リンゴが一個５０００ウォン、手が出ない
先月、果物の価格が１年前より３８％以上跳ね上がり、３２年ぶりに最大幅に上昇した。国際原油価格も再び乱高下し、物価全体の上昇率は１ヵ月ぶりに再び３％台に上昇した。
政府は、果物価格の負担を減らす対策を出して「物価抑制のための総力戦」に乗り出したが、果物価格をはじめとする生活物価は大幅な高騰が継続するものとみられる。
６日、統計庁がまとめた「消費者物価動向」によると、２月の果物価格は前年より３８.３％値上がりした。１９９１年９月（４３.３％）以来、３２年５ヵ月ぶりの最大の上げ幅となる。特に、みかんの価格が１年前より７８.１％上昇し、果物の中で最も大きな上昇傾向を示した。リンゴと桃も、それぞれ７１.０％と６３.２％上昇した。消費者物価の調査対象に含まれる果物２０品目のうち、上昇率が１０％を超える品目が１１品目に達した。果物価格の高騰には、農家の高齢化などで栽培面積そのものが減る中、異常気象で生産量が減ったことが大きな影響を及ぼした。
果物価格が大幅に上昇し、先月の全体消費者物価は１年前より３.１％上昇した。今年１月、半年ぶりに２％台に落ちた物価上昇の勢いが、１ヵ月ぶりに再び３％台に拡大したのだ。ラーメンや豚肉など頻繁に購入する品目で構成され、体感物価を反映する生活物価指数は、１年前より３.７％上昇し、上昇幅がさらに大きかった。
政府は、６００億ウォンを投入し、リンゴや梨などの体感価格を半分にまで引き下げ、輸入果物の関税も引き下げることにした。農林畜産食品部の宋美玲（ソン・ミリョン）長官は、「マクワウリが本格的に出荷される４月まで、消費者価格の高い果物と野菜を中心に全面的な対策を推進し、国民の体感物価を下げる」と話した。
しかし、果物価格は当分、高い水準を維持するものと見られる。特にリンゴは、２０３３年までに栽培面積が年平均１％ずつ減少すると予想されるうえ、厳しい検疫手続きによって輸入も事実上封鎖され、このような価格高騰の現象が頻発しかねないという懸念も出ている。韓国銀行のキム・ウン副総裁補は、同日開かれた物価状況の点検会議で、「農産物などの生活物価が当面、高い水準を維持しかねないことを勘案すると、今後の物価の流れは滑らかではなく、歪になりかねない」と見込んだ。
바가지 지나 보통 사과가 5000원의 한국
지난 달, 과일의 가격이 1년전부터 38%이상 튀어, 32년만에 최대폭으로 상승했다.국제 원유가격도 다시 심하게 변동해, 물가 전체의 상승률은 1개월만에 다시 3%대로 상승했다.
정부는, 과일 가격의 부담을 줄이는 대책을 내 「물가 억제를 위한 총력전」에 나섰지만, 과일 가격을 시작으로 하는 생활 물가는 대폭적인 상승이 계속하는 것으로 보여진다.
6일, 통계청이 정리한 「소비자 물가 동향」에 의하면, 2월의 과일 가격은 전년보다 38.3%가격이 올랐다.1991년 9월(43.3%) 이래, 32년 5개월만의 최대의 상승폭이 된다.특히, 귤의 가격이 1년전부터 78.1%상승해, 과일 중(안)에서 가장 큰 상승 경향을 나타냈다.사과와 복숭아도, 각각 71.0%과 63.2%상승했다.소비자 물가의 조사 대상으로 포함되는 과일 20품목 가운데, 상승률이 10%를 넘는 품목이 11품목에 이르렀다.과일 가격의 상승에는, 농가의 고령화등에서 재배 면적 그 자체가 줄어 드는 중, 이상 기상으로 생산량이 줄어 들었던 것이 큰 영향을 미쳤다.
과일 가격이 큰폭으로 상승해, 지난 달의 전체 소비자 물가는 1년전부터 3.1%상승했다.금년 1월, 반년만에 2%대에 떨어진 물가상승의 기세가, 1개월만에 다시 3%대로 확대했던 것이다.라면이나 돼지고기등 빈번히 구입하는 품목으로 구성되어 체감 물가를 반영하는 생활 물가지수는, 1년전부터 3.7%상승해, 상승폭이 한층 더 컸다.
