「無印良品」が対馬に500坪の大型店　離島の買い物難民の課題に挑む

「無印良品」を運営する良品計画は、長崎県・対馬に売り場面積500坪（1650平方メートル）の店舗を12日に開く。玄界灘に浮かぶ対馬は過疎化と高齢化が進み、スーパーマーケットやドラックストアはあるものの、衣料品や家具を購入できる店舗は少ない。衣食住のアイテムを豊富にそろえる「無印良品」の出店で、買い物の選択肢が少ない住民の不便を解消する。

記事はこちら

—————

国土の狭い半島には買物難民はいないのかな(^^

韓国語で表示

대마도의 쇼핑 난민

「무인양행」이 대마도에 500평의 대형점 낙도의 쇼핑 난민의 과제에 도전한다

「무인양행」을 운영하는양품계획은, 나가사키현·대마도에 판매장 면적 500평(1650평방 미터)의 점포를 12일에 열린다.겐카이나다에 떠오르는 대마도는 과소화와 고령화가 진행되어, 슈퍼마켓이나 드락스트아는 있다 것의, 의료품이나 가구를 구입할 수 있는 점포는 적다.의식주의 아이템을 풍부하게 갖추는 「무인양행」의 출점에서, 쇼핑의 선택사항이 적은 주민의 불편을 해소한다.

기사는 이쪽

----------

국토의 좁은 반도에는 쇼핑 난민은 없는 것인지(^^

番号	タイトル	ライター	日	参照	推薦
	3/31(水) パッチ内容案内させていただ…	관리자	2023-03-24	122366	14
2639147	韓国の金持ちは国を捨てる国賊です�.......	ドンガバ	06-26	191	1
2639146	日本慰安婦問題公式誤りと賠償しな�....... (5)	propertyOfJapan	06-26	193	0
2639145	東南アジアより下の ^^; (1)	bibimbap	06-26	186	0
2639144	今日の jap (13)	amateras16	06-26	121	0
2639143	パク・グンヒェ以後また他の 10子を�....... (1)	sw49f	06-26	127	0
2639142	大谷... 今日はよくしたな..... (3)	jap6cmwarotaZ	06-26	220	0
2639141	韓国人 125cc バイク苦難のシベリア横�....... (3)	cris1717	06-26	169	0
2639140	公務員月給竝びお金もない. 慶尚道方....... (1)	sw49f	06-26	117	0
2639139	韓国はやっぱり移民受けてはいけな�.......	copysaru07	06-26	140	1
2639138	Honi soit qui mal y pense	ひょうたんでしょう	06-26	178	0
2639137	韓国人北極行く	cris1717	06-26	108	0
2639136	[ 剥製 ] 地域卑下をする copysaru	Jumongℓ	06-26	141	2
2639135	NYT “数十年の間低い出産率…忌避働�.......	propertyOfJapan	06-26	101	0
2639134	日本人が多く住む国ランキング (1)	JAPAV57	06-26	187	1
2639133	大韓民国軍人水準	sw49f	06-26	99	0
2639132	【大朝鮮】日本人が切られても無問�.......	bluebluebluu	06-26	245	0
2639131	kingに勲章受けて嬉しい emperor (2)	copysaru07	06-26	128	1
2639130	台湾バナナ (1)	猫長屋	06-26	169	0
2639129	外国人のガーター勲章は9人のみ (2)	JAPAV57	06-26	273	0
2639128	家業を引き継ぐ伝統 (2)	Prometheus	06-26	125	0

番号

タイトル

ライター

日

参照

「無印良品」が対馬に500坪の大型店 離島の買い物難民の課題に挑む

「무인양행」이 대마도에 500평의 대형점 낙도의 쇼핑 난민의 과제에 도전한다

「無印良品」が対馬に500坪の大型店　離島の買い物難民の課題に挑む