하는 것이 어려운 상태였다.심판 (은)는 이것을 받아 들여 우즈베키스탄 선수 승리를 선언했다.
국제 유도 연맹(IJF)의 대회 규정에는 「출장 선수는 단체전의 승패가 정해질 때까지 경기에 임하지 않으면 안 된다.선수가 경기를 거부하면 그 팀은 실격 처리가 된다」라고 하는 내용이 있다.즉, 선수가 경기를 하지 않고 매트를 떨어진 순간, 개인이 아니고 팀의 패전이 되는 것이다.불과 1초라도 경기를 하면 선수 개인이 진 것이라고 본다.
그렇다고는 해도, 부상해도 반드시 경기를 하지 않으면 안 된다라고 하는 규정은 없다.부상 선수가 발생하고 선수를 낼 수 없는 계급이 있으면, 출장 선수 명부에 해당 계급의 선수의 이름을 기재하지 않으면 좋다.이 경우 1패를 안아 경기를 계속하면 좋다.그런데 팬·히테 남자 대표 팀 감독도원·존 분도 경기의 승패로 연결되는 기본적인 룰을 알지 못하고 실격이 되는 첫 사태가 발생했다.
유도회는 정기적으로 대표 팀 선수를 대상으로 교육을 실시하지만, 승패에 직접 영향을 미치는 세부 룰은 취급하지 않았다.
있다 유도 관계자는 「금민종, 허해 진짜의 챔피언 2명이 있으면서도 규정을 알지 못하고, 온전히 싸울 것도 없게 끝난 것은 국제적인 수치다.수십 년만에금메 달을 획득해 부활하자 하는 한국 유도의 인기에 협회가 냉수를 퍼부은 모습이다」라고 비판했다.
그런데 IJF도 8강전에서는 한국이 룰을 깬 것을 인지하지 못하고, 경기는 진행되었다.결국, 한국은 우즈베키스탄에 04로 지고 패자 부활전으로 돌게 되었다.한국은 패자 부활전에서는 독일에 41으로 완승 해, 조지아와의 3위 결정전을 맞이했다.이 때, 독일이 IJF에 「8강으로 한국 선수가 기권하고 규정을 찢었으므로 실격이다」라고 주장해, IJF는 결국, 한국에 「8강전 실격」을 통지했다.이것을 받아 3위 결정전을 준비해 있던 한국 선수는 허무하게 경기를 끝내게 되었다.있다 유도 지도자는 「올림픽에서 3위 결정전을 앞에 두고 이러한 일이 발생하면, 몇 년간 흘린 선수들의 땀이 소용 없게 되고 있었다」라고 지적했다.
대한 유도회는 이것을 숨기고 변명을 계속했다.대회 기간중에 발송하고 있던 경기 기록지를 단체전 경기의 날에는 보내지 않았다.기록지에는 승리 또는 패전의 사유가 쓰여져 있다.
유도회의 손·장 존 전무이사는 「팬·히테 감독은 룰을 숙지하고 있었지만, 선수와 의사소통이 원활하지 않았다.선수가 당황해서 기권한 것으로, 이것은 돌발 상황에 가깝다」라고 해 「상태가 양구 없는 선수를 경기에 출장시키는 것보다, 해당 계급의 출장을 방폐하고 있으면 이러한 상황을 막을 수 있었지만, 결국, 판단 미스였다」라고 해명했다.
한국 유도 대표 팀은 25일, 아랍 수장국 연방에서 개최된 2024 세계 선수권 혼합 단체전(남녀 각 3 인파장) 3위 결정전을 앞에 두고, 실격 통지를 받았다.혼합 단체전은 한국 유도 대표 팀이 파리 올림픽(올림픽)에서 메달 획득을 노리는 종목.한국은 이번 세계 선수권에서 금민종(김민종, 남자 100킬로초급), 허해실(호·미미, 여자 57킬로급) 등 남녀부에서 함께 금메달리스트를 배출하고 있었다.
한국이 실격이 된 것은, 같은 날의 우즈베키스탄과의 대회 8강전에서 3명째의원·존 분이 남자 90킬로초급의 경기로 기권했기 때문이다.원·존 분은 경기장에서 심판으로 향해 양손으로 「X」라고 표시하면서 「경기를 하지 않는다」라고 할 의사를 분명히 했다.원·존 분은 허리를 다쳐 경기하는 것이 어려운 상태였다.심판 (은)는 이것을 받아 들여 우즈베키스탄 선수 승리를 선언했다.
국제 유도 연맹(IJF)의 대회 규정에는 「출장 선수는 단체전의 승패가 정해질 때까지 경기에 임하지 않으면 안 된다.선수가 경기를 거부하면 그 팀은 실격 처리가 된다」라고 하는 내용이 있다.즉, 선수가 경기를 하지 않고 매트를 떨어진 순간, 개인이 아니고 팀의 패전이 되는 것이다.불과 1초라도 경기를 하면 선수 개인이 진 것이라고 본다.
그렇다고는 해도, 부상해도 반드시 경기를 하지 않으면 안 된다라고 하는 규정은 없다.부상 선수가 발생하고 선수를 낼 수 없는 계급이 있으면, 출장 선수 명부에 해당 계급의 선수의 이름을 기재하지 않으면 좋다.이 경우 1패를 안아 경기를 계속하면 좋다.그런데 팬·히테 남자 대표 팀 감독도원·존 분도 경기의 승패로 연결되는 기본적인 룰을 알지 못하고 실격이 되는 첫 사태가 발생했다.
유도회는 정기적으로 대표 팀 선수를 대상으로 교육을 실시하지만, 승패에 직접 영향을 미치는 세부 룰은 취급하지 않았다.
있다 유도 관계자는 「금민종, 허해 진짜의 챔피언 2명이 있으면서도 규정을 알지 못하고, 온전히 싸울 것도 없게 끝난 것은 국제적인 수치다.수십 년만에금메 달을 획득해 부활하자 하는 한국 유도의 인기에 협회가 냉수를 퍼부은 모습이다」라고 비판했다.
그런데 IJF도 8강전에서는 한국이 룰을 깬 것을 인지하지 못하고, 경기는 진행되었다.결국, 한국은 우즈베키스탄에 04로 지고 패자 부활전으로 돌게 되었다.한국은 패자 부활전에서는 독일에 41으로 완승 해, 조지아와의 3위 결정전을 맞이했다.이 때, 독일이 IJF에 「8강으로 한국 선수가 기권하고 규정을 찢었으므로 실격이다」라고 주장해, IJF는 결국, 한국에 「8강전 실격」을 통지했다.이것을 받아 3위 결정전을 준비해 있던 한국 선수는 허무하게 경기를 끝내게 되었다.있다 유도 지도자는 「올림픽에서 3위 결정전을 앞에 두고 이러한 일이 발생하면, 몇 년간 흘린 선수들의 땀이 소용 없게 되고 있었다」라고 지적했다.
대한 유도회는 이것을 숨기고 변명을 계속했다.대회 기간중에 발송하고 있던 경기 기록지를 단체전 경기의 날에는 보내지 않았다.기록지에는 승리 또는 패전의 사유가 쓰여져 있다.
유도회의 손·장 존 전무이사는 「팬·히테 감독은 룰을 숙지하고 있었지만, 선수와 의사소통이 원활하지 않았다.선수가 당황해서 기권한 것으로, 이것은 돌발 상황에 가깝다」라고 해 「상태가 양구 없는 선수를 경기에 출장시키는 것보다, 해당 계급의 출장을 방폐하고 있으면 이러한 상황을 막을 수 있었지만, 결국, 판단 미스였다」라고 해명했다.