米南西部のメキシコと接する国境地帯 支那からの不法移民は2023年に1年前の10倍に急増した。
国境警備隊が拘束した不法移民を一時留め置く米カリフォルニア州南部の野営地を訪れると、海を越え、熱帯雨林を踏破してきた支那人の一団がいた。多くは経済的に行き詰まり、母国に見切りをつけた支那人だ。
「熱帯雨林を2日半も歩いた。2日半だ」。10歳の書亜くんは40日余りにおよんだ家族の決死行を得意げに語った。両親とともに4日の明け方にメキシコから国境を越え、「自由の国、米国」（母親の燕さん）に入った。
カリフォルニア州ハクンバというメキシコ国境の集落に近い荒野で最初に出会った山東省出身の支那人一家だ。郡道も途切れ、未舗装の道を5キロメートルほど進んだ先に越境直後に拘束された不法移民が集められていた。国境近くをうろついていた記者に職務質問してきた保安官に逆に案内を頼み、やっと現地にたどり着いた。
▼23年12月21日、まず支那人が査証なしで入れるタイへ▼トルコを経て空路、エクアドルへ。エクアドルも支那人は査証不要▼車でコロンビアへ。海岸の町ネコクリから船で南北米大陸を結ぶ「ダリエン地峡」の端に上陸▼熱帯雨林を2日半かけて歩き、パナマへ▼車でメキシコへ。
国境の町ティファナで密航請負業者「蛇頭（スネークヘッド）」の手配で「壁」の抜け道から2月4日、米国へ――。
なぜ支那人がざわざわ海を渡り、メキシコから米南西部の国境をめざすのか。過酷な長旅は事故や強盗、詐欺に遭う危険を伴う。岩山で転んで左足首を骨折した中国人青年は「ようやく米国に着いた。本当にうれしい」と涙した。「ティファナの『蛇頭』に500ドル（約7万5000円）払った」。
国境の「壁」の抜け道案内の費用を教えてくれた湖北省出身の27歳の男性によると、価格はサービスに応じて1000ドル程度まで分かれ、500ドルは平均的な水準だという。「マンションの販売員だった」。
四川、福建、遼寧など支那の各地から来た人々に元の職業を尋ねると、少なくとも5人は不動産業だった。福建出身の38歳の男性は「政府の規制強化でマンションが売れない。歩合給がなくなって月給は2000〜3000元（4万2000〜6万3000円）に減り、生活できない」と語った。四川省出身の40歳男性は「給料が上がらないから教育費が賄えない」と嘆息し、傍らの10歳の息子の顔をみた。
日本の方が支那に近くてよいのではと聞くと、「日本は支那人労働者の待遇が良くないから」と返された。
英語を話せる人はほぼいない。会話はすべて中国語で交わした。記者だと明かすと回答を拒む人もいた。取材に応じても録音は嫌がる人が多かった。つまり、支那のどこにでもいる普通の人々だ。もちろん強権体制による抑圧や迫害を逃れ、言論や信教の自由を求めて新天地をめざす支那人は間違いなくいる。だが米南部国境の現場に押し寄せる人の多くは、生活苦にあえぐ普通の支那人だった。
米外交問題評議会（CFR）の支那専門家イアン・ジョンソン氏は「支那不法移民の大多数は経済的動機でやってくる。この潮流は当面続く」とみる。富裕層はこんな困難な道を選ばず、貧困層は国外に逃れる余裕がない。
結局、普通の人々が危険に挑む。英語のrun（逃げる）と支那語の発音表記が同じ「潤（run）」を当て「潤出去（逃げ出せ）」が彼らの合言葉。「支那指導部は支那経済は明るいと唱えている」と水を向けると、福建出身の男性は「それは外向けの宣伝。これが現実だ」と笑った。
…
미 남서부의 멕시코와 접하는 국경 지대 시나로부터의 불법 이민은 2023년에 1년전의 10배에 급증했다.
국경 경비대가 구속한 불법 이민을 한때 유치하는 미국 캘리포니아주 남부의 야영지를 방문하면, 바다를 넘어 열대 우림을 답파 해 온 시나인의 일단이 있었다.많게는 경제적으로 막혀, 모국에 단념한 시나인이다.
