イザベラ・バードは正しかった!
何を今更、DEATHけどねw
認知歪曲w
韓国人を一言で表す素晴らしいパワーワードdeathネw
何か本人が喋っても居なさそうなウリナラマンセーが目に付きますがw
クスクスw
米有名作家、韓国旅行後「世界で最も憂うつな国ですね」(1)
米国の著名な作家であり、インフルエンサーのマーク・マンソンさんが韓国を訪問した後、「世界で最も憂うつな国を旅行した」という映像を投稿して話題になった。
マンソンさんは『Everything Is F*cked』(原題)など有名な自己啓発書を執筆したベストセラー作家であり、登録者140万人を保有したユーチューブクリエイターでもある。
マンソンさんは約24分間の映像で、韓国が経済・文化的に全世界の注目を集めているが、韓国人は深いうつ病や寂しさを病んでおり、これは韓国が儒教文化の悪い点と資本主義の短所を極大化した結果だと言った。
韓国を訪問したマンソンさんは、高まりつつある韓国人の不安・うつ病と自殺率の傾向に言及し、「何が最悪の精神健康危機状況を主導するのか。どれほど強力な社会的圧力が韓国人を不安とうつ病に追い込むのかを調べに来た」と話した。
マンソンさんはK-POP、スポーツ、大企業の寮文化など韓国の各種産業に1990年代末に流行したゲーム『スタークラフト』が始めた「育成文化」が根強く位置し、競争の日常化になったと分析した。
マンソンさんは韓国で15年間暮らし、『スタークラフト』の解説者として活動しているニコラス・プロットさんに会った。 プロットさんは「私がここに初めて来た時に驚いた一つが職業倫理だった。彼らはほとんど過労していたが、何も言わなかった」として「ソウル郊外のあるアパートで15~16人のゲームプレーヤーが二段ベッドを使いながらインターネットカフェと似たような環境で訓練した」と話した。
プロットさんは「すべての人が互いに押し付けてますます進化していく小さなエコシステムがあれば、韓国人が(その環境を)完全に支配する」として「自分が得意なことに専念するよう強要した後、できるだけ多くの成果を絞り出すために社会的圧力、競争を適用する公式は効果的なものと立証された」と説明した。しかし「同時に、私はそれが作り出した心理的な不振も考えざるを得なかった」と付け加えた。
『スタークラフト』の成功公式は、K-POPやスポーツなど、さまざまな分野でも続いたと、マンソンさんは指摘した。マンソンさんは「K-POPスターたちは幼いころ、オーディションを経て募集され、寮のある学校に送られる。韓国の(スポーツ)選手たちも同じだ」とし、「サムスンも会社近くの寮、食堂、病院などを用意し、職員が職場を離れる必要はない」と話した。また「自分がやっていることだけに集中できる環境を作った後、彼らからできるだけ多くのことを得るために強烈な社会的圧力と競争を適用する」として「この公式は効果的なものと立証されたが、同時に心理的な挫折を招いた」と指摘した。
マンソンさんは原因を探すために、韓国の心理学者であり作家であるイ・ソヒョンさんに会った。イさんは「教育だけでなく韓国社会のすべての分野で競争が激しい。韓国には完璧主義者が多い。もし100点を取れなければ失敗したと見なされるため」とし「これはうつ病と深い関係がある。いつも失敗したと感じる」と話した。イさんは「韓国戦争(朝鮮戦争)後、韓国の経済成長は本当に速かった。最も強い者だけが生き残った」とし、韓国が競争を重要視するようになった原因を指摘した。
これを受け、マンソンさんは「20世紀の韓国の経済的奇跡を見れば、野望や選択の問題ではなく生存の問題だった」とし「国を経済的に建設するために政府は残忍な教育システムを作り、それは結果的に韓国の若者たちに途方もない負担と期待を抱かせた」と整理した。イさんは「6~7歳から成就に対する圧迫感が生まれる。例えば『英語幼稚園』から始まる。それが現実だ」と話し、マンソンさんは「小学校の時から大学の準備を? ぞっとする」と空しい笑みを浮かべた。
米有名作家、韓国旅行後「世界で最も憂うつな国ですね」(2)
マンソンさんは「認知歪曲」という概念について「世の中と私たちの人生を見る誤った方式」とし、「これはより大きな不安とうつ病につながる」と説明した。また「最も一般的な認知歪曲は『全部でなければ皆無(allor nothing)』という思考だが、『Aが賢くなければ、Aは愚かなことに違いない』と考えること」とし「韓国の若者は『全部でなければ皆無』という評価を受けているようだ。メンタルヘルスの観点から良いことではない」と懸念を示した。
