韓国で今 “J-POP 人気”が復活している複雑な理由と言う(のは)?
2/20(火) 19:01配達
12
デッグル 12 件
クーリーにゼホン
4月韓国公演チケットが直ちに売り切れた King Gnu. 写真は 2023年 7月韓国で授賞式に Photo by Gene Wang/Getty Images
K-POPを世界に輸出する韓国で今 J-POP 人気が復活していると言う. 韓国英文誌 “コリアヘラルド”によれば日本アーティストの韓国公演が増える中にそのチケットを取り囲んで熾烈な争奪戦が開かれている.
【イメージ】韓国で今 「J-POP 人気」が復活している複雑な理由と言う(のは)?
日本バンド “キング Gnu(キングヌ)”が 4月韓国で開催するライブチケット 6000枚はすぐ売り切れた. 12月に開かれた YOASOBIの韓国初公演のチケットも発売開始から 1分も経たなくてワンメ. ソウル会長をいっぱい満たした観客は YOASOBIの歌を日本語で現わしてコンサートを楽しんだと言う.
韓国の音楽チャートも活気に満ちる
韓国では 1980‾90年代にわたって X JAPANと立ったオルスタズ, 安全地帯などがポピュラーだった. 当時政府が日本文化収入を禁止したにもかかわらず多くの韓国人たちが密かに日本ポップミュージックを愛したのだ. 2004年にいよいよ日本音楽アルバム売り値解禁されたが, その後に K-POPが生まれて爆発的な人気をあつめるようになって J-POPの存在はぼんやりした. そして今 “K-POPは国内でも海外でも相変らず強いが, J-POPがまた手始めを見せて, それはコンサート売上げと国内音楽チャートで証明されている”とコリアヘラルドは報道している. 韓国音楽チャートで特に存在感を見せてくれた日本人アーティストはシンガーソングライターの imase(なし)だ. 彼の曲 “ナイトダンサー”は 2023年 8月韓国主要音楽配布サイト “メロン”のデイリーグローバル音楽チャートで 2位を占めた. この曲はメロンのトップ 100でも 17位にランク人. メロンで J-POP 曲の最高記録を樹立した.
1
日本記事は, 韓国でいつより Jの人気が高いと
たびたびそんなヌィアングスの記事を報道しているが
上の記事でも言及しているメロンチャートでは , Imase程度が上位圏にチャートであるしたこと抜いてからは
Jpopは捜してみるにも困る, 去年日本人が誇った Yoasobi idolさえ総合ランキングでは排除されている
youtube など, snsの映像媒体で viewが上がる場合もあるが, 音楽性自体に集中するよりは
一種の memeやネタと言おうか, 使い捨て興味で思われる場合はあるが
実際韓国人が積極的に捜して聞く Jはほとんどないという話になる
あ, もちろんあくまでも少数のオタクはあるから, 日本の歌手も小規模公演なら熱烈なファンを集めることはできるものの
実際大衆的支持は得ていない
Imase など一部歌手が人気だ, という記事なら共感することができるが, まるで J自体が韓国人に人気があると考えられるようにする
大本営報道は, 少し直した方が良くないか
https://www.melon.com/chart/month/index.htm
あ, もちろん分かっている日本人もいます
↓
한국에서 지금 "J-POP 인기"가 부활하고 있는 복잡한 이유란?
2/20(화) 19:01배달
12
댓글 12 건
쿨리에 재폰
4월 한국 공연 티켓이 즉시 매진된 King Gnu. 사진은 2023년 7월 한국에서 시상식으로 Photo by Gene Wang/Getty Images
K-POP을 세계에 수출하는 한국에서 지금 J-POP 인기가 부활하고 있다고 한다. 한국 영문지 "코리아 헤럴드"에 따르면 일본 아티스트의 한국 공연이 늘어나는 가운데 그 티켓을 둘러싸고 치열한 쟁탈전이 펼쳐지고 있다.
【이미지】한국에서 지금 「J-POP 인기」가 부활하고 있는 복잡한 이유란?
일본 밴드 "킹 Gnu(킹누)"가 4월 한국에서 개최하는 라이브 티켓 6000장은 곧 매진됐다. 12월에 열린 YOASOBI의 한국 첫 공연의 티켓도 발매 개시로부터 1분도 지나지 않아 완매. 서울 회장을 가득 채운 관객은 YOASOBI의 노래를 일본어로 드러내며 콘서트를 즐겼다고 한다.
한국의 음악 차트도 활기차다
한국에서는 1980~90년대에 걸쳐 X JAPAN과 서던 올스타즈, 안전지대 등이 인기였다. 당시 정부가 일본문화 수입을 금지했음에도 불구하고 많은 한국인들이 몰래 일본 팝뮤직을 사랑한 것이다. 2004년에 드디어 일본 음악 앨범 판매가 해금됐지만, 그 뒤에 K-POP이 태어나 폭발적인 인기를 얻게 되어 J-POP의 존재는 희미해졌다. 그리고 지금 "K-POP은 국내에서도 해외에서도 여전히 강하지만, J-POP가 다시 시작을 보이며, 그것은 콘서트 매출과 국내 음악 차트에서 증명되고 있다"고 코리아 헤럴드는 보도하고 있다. 한국 음악차트에서 특히 존재감을 보여준 일본인 아티스트는 싱어송라이터의 imase(없음)다. 그의 곡 "나이트 댄서"는 2023년 8월 한국 주요 음악 배포 사이트 "멜론"의 데일리 글로벌 음악 차트에서 2위를 차지했다. 이 곡은 멜론의 톱 100에서도 17위에 랭크 인. 멜론에서 J-POP 곡의 최고 기록을 수립했다.
1
일본 기사는, 한국에서 어느 때보다 J의 인기가 높다 라고
종종 그런 늬앙스의 기사를 보도하고 있지만
위의 기사에서도 언급하고 있는 멜론 차트에서는 , Imase정도가 상위권에 차트인 한 것 빼고는
Jpop은 찾아 보기도 어렵다, 작년 일본인이 자랑하던 Yoasobi idol조차 종합 랭킹에서는 배제되고 있는
youtube 등, sns의 영상 매체에서 view가 오르는 경우도 있지만, 음악성 자체에 집중하기 보다는
일종의 meme이나 네타라고 할까, 일회성 흥미로 여겨지는 경우는 있으나
실제 한국인이 적극적으로 찾아 듣는 J는 거의 없다는 이야기가 된다
아, 물론 어디까지나 소수의 매니어는 있기 때문에, 일본의 가수도 소규모 공연이라면 열렬한 팬을 모을 수는 있지만
실제 대중적 지지는 얻고 있지 않다
Imase 등 일부 가수가 인기다, 라는 기사라면 공감할 수 있지만, 마치 J자체가 한국인에 인기가 있다고 생각되게 만드는
대본영 보도는, 조금 고치는 편이 좋지 않은가
https://www.melon.com/chart/month/index.htm
아, 물론 알고 있는 일본인도 있습니다
↓