韓国陸軍で兵士1人が軍紀訓練中に倒れる…2日後に死亡
韓国で陸軍の兵士が訓練中に倒れ、民間の病院に搬送されたが2日後に死亡した。陸軍などが26日に明らかにした。それによると23日午後5時20分ごろ、江原特別自治道麟蹄郡のある部隊で教育訓練を受けていた6人の兵士のうち1人が倒れた。この兵士は民間の病院に救急搬送され治療を受けたが、25日午後に死亡した。
【写真】男性は敬礼・女性は愛嬌？「性差別」と批判を浴びた男性軍人と女性軍人のオブジェ
倒れた兵士が参加していたのは軍紀訓練と呼ばれ、これは軍の綱紀粛正を目的に、指揮官が規定や手続きに従って兵士らに指示を行う形で体力訓練や精神修養などが行われる。主に指揮官からの指摘などがあったときに行われる。
陸軍は「故人の冥福を祈り、遺族にも心から慰みを伝え、遺族の立場から必要なことがあれば真心を尽くして積極的に支援したい」とコメントした。
陸軍はさらに「（民間警察（軍事警察ではない一般の警察）と合同で、訓練が規定や手続きに沿って行われたかなどを含め、正確な事故原因とその経緯について詳しく調査中」と明らかにした。
한국 육군으로 병사 1명이 군대의 규율 훈련중에 넘어지는Դ날 후에 사망
한국에서 육군의 병사가 훈련중에 넘어져 민간의 병원에 반송되었지만 2일 후에 사망했다.육군등이 26일에 분명히 했다.그것에 따르면 23일 오후 5시 20분쯤, 강원 특별 자치도 인제군이 있는 부대에서 교육 훈련을 받고 있던 6명의 병사중 1명이 넘어졌다.이 병사는 민간의 병원에 구급 반송되어 치료를 받았지만, 25일 오후에 사망했다.
【사진】남성은 경례·여성은 애교?「성차별」이라고 비판을 받은 남성 군인과 여성 군인의 오브제
넘어진 병사가 참가하고 있던 것은 군대의 규율 훈련으로 불려 이것은 군의 강기 숙정을 목적으로, 지휘관이 규정이나 수속에 따라서 병사등에 지시를 실시하는 형태로 체력 훈련이나 정신 수양등이 행해진다.주로 지휘관으로부터의 지적등이 있었을 때에 행해진다.
육군은 「고인의 명복을 빌어, 유족에게도 진심으로 위로를 전해 유족의 입장으로부터 필요한 일이 있으면 진심을 다해 적극적으로 지원하고 싶다」라고 코멘트했다.
육군은 한층 더 「(민간 경찰(군사 경찰이 아닌 일반의 경찰)과 합동으로, 훈련이 규정이나 수속에 따라서 행해졌는지 등을 포함해 정확한 사고 원인과 그 경위에 대해 자세하게 조사중」이라고 분명히 했다.