時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

【時視各角】

韓国半導体、油断してすべて追いつかれた


ⓒ 中央日報/中央日報日本語版2024.03.07 11:26

               

               

                 


               

       
       
       

                      半導体
                      半導体

          韓国半導体の成功秘訣は大きく3つにまとめられる。スピード、投資、国際情勢。

まずスピード。サムスン電子の最初の半導体工場である器興(キフン)第1工場は1983年9月に着工してから6カ月で完工した。早くても1年半はかかるという通説を完全に跳び超えた。ヒーターを付けてコンクリートを乾かす奇想天外な方法まで動員された(『李健熙半導体戦争』イ・ユンウ元サムスン電子副会長回顧)。技術採択はいつも「速く、もっと速く」だった。他の人たちが5インチ半導体ウエハーを使っている時に6インチを、8インチが商用化されている時に12インチを開発した。このためには大規模投資が必要だった。サムスンはDRAM価格が急落し天文学的赤字を出した時も積極的投資を決行した。

そうだとしても日米半導体協定がなかったとすれば後発走者である韓国が日本に追いつくのは容易ではなかっただろう。米国は安保・価値同盟である日本の半導体産業を力で押さえ込んだ。日本のメモリー半導体のシェアが80%に上昇し米国代表企業のインテルがDRAM市場から撤退したころだった。日本は結局生産原価を公開し低価格攻勢を中断した。急落したDRAM価格が上がり始め、韓国に機会が訪れた。日米半導体協定が1986年7月、マイクロンがNECなど日本企業をダンピングで提訴したのが85年6月、サムスン電子の器興第1工場完工が84年3月、器興第2工場竣工が85年3月だった。すべてが映画の脚本のように合致した。その後日本は半導体製造市場から押し出され、韓国と台湾がその穴を埋めた。

 
韓国の3大成功要素はこれ以上韓国の専有物ではない。最近世界1位のファウンドリー(半導体委託生産)会社である台湾TSMCが日本の熊本県に新しい半導体工場を竣工した。2年間「365日24時間工事」をしながら工期を2カ月以上繰り上げた。速度戦は韓国の武器だったが日本と台湾がまねている。各国の投資支援も総力戦だ。米国も、欧州も、日本も半導体投資に莫大な補助金を与える。日本はTSMCの熊本工場投資額の約3分の1に当たる1.2兆円を支援する。だが韓国は半導体投資に税金減免の優遇を与える。投資誘因効果で見れば現金補助金が税金控除より大きい。いま日本は半導体復活に「本気」だ。

国際情勢はどうだろうか。米国が日本の半導体を倒してから30年以上、設計は米国が、生産は韓国(メモリー)と台湾(ファウンドリー)がした。この国際分業の構図に亀裂が入っている。何より米国が最先端半導体の直接生産に速度を上げている。米国政府が後ろ盾となり米国会社同士で調達する「チームアメリカ」が稼動中だ。マイクロンが最近次世代メモリー半導体「HBM3E」の量産を発表した。サムスンとSKハイニックスより早い。その製品が人工知能(AI)半導体市場を掌握した米エヌビディアの製品に搭載される。ファウンドリー市場に参入したインテルはAIトップ企業のマイクロソフトの注文を受け最新半導体を生産することにした。インテルはあっという間にファウンドリーの強者に浮上している。

日米は半導体同盟復元を加速化している。昨年5月に半導体・先端技術分野協力に向けた共同声明を採択した。トヨタやソニーなど日本企業8社が設立した半導体企業ラピダスは2ナノメートル(1ナノメートルは10億分の1メートル)の半導体量産目標時期を2027年とした。成功すれば韓国と台湾に追いつく。ラピダスはこの技術開発に向け米IBMに100人以上の技術陣を派遣した。第2次大戦後に米国企業が日本に半導体特許を公開し技術を伝授したのを連想させる。「チップ4同盟」(米国・日本・台湾・韓国)と言っていたが韓国だけ孤立しそうな局面だ。