「열대 우림을 2일반도 걸었다.2일반이다」.10세의 서아훈은 40 여일에 미친 가족의 결사행을 자랑스럽게 말했다.부모님과 함께 4일의 새벽녘에 멕시코에서 국경을 넘어 「자유의 나라, 미국」(모친의 제비씨)에 들어갔다.
캘리포니아주 하쿤바라고 하는 멕시코 국경의 취락에 가까운 황야에서 최초로 만난 산둥성 출신의 시나인 일가다.군도도 중단되어 미포장의 길을 5킬로미터 정도 진행된 먼저 월경 직후에 구속된 불법 이민이 모아지고 있었다.국경 근처를 배회하고 있던 기자에게 직무 질문 해 온 보안관에 반대로 안내를 부탁해, 겨우 현지에 도착했다.
▼23년 12월 21일, 우선 시나인이 사증 없이 들어갈 수 있는 타이에▼터키를 거쳐 공로, 에콰도르에.에콰도르도 시나인은 사증 불요▼차로 콜롬비아에.해안의 마을 고양이 구리로부터 배로 남북미 대륙을 묶는 「다리엔 지협」의 구석에 상륙▼열대 우림을 2일반 걸쳐 걸어, 파나마에▼차로 멕시코에.
국경의 마을 티파나로 밀항 청부업자 「뱀 머리(뱀 헤드)」의 준비로 「벽」의 샛길로부터 2월 4일, 미국에--.
왜 시나인이 와글와글 바다를 건너, 멕시코로부터 미 남서부의 국경을 목표로 하는 것인가.가혹한 긴 여행은 사고나 강도, 사기를 당하는 위험을 수반한다.바위 산으로 굴러 왼발목을 골절한 중국인 청년은 「간신히 미국에 도착했다.정말로 기쁘다」라고 울었다.「티파나의 「뱀 머리」에 500 달러( 약 7만 5000엔) 지불했다」.
국경의 「벽」의 샛길 안내의 비용을 가르쳐 준 호북성 출신의 27세의 남성에 의하면, 가격은 서비스에 따라 1000 달러 정도까지 나뉘어 500 달러는 평균적인 수준이라고 한다.「맨션의 판매원이었다」.
시센, 복건, 랴오닝 등 시나의 각지로부터 온 사람들에게 전의 직업을 물으면, 적어도 5명은 부동산업이었다.복건출신의 38세의 남성은 「정부의 규제 강화로 맨션이 팔리지 않는다.수수료급이 없어져 월급은 2000~3000원(4만 2000~6만 3000엔)으로 감소해, 생활할 수 없다」라고 말했다.사천성 출신의 40세 남성은 「급료가 오르지 않기 때문에 교육비를 조달할 수 없다」라고 탄식 해, 옆의 10세의 아들의 얼굴을 보았다.
일본 분이 시나에 가깝고 좋아서는이라고 (들)물으면, 「일본은 시나인 노동자의 대우가 좋지 않으니까」라고 돌려주어졌다.
영어를 할 수 있는 사람은 거의 없다.회화는 모두 중국어로 주고 받았다.기자라고 밝힌다고 회답을 거절하는 사람도 있었다.취재에 따라도 녹음은 싫어하는 사람이 많았다.즉, 시나의 어디에라도 있는 보통 사람들이다.물론 강권 체제에 의한 억압이나 박해를 피해 언론이나 신교의 자유를 요구하고 신천지를 목표로 하는 시나인은 틀림없이 있다.하지만 미 남부 국경의 현장에 밀려 드는 사람의 상당수는, 생활고에 허덕이는 보통 시나인이었다.
미 외교 문제 평의회(CFR)의 시나 전문가 이언·존슨씨는 「시나 불법 이민의 대다수는 경제적 동기로 온다.이 조류는 당분간 계속 된다」라고 본다.부유층은 이런 곤란한 길을 선택하지 않고, 빈곤층은 국외에 피할 여유가 없다.
결국, 보통 사람들이 위험에 도전한다.영어의 run(도망친다)와 시나어의 발음 표기가 같을 「윤(run)」를 맞혀 「윤출거(도망갈 수 있다)」가 그들의 암호.「시나 지도부는 시나 경제는 밝다고 주창하고 있다」라고 유인하면, 복건출신의 남성은 「그것은 외국용의 선전.이것이 현실이다」라고 웃었다.
…