정부는, 600억원을 투입해, 사과나 배등의 체감 가격을 반에까지 인하해 수입 과일의 관세도 인하하기로 했다.농림 축산 식품부의 송미령(손·미롤) 장관은, 「마크와우리가 본격적으로 출시되는 4월까지, 소비자가격의 비싼 과일과 야채를 중심으로 전면적인 대책을 추진해, 국민의 체감 물가를 내린다」라고 이야기했다.
그러나, 과일 가격은 당분간, 높은 수준을 유지하는 것이라고 볼 수 있다.특히 사과는, 2033년까지 재배 면적이 연평균 1%두개감소할 것으로 예상되고, 어려운 검역 수속에 의해서 수입도 사실상 봉쇄되어 이러한 가격 상승의 현상이 빈발할 수도 있다고 말하는 염려도 나와 있다.한국은행의 김·운 부총재보는, 같은 날 열린 물가 상황의 점검 회의에서, 「농산물등의 생활 물가가 당면, 높은 수준을 유지할 수도 있는 일을 감안하면, 향후의 물가의 흐름은 매끄럽지 않고, 왜가 될 수도 있다」라고 전망했다.
사과가 한 개 5000원, 내 힘으론 어찌할 수 없는
지난 달, 과일의 가격이 1년전부터 38%이상 튀어, 32년만에 최대폭으로 상승했다.국제 원유가격도 다시 심하게 변동해, 물가 전체의 상승률은 1개월만에 다시 3%대로 상승했다.
정부는, 과일 가격의 부담을 줄이는 대책을 내 「물가 억제를 위한 총력전」에 나섰지만, 과일 가격을 시작으로 하는 생활 물가는 대폭적인 상승이 계속하는 것으로 보여진다.
6일, 통계청이 정리한 「소비자 물가 동향」에 의하면, 2월의 과일 가격은 전년보다 38.3%가격이 올랐다.1991년 9월(43.3%) 이래, 32년 5개월만의 최대의 상승폭이 된다.특히, 귤의 가격이 1년전부터 78.1%상승해, 과일 중(안)에서 가장 큰 상승 경향을 나타냈다.사과와 복숭아도, 각각 71.0%과 63.2%상승했다.소비자 물가의 조사 대상으로 포함되는 과일 20품목 가운데, 상승률이 10%를 넘는 품목이 11품목에 이르렀다.과일 가격의 상승에는, 농가의 고령화등에서 재배 면적 그 자체가 줄어 드는 중, 이상 기상으로 생산량이 줄어 들었던 것이 큰 영향을 미쳤다.
과일 가격이 큰폭으로 상승해, 지난 달의 전체 소비자 물가는 1년전부터 3.1%상승했다.금년 1월, 반년만에 2%대에 떨어진 물가상승의 기세가, 1개월만에 다시 3%대로 확대했던 것이다.라면이나 돼지고기등 빈번히 구입하는 품목으로 구성되어 체감 물가를 반영하는 생활 물가지수는, 1년전부터 3.7%상승해, 상승폭이 한층 더 컸다.
정부는, 600억원을 투입해, 사과나 배등의 체감 가격을 반에까지 인하해 수입 과일의 관세도 인하하기로 했다.농림 축산 식품부의 송미령(손·미롤) 장관은, 「마크와우리가 본격적으로 출시되는 4월까지, 소비자가격의 비싼 과일과 야채를 중심으로 전면적인 대책을 추진해, 국민의 체감 물가를 내린다」라고 이야기했다.
그러나, 과일 가격은 당분간, 높은 수준을 유지하는 것이라고 볼 수 있다.특히 사과는, 2033년까지 재배 면적이 연평균 1%두개감소할 것으로 예상되고, 어려운 검역 수속에 의해서 수입도 사실상 봉쇄되어 이러한 가격 상승의 현상이 빈발할 수도 있다고 말하는 염려도 나와 있다.한국은행의 김·운 부총재보는, 같은 날 열린 물가 상황의 점검 회의에서, 「농산물등의 생활 물가가 당면, 높은 수준을 유지할 수도 있는 일을 감안하면, 향후의 물가의 흐름은 매끄럽지 않고, 왜가 될 수도 있다」라고 전망했다.