それで英語になった資料も持って来た.
上の内容は 平底船は転覆し始める角度は低いが初期安全性が高いから最初に角度を傾けるのにもっと高い力を加えなければならないという下の朝鮮艦船, 日本ハムでは比較研究のような結論という内容だ.
最初に波でもなくて大砲 3パウンド火薬の反動で数百トン艦船を転覆する角度まで傾けることができるということから根拠ない妄想だが.
아무튼 한국어 자료는 전부 아전인수 desu
그래서 영어로 된 자료도 가져왔다.
위 내용은 平底船은 전복되기 시작하는 각도는 낮지만 초기 안정성이 높기 때문에 최초에 각도를 기울이는데 더 높은 힘을 가해야 한다는 아래의 조선 함선, 일본 함선 비교 연구와 같은 결론이라는 내용이다.
애초에 파도도 아니고 대포 3파운드 화약의 반동으로 수백톤 함선을 전복되는 각도까지 기울일 수 있다는 것부터 근거 없는 망상이겠지만.