特に、韓国が儒教文化の悪い点と資本主義のデメリットを極大化した点が残念だとも強調した。マンソンさんは、「儒教文化では個人がいない。すべてが家族中心だ。家族のために犠牲になればなるほど、より良い人になる。あなたが犠牲になる意志や能力が少ないほど、より多くの恥をかかされ、審判を受ける」と指摘した。また「儒教文化ではうつ病や心的外傷後ストレス障害(PTSD)のような精神健康問題を共感しようとせず、むしろ人格の失敗だと判断する」と指摘した。また「これは健全な態度ではない」と強調した。
マンソンさんは「韓国は悲しいことに、儒教の最も悪い部分である羞恥心と判断力を維持しながら、最も良い部分である家族および社会との親密感は手放したと思う」とし「資本主義最悪の面である華やかな物質主義と金儲けに対する努力は採択し、自己表現能力と個人主義は無視した」と分析した。また「このような相反する価値観の組み合わせがおそらく途方もないストレスと絶望につながるようだ」と診断した。
マンソンさんは「精神的なウェルビーイングの最も大きな部分が自分の人生の自律性と統制性、すなわち私が何かを選択できる能力だが、韓国の職場文化ではそのようにすることは難しい」として個人がいないために自律性が落ちることもまたストレスを誘発すると分析した。
その一方で、マンソンさんは「(韓国には)世界で珍しい回復弾力性(resilience)がある」とし「韓国を強くした原動力は目覚ましい経済成長や大衆文化の支配力ではない」と話した。「韓国文化を学べば戦争と絶望の中でも常に突破口を見出してきたということが分かる」と語った。さらに、「今日の韓国の課題は変わっている。韓国人は危険な地平線から抜け出し、内面の深いところを見なければならない。それは新しい問題であり、彼らが直面した新しい実存的な挑戦」として「彼らが道を探すと信じている」と語った。
1はこちら
https://news.yahoo.co.jp/articles/795d0ed1421dd817c164eb5373244a98a8d65483
https://news.yahoo.co.jp/articles/795d0ed1421dd817c164eb5373244a98a8d65483
2はこちら
https://news.yahoo.co.jp/articles/90717083195bf118def3478627547b7eb421ad71
https://japanese.joins.com/JArticle/314339?servcode=400§code=410
이자베라·버드는 올발랐다!
무엇을 이제 와서, DEATH지만w
인지 왜곡w
한국인을 한마디로 나타내는 훌륭한 파워 워드 death네 w
무엇인가 본인이 말해도 주거지 없을 것 같은 우리나라만세이가 눈에 띕니다만 w
킥킥 w
미 유명 작가, 한국 여행 후 「세계에서 가장 우울인 나라군요」(1)
미국의저명한 작가이며,인후르엔서의 마크·만손씨가 한국을 방문한 후, 「세계에서 가장 우울인 나라를 여행했다」라고 하는 영상을 투고
만손씨는 「Everything Is F*cked」(원제) 등 유명한 자기 계발서를 집필한 베스트셀러 작가이며, 등록자 140만명을 보유한 유츄브크리에이타이기도 하다.
만손씨는 약 24분간의 영상으로, 한국이 경제·문화적으로 전세계의 주목을 끌고 있지만,한국인은 깊은 우울증이나 외로움을 병들고 있어 이것은 한국이유교 문화의 나쁜 점과 자본주의의 단점을 극대화 해결과다라고 말했다.
한국을 방문한 만손씨는, 높아지면서 있다한국인의불안·우울증과 자살율의 경향에 언급해, 「무엇이최악의 정신 건강 위기 상황을 주도하는 것인가.얼마나 강력한 사회적 압력이 한국인을 불안과 우울증에 몰아넣는지를 조사하러 왔다」라고 이야기했다.
만손씨는 KPOP, 스포츠, 대기업의 기숙사 문화 등 한국의 각종 산업에 1990년대말에 유행한 게임 「스타크래프트」가 시작한 「육성 문화」가 뿌리 깊게 위치해, 경쟁의 일상화가 되었다고 분석했다.
만손씨는 한국에서 15년간 살아, 「스타크래프트」의 해설자로서 활동하고 있는 니콜라스·플롯씨를 만났다. 플롯씨는 「내가 여기에 처음으로 왔을 때에 놀란 하나가직업윤리였다.그들은 거의 과로하고 있었지만, 아무것도 말하지 않았다」로서 「서울 교외가 있는 아파트에서 1516명의 게임 플레이어가 2층 침대를 사용하면서 인터넷 카페와 닮은 것 같은 환경에서 훈련했다」라고 이야기했다.
