大谷翔平の不適切動画使用で厳罰の韓国メディア、問題動画を削除して番組を再編集
一部の韓国メディアが大谷翔平投手に関する不適切な動画をユーチューブで公開し、ドジャースから無期限の取材活動禁止の処分を受けた問題で、同メディアが問題となった二つの動画を削除し、番組を再編集したことが分かった。
問題となったのは、同メディアのスタッフが１２日にスマートフォンでキャンプ施設のクラブハウスでくつろいでいる大谷を撮影した行為だ。米大リーグ機構（ＭＬＢ）の取材規則ではクラブハウスの中では選手のインタビュー以外の撮影は許されていないため、ドジャース広報部はその場で撮影者に口頭で注意。映像の使用を禁ずるだけでなく、同映像の消去を求めた。
ところが、同メディアは１３日に自社のユーチューブのアカウントにドジャースのキャンプ特集番組をアップ。その中で消去を命じられたはずの映像を１３秒間にわたって使用。さらに、撮影禁止エリアとなっているキャンプ施設内選手用駐車場でも大谷と水原通訳が歩いている５秒間の映像を番組の一部として使っていたことも判明した。
メジャー関係者によると、球団はこれら悪質な行為に同メディアの『出禁』を決定。ＭＬＢは３月２０日に韓国・ソウルでドジャースとパドレスの開幕戦２試合を開催することが決まっているため、処分解除の時期についてはドジャースとＭＬＢが協議していく考えを示しているという。
오오타니 쇼헤이의 부적절 동영상 사용으로 엄벌의 한국 미디어, 문제 동영상을 삭제해 프로그램을 재편집
일부의 한국 미디어가오오타니 쇼헤이 투수에 관한 부적절한 동영상을 유츄브로 공개해, 다저스로부터 무기한의 취재 활동 금지의 처분을 받은 문제로, 동미디어가 문제가 된 두 개의 동영상을 삭제해, 프로그램을 재편집한 것을 알았다.
문제가 된 것은, 동미디어의 스탭이 12일에 스마트 폰으로 캠프 시설의 클럽 하우스에서 느긋하게 쉬고 있는 오오타니를 촬영한 행위다.미메이저 리그기구(MLB)의 취재 규칙에서는 클럽 하우스 중(안)에서는 선수의 인터뷰 이외의 촬영은 용서되지 않기 때문에, 다저스 홍보부는 그 자리에서 촬영자에게 구두로 주의.영상의 사용을 금할 뿐만 아니라, 동영상의 소거를 요구했다.
그런데 , 동미디어는 13일에 자사의 유츄브의 어카운트에 다저스의 캠프 특집 프로그램을 업.그 중에 소거를 명령받았음이 분명한 영상을 13초간에 걸쳐서 사용.게다가 촬영 금지 에리어가 되고 있는 캠프 시설내 선수용 주차장에서도 오오타니와미즈하라 통역이 걷고 있는 5초간의 영상을 프로그램의 일부로서 사용하고 있던 것도 판명되었다.
메이저 관계자에 의하면, 구단은 이것들 악질적인 행위에 동미디어의 「출금」을 결정.MLB는 3월 20일에 한국·서울에서 다저스와파드레스의 개막전 2 시합을 개최하는 것이 정해져 있기 위해, 처분 해제의 시기에 대해서는 다저스와 MLB가 협의해 나갈 생각을 나타내고 있다고 한다.