寝て起きたら先進国になっていたという。半導体なくしてその成就を語ることはできない。しかし半導体の奇跡を作り出した危機感と切実さは以前と同じではない。政治も、政府も、企業も、現状維持に汲々としている。慢心し、油断していればすべてに追いつかれるようになった。

イ・サンリョル/首席論説委員


もともと日本から盗んだだけの技術だから追い抜かれるのも早かったな…

 

 


K반도체, 방심해 전부 따라 잡힌

【시시 각 각】

한국 반도체, 방심해 모두 따라 잡혔다


중앙 일보/중앙 일보 일본어판2024.03.07 11:26

한국 반도체의 성공 비결은 크고 3에 정리한다.스피드, 투자, 국제 정세.

우선 스피드.삼성 전자의 최초의 반도체 공장인 기 흥(키훈) 제1 공장은 1983년 9월에 착공하고 나서 6개월에 완공 했다.빠르고도 1년반은 걸린다고 하는 통설을 완전하게 뛰어 넘었다.히터를 붙이고 콘크리트를 말리는 기상 천외한 방법까지 동원되었다( 「이 켄희반도체 전쟁」이·윤우원삼성 전자 부회장 회고).기술 채택은 언제나 「빠르고, 더 빠르고」였다.다른 사람들이 5 인치 반도체 웨퍼를 사용하고 있을 때에 6 인치를, 8 인치가 상용화 되고 있을 때에 12 인치를 개발했다.이 때문에는 대규모 투자가 필요했다.삼성은 DRAM 가격이 급락해 천문학적 적자를 냈을 때도 적극적 투자를 결행했다.

그렇다고 해도 일.미 반도체 협정이 없었다고 하면 후발 주자인 한국이 일본에 따라 잡는 것은 용이하지 않았을 것이다.미국은 안보·가치 동맹인 일본의 반도체 산업을 힘으로 눌렀다.일본의 메모리 반도체의 쉐어가 80%로 상승해 미국 대표 기업의 인텔이 DRAM 시장으로부터 철퇴했을 무렵이었다.일본은 결국 생산 원가를 공개해 저가격 공세를 중단했다.급락한 DRAM 가격이 오르기 시작해 한국에 기회가 찾아왔다.일.미 반도체 협정이 1986년 7월, 마이크론이 NEC 등 일본 기업을 덤핑으로 제소한 것이 85년 6월, 삼성 전자의 기 흥 제 1 공장 완공이 84년 3월, 기 흥 제 2 공장 준공이 85년 3월이었다.모든 것이 영화의 각본과 같이 합치했다.그 후 일본은 반도체 제조 시장으로부터 밀려 나와 한국과 대만이 그 보충했다.

한국의 3 대성공 요소는 더 이상 한국의 전유물은 아니다.최근 세계 1위의 파운드리(반도체 위탁 생산) 회사인 대만 TSMC가 일본의 쿠마모토현에 새로운 반도체 공장을 준공했다.2년간 「365일 24시간 공사」를 하면서 공사기간을 2개월 이상 앞당겼다.속도전은 한국의 무기였지만 일본과 대만이 흉내내고 있다.각국의 투자 지원도 총력전이다.미국도, 유럽도, 일본도 반도체 투자에 막대한 보조금을 준다.일본은 TSMC의 쿠마모토 공장 투자액의 약 3분의 1에 해당되는 1.2조엔을 지원한다.하지만 한국은 반도체 투자에 세금 감면의 우대를 준다.투자 유인 효과로 보면 현금 보조금이 세금 공제보다 크다.지금 일본은 반도체 부활에 「진심」이다.

