アーチェリーの選手は公人じゃないよねwww
ーーーーーー
「売国奴発言」東京五輪金メダリストが謝罪、「公人としての本分を忘れ、侮辱する意図はなかった」
ⓒ 中央日報/中央日報日本語版2024.03.20 08:07
日本風居酒屋に「売国奴」と書いた写真をＳＮＳに投稿して炎上した２０２０東京オリンピック（五輪）アーチェリー３冠の安山（アン・サン、２３）が結局自身の発言に対して謝った。
安山は１９日午後、インスタグラムに載せた長文の立場文で「最近、私の言動により心の傷を負った業者代表、店主の方々、関連外食業に従事するすべての方々と国民の皆様に心よりお詫び申し上げる」と明らかにした。
これに先立って、安山は１６日、自身のインスタグラムストーリーを通じて「韓国に売国奴がなぜこんなに多いのか」というコメントとともに「国際線出国（日本行き）」という日本式漢字で書かれた電光掲示板の写真を掲示した。
この電光掲示板は光州光山区（クァンジュ・クァンサング）のあるショッピングモール内の「日本旅行」をテーマにした通りに設置された。
安山の掲示物は現在削除された状態だが、キャプチャーされた内容がオンラインコミュニティとＳＮＳで広がり、該当居酒屋に対する悪質な書き込みが殺到した。
この居酒屋ブランド代表のクォン・スンホさんは１７日、インスタグラムを通じて「広がりつつあるデマと憶測で一瞬にして私は親日派の子孫になった」として悔しさを訴えた。
前日には「現在、私が自ら命を絶ったというデマが広がり、周りから連絡が絶えない」として「どうかこれ以上憶測とデマが生じないように丁寧にお願いする」という映像を投稿した。
安山は１９日午前、該当発言によって名誉毀損の疑いで告訴された。
自営業連帯のイ・ジョンミン代表は「安山選手は軽率な主張で該当居酒屋ブランド代表と加盟店主はもちろん、日本式料理を売る自営業者、そして黙々と店を守る７００万人の社長の皆に冒涜感を与えた」とし、「善良な自営業者全体を侮辱したことに対して名誉毀損で告訴した。安山選手の責任のある謝罪と補償を求める」と述べた。
これを受け、安山はインスタグラムの謝罪文で「公人としての本分を忘れた。３月１６日、何気なく投稿した掲示物がこのように大きな失望と被害を与えることになるとは想像もできなかった」として「業者代表を直接訪ねて謝ろうとしたが、日程上代表と対面するのに困難があった。その後にでも機会が与えられれば、代表に直接謝罪する」と話した。
また「極めて個人的になるかもしれないが、今回の国家代表選抜戦以降、公人としての緊張感が緩くなった」として「特定売場や個人を侮辱しようとする意図では絶対になかったが、理由を問わず私の言動で孤軍奮闘する、関連外食業に従事するすべての方々が受けた被害と心の傷は私があえて推し量ることができなかった。この点を反省している」と謝罪した。
同時に「今回のことをきっかけに国家を代表する運動選手であり、公人としての重みをもう一度痛感した」とし「今後、大韓民国のアーチェリー人であり体育人、そして公人としてさらに成熟した人として成長する契機になると思う」と述べた。
archery의 선수는 공인이 아니지요 www
------
「매국노 발언」도쿄 올림픽 금메달리스트가 사죄, 「공인으로서의 본분을 잊어 모욕하려는 의도는 없었다」
일본풍 선술집에 「매국노」라고 쓴 사진을 SNS에 투고해 염상 한 2020 도쿄 올림픽(올림픽) archery 3관의 안산(안·산, 23)이 결국 자신의 발언에 대해서 사과했다.
안산은 19일 오후, 인스타 그램에 실은 장문의 입장문으로 「최근, 나의 언동에 의해 마음의 상처를 입은 업자 대표, 점주의 분들, 관련 외식업에 종사하는 모든 분들과 국민의 여러분에게 진심으로 사과 말씀드린다」라고 분명히 했다.
이에 앞서, 안산은 16일, 자신의 인스타 그램 스토리를 통해서 「한국에 매국노가 왜 이렇게 많은 것인가」라고 하는 코멘트와 함께 「국제선 출국(일본행)」이라고 하는 일본식 한자로 쓰여진 전광 게시판의 사진을 게시했다.
이 전광 게시판은 광주 광산구(광주·쿠상)가 있는 쇼핑 몰내의 「일본 여행」을 테마로 한 대로 설치되었다.
안산의 게시물은 현재 삭제된 상태이지만, capther-된 내용이 온라인 커뮤니티와 SNS로 퍼져, 해당 선술집에 대한 악질적인 기입이 쇄도했다.
이 선술집 브란도 대표의 쿠·슨호씨는 17일, 인스타 그램을 통해서 「퍼지면서 있다 유언비어와 억측으로 한순간에 나는 친일파의 자손이 되었다」라고 해 분함을 호소했다.
전날에는 「현재, 내가 스스로 생명을 끊었다고 하는 유언비어가 퍼져, 주위로부터 연락이 끊어지지 않는다」로서 「어떨까 더 이상 억측과 유언비어가 생기지 않도록 정중하게 부탁한다」라고 하는 영상을 투고했다.
안산은 19일 오전, 해당 발언에 의해서 명예 훼손의 혐의로 고소되었다.
자영업 연대의 이·젼민 대표는 「안산 선수는 경솔한 주장으로 해당 선술집 브란도 대표와 가맹점주는 물론, 일본식 요리를 파는 자영업자, 그리고 묵묵히 가게를 지키는 700만명의 사장인 모두에게 모독감을 주었다」라고 해, 「선량한 자영업자 전체를 모욕했던 것에 대해 명예 훼손으로 고소했다.안산 선수의 책임이 있는 사죄와 보상을 요구한다」라고 말했다.
이것을 받아 안산은 인스타 그램의 사죄문으로 「공인으로서의 본분을 잊었다.3월 16일, 아무렇지도 않게 투고한 게시물이 이와 같이 큰 실망과 피해를 주게 된다고는 상상도 할 수 없었다」로서 「업자 대표를 직접 방문해 사과하려고 했지만, 일정 옛날표와 대면하는데 곤란이 있었다.그 후에라도 기회가 주어지면, 대표에 직접 사죄한다」라고 이야기했다.
또 「지극히 개인적으로 될지도 모르지만, 이번 국가 대표 선발전 이후, 공인으로서의 긴장감이 느슨해졌다」라고 해 「특정 매장이나 개인을 모욕하려고 하려는 의도에서는 절대로 없었지만, 이유를 불문하고 나의 언동으로 고군분투 하는, 관련 외식업에 종사하는 모든 분들이 받은 피해와 마음의 상처는 내가 굳이 헤아릴 수 없었다.이 점을 반성하고 있다」라고 사죄했다.
동시에 「이번 일을 계기로 국가를 대표하는 운동 선수이며, 공인으로서의 중량감을 한번 더 통감했다」라고 해 「향후, 대한민국의 archery인이며 체육인, 그리고 공인으로서 한층 더 성숙한 사람으로서 성장하는 계기로 된다고 생각한다」라고 말했다.