日本人たちにたくさん広がっている歴史歪曲で,
世宗の時の朝鮮通信使に行った 朴瑞生が 倭式水車 技術を朝鮮に持って来た記録を引用して,
朝鮮は 水車を作る技術がないとか, 日本の技術力は朝鮮より優秀したとか, 嘘つくのがある.
日本人が歪曲したその歴史の現実を教えてくれたら,
当時の朝鮮は 水車を作る技術がないのではなく,
唐式水車もあったが, ただ気候などの問題で普及になっていなかったから,
倭式水車を実験で試みていた状況にあったことだけだ.
当時の朝鮮の 水車 技術力は 水車を動力で使う精巧な時計を作るほどに発達していた.
農業用水を運ぶことように単純な作業にしか使うことができなかった日本とは技術の水準が違った.
当時の朝鮮と日本の先端科学, 技術力格差はこの位だった.
↓
https://www.kjclub.com/kr/board/exc_board_9/view/id/3758197
言わばボーイング, スペースX などの企業らを筆頭で科学技術力の先端を走っているアメリカに,
日本が豊田自動車とかビデ普及率を誇りながら日本の科学技術力がアメリカより優秀だと言うことと同じなのだ. w
そして 朴瑞生が 倭式水車を言っていた報告には 倭式水車 だけでなく,
日本は貧しい国であり, 民たちも貧しくて食べるのがなくて盗みをたくさんするという当時日本の事情も一緒に言っていたが,
その部分は隠蔽して, 適当に切り捨てた記録を嘘で歪曲していたのだけだ.
朝鮮通信使 朴瑞生のつながる 報告 内容
↓
日本人多食少多売奴婢或竊人子弟売 之滔滔皆是
日本では人に比べて食糧が少なくて他人の子を盗んで奴婢に販売するのが多くて有り勝ちにある事です.
出典 : 朝鮮王朝実録
일본인들에게 많이 퍼져있는 역사 왜곡으로,
세종 때 조선통신사로 갔던 朴瑞生이 倭式水車 기술을 조선으로 가지고 온 기록을 인용하여,
조선은 水車를 만드는 기술이 없다 라든지, 일본의 기술력은 조선보다 우수했다든지, 거짓말 하는 것이 있다.
일본인이 왜곡한 그 역사의 현실을 가르쳐 준다면,
당시의 조선은 水車를 만드는 기술이 없던게 아니라,
唐式水車도 있었지만, 단지 기후 등의 문제로 보급이 되지 않고 있었기 때문에,
倭式水車를 실험으로 시도하고 있던 상황에 있었던 것 뿐이다.
당시의 조선의 水車 기술력은 水車를 동력으로 사용하는 정교한 시계를 만들 정도로 발달해 있었다.
농업 용수를 운반하는 것 같이 단순한 작업에 밖에 사용하지 못했던 일본과는 기술의 수준이 달랐다.
당시의 조선과 일본의 첨단 과학, 기술력 격차는 이 정도였다.
↓
https://www.kjclub.com/kr/board/exc_board_9/view/id/3758197
말하자면 보잉, 스페이스X 등의 기업들을 필두로 과학기술력의 첨단을 달리고 있는 미국에,
일본이 도요타 자동차라든지 비데 보급률을 자랑하면서 일본의 과학기술력이 미국보다 우수하다고 말하는 것과 마찬가지인 것이다. w
그리고 朴瑞生이 倭式水車를 말하고 있던 報告에는 倭式水車 뿐만 아니라,
일본은 가난한 나라이며, 백성들도 가난해서 먹을게 없고 도둑질을 많이 한다는 당시 일본의 사정도 같이 말하고 있었지만,
그 부분은 은폐하고, 적당히 잘라낸 기록을 거짓말로 왜곡하고 있던 것 뿐이다.
조선통신사 朴瑞生의 이어지는 報告 내용
↓
日本人多食少多賣奴婢或竊人子弟賣之滔滔皆是
일본에선 사람에 비해 식량이 적어서 남의 자식을 훔쳐서 노비로 판매하는 것이 많고 흔하게 있는 일입니다.
出典 : 조선왕조실록