「스타크래프트」의 성공 공식은, KPOP나 스포츠 등, 다양한 분야에서도 계속 되었다고, 만손씨는 지적했다.만손씨는 「KPOP 스타들은 어렸을 적, 오디션을 거쳐 모집되어 기숙사가 있는 학교에 보내진다.한국의(스포츠) 선수들도 같다」라고 해, 「삼성도 회사 가까이의 기숙사, 식당, 병원등을 준비해, 직원이 직장을 떠날 필요는 없다」라고 이야기했다.또 「자신이 하고 있는 것인 만큼 집중할 수 있는 환경을 만든 후, 그들로부터 가능한 한 많은 일을 얻기 위해서 강렬한 사회적 압력과 경쟁을 적용한다」라고 해 「이 공식은 효과적인 물건과 입증되었지만, 동시에 심리적인 좌절을 불렀다」라고 지적했다.
이것을 받아 만손씨는 「20 세기의 한국의 경제적 기적을 보면, 야망이나 선택의 문제는 아니고 생존의 문제였다」라고 해 「나라를 경제적으로 건설하기 위해서 정부는 잔인한 교육 시스템을 만들어, 그것은 결과적으로 한국의 젊은이들에게 터무니없는 부담과 기대를 안게 했다」라고 정리했다.이씨는 「67세부터 성취에 대한 압박감이 태어난다.예를 들면 「영어 유치원」으로부터 시작된다.그것이 현실이다」라고 이야기해, 만손씨는 「초등학교때부터 대학의 준비를? 오싹 한다」라고 허무한 미소를 띄웠다.
미 유명 작가, 한국 여행 후 「세계에서 가장 우울인 나라군요」(2)
만손씨는 「인지 왜곡」이라고 하는 개념에 대해 「세상과 우리의 인생을 보는 잘못된 방식」이라고 해, 「이것은 보다 큰 불안과 우울증으로 연결된다」라고 설명했다.또 「가장 일반적인 인지 왜곡은 「전부 없으면 전무(allor nothing)」라고 하는 사고이지만, 「A가 영리하지 않으면, A는 어리석은 일이 틀림없다」라고 생각하는 것」이라고 해 「한국의 젊은이는 「전부 없으면 전무」라고 하는 평가를 받고 있는 것 같다.정신위생의 관점으로부터 좋은 것은 아니다」라고 염려를 나타냈다.
특히, 한국이 유교 문화의 나쁜 점과 자본주의의 디메리트를 극대화 한 점이 유감이다면도 강조했다.만손씨는, 「유교 문화에서는 개인이 없다.모든 것이 가족 중심이다.가족을 위해서 희생이 되면 그렇구나, 보다 좋은 사람이 된다.당신이 희생이 되는 의지나 능력이 적은 만큼,보다 많은 수치를 걸러지고 심판을 받는다」라고 지적했다.또 「유교 문화에서는 우울증이나 심리적 외상 후 스트레스 장해(PTSD)와 같은 정신 건강 문제를 공감하려고 하지 않고, 오히려 인격의 실패라고 판단한다」라고 지적했다.또 「이것은 건전한 태도는 아니다」라고 강조했다.
만손씨는 「한국은 슬픈 것에,유교의 가장 나쁜 부분인 수치심과 판단력을 유지하면서, 가장 좋은 부분인 가족 및 사회와의 친밀감은 손놓았다고 생각한다」라고 해 「자본주의 최악의 면인 화려한 물질주의와 돈벌이에 대한 노력은 채택해, 자기표현 능력과 개인주의는 무시했다」라고 분석했다.또 「이러한 상반되는 가치관의 편성이 아마터무니없는 스트레스와 절망으로 연결되는 것 같다」라고 진단했다.
만손씨는 「정신적인 웨르비잉의 가장 큰 부분이 자신의 인생의 자율성과 통제성, 즉 내가 무엇인가를 선택할 수 있는 능력이지만, 한국의 직장 문화에서는 그처럼 하는 것은 어렵다」로서 개인이 없기 위해(때문에) 자율성이 떨어지는 일도 또 스트레스를 유발한다고 분석했다.
그 한편, 만손씨는 「(한국에는) 세계에서 드문 회복 탄력성(resilience)이 있다」라고 해 「한국을 강하게 한 원동력은 눈부신 경제성장이나 대중문화의 지배력은 아니다」라고 이야기했다.「한국 문화를 배우면 전쟁과 절망 중(안)에서도 항상 돌파구를 찾아내 왔다고 하는 것을 안다」라고 말했다.게다가 「오늘의 한국의 과제는 변한다.한국인은 위험한 지평선으로부터 빠져 나가, 내면이 깊은 곳을 보지 않으면 안 된다.그것은 새로운 문제이며, 그들이 직면한 새로운 실존적인 도전」으로서 「그들이 길을 찾는다고 믿고 있다」라고 말했다.
1은 이쪽
https://news.yahoo.co.jp/articles/795d0ed1421dd817c164eb5373244a98a8d65483
https://news.yahoo.co.jp/articles/795d0ed1421dd817c164eb5373244a98a8d65483
2는 이쪽
https://news.yahoo.co.jp/articles/90717083195bf118def3478627547b7eb421ad71
https://japanese.joins.com/JArticle/314339?servcode=400§code=410