국제 정세는 어떻겠는가.미국이 일본의 반도체를 넘어뜨리고 나서 30년 이상, 설계는 미국이, 생산은 한국(메모리)과 대만(파운드리)이 했다.이 국제분업의 구도에 균열이 들어가 있다.무엇보다 미국이 최첨단 반도체의 직접 생산에 속도를 올리고 있다.미국 정부가 후원자가 되어 미국 회사끼리로 조달하는 「팀 미국」이 가동중이다.마이크론이 최근 차세대 메모리 반도체 「HBM3E」의 양산을 발표했다.삼성과 SK하이 닉스 보다 빠르다.그 제품이 인공지능(AI) 반도체 시장을 장악 한 미 에누비디아의 제품에 탑재된다.파운드리 시장에 참가한 인텔은 AI톱 기업의 마이크로소프트의 주문을 접수 최신 반도체를 생산하기로 했다.인텔은 눈 깜짝할 순간에 파운드리의 강자로 부상하고 있다.

일·미는 반도체 동맹 복원을 가속화하고 있다.작년 5월에 반도체·첨단기술 분야 협력을 향한 공동 성명을 채택했다.토요타나 소니 등 일본 기업 8사가 설립한 반도체 기업 라피다스는 2나노미터(1나노미터는 10억분의 1미터)의 반도체 양산 목표 시기를 2027년으로 했다.성공하면 한국과 대만에 따라 잡는다.라피다스는 이 기술개발을 향해 미 IBM에 100명 이상의 기술진을 파견했다.제2차 대전 후에 미국 기업이 일본에 반도체 특허를 공개해 기술을 전수한 것을 연상시킨다.「팁 4 동맹」(미국·일본·대만·한국)이라고 말했지만 한국만 고립할 것 같은 국면이다.

자 일어나면 선진국이 되어 있었다고 한다.반도체 없애 그 성취를 말할 수 없다.그러나 반도체의 기적을 만들어 낸 위기감과 절실함은 이전과 같지 않다.정치도, 정부도, 기업도, 현상 유지에 급들로 하고 있는/`B자만심 해, 방심하고 있으면 모두에 따라 잡히게 되었다.

이·산료르/수석 논설위원


원래 일본에서 훔쳤을 뿐의 기술이니까 앞질러지는 것도 빨랐다…



TOTAL: 531060

番号 タイトル ライター 参照 推薦
521240 フィリピンで一番高い山 (1) cris1717 03-07 505 0
521239 ボッタクリ過ぎて普通の林檎が5000ウ....... ben2 03-07 780 0
521238 独島は韓国領です. (3) Prometheus 03-07 505 0
521237 古代日本人の先祖は全羅道出身です. (8) propertyOfJapan 03-07 499 0
521236 古代日本権力層墓飾り首都圏で最初....... propertyOfJapan 03-07 573 0
521235 犬肉 食べることは東洋では自然な 食 (4) cris1717 03-07 638 0
521234 お仲間である事を隠す気もなくなっ....... daida598 03-07 557 0
521233 日本ではお金がなければ遭難構造が....... あかさたなはまやら 03-07 570 0
521232 日本で肋骨折れれば cris1717 03-07 593 0
521231 ニューヨーク市内を走る「旭日旗人....... (3) nekodotera184 03-07 1032 5
521230 [師匠、糞には] 一度で良いから観て....... (7) aooyaji588 03-07 651 0
521229 K半導体、油断して全部追いつかれた (3) あまちょん 03-07 999 2
521228 韓国が世界一低い出生率である理由....... 李舜臣二等兵 03-07 474 0
521227 ニッポンは自由陣営ではなくて, 普遍....... (3) copysaru07 03-07 782 0
521226 自己愛性人格障害ですね (9) Rambow 03-07 467 1
521225 顧客がお立ち台独占されたので「仕....... (4) aooyaji588 03-07 434 0
521224 しかし、👇出没するタイミングが相....... daida598 03-07 479 2
521223 .この精神病, やっぱり治療すること....... (3) copysaru07 03-07 447 0
521222 …笑う! 私の憶測は面白かったでし....... (5) daida598 03-07 426 2
521221 いちいち関谷舗道界隈以下で   ....... (2) daida598 03-07 412 2