「韓日関係、このままで大丈夫か」より
崔泰源（チェ・テウォン）大韓商工会議所会長（ＳＫグループ会長）が１４日、「韓日関係はこのままで大丈夫か」という質問を投げかけた。韓国と日本、両国の協力を新しい観点で再摸索すべきという主張だ。
https://japanese.joins.com/JArticle/318647
協力関係って韓国が日本に今まで何か協力したことがあった？
ちょっと心当たりがない。
再模索とやらをすべきというのなら韓国側でどうぞ。
日本にとっては「韓日関係」（笑）はこのままでいいんじゃないかな。
일본도 「모색」하지 않으면 안됩니까?
「한일 관계, 이대로 괜찮은가」보다
최태원(최·테워) 대한상공회의소 회장(SK그룹 회장)이 14일, 「한일 관계는 이대로 괜찮은가」라고 하는 질문을 던졌다.한국과 일본, 료고쿠의 협력을 새로운 관점에서 재모색해야 할이라고 하는 주장이다.
https://japanese.joins.com/JArticle/318647
협력 관계는 한국이 일본에 지금까지 무엇인가 협력했던 적이 있었어?
조금 짚이는 곳이 없다.
재모색인지를 해야 한다고 말한다면 한국측에서 부디.
일본에 있어서는 「한일 관계」(웃음)은 이대로 좋지 않을까.