これは、もがり【虎落】
もがり【虎＝落】
《語源未詳。中国で粗い割り竹を組んで作った垣をいう「虎落」の用字を転用したもの》
１ 竹を筋違いに組み合わせ、縄で結び固めた柵や垣根。
２ 特に紺屋で、枝つきの竹を立て並べ、物を掛けて干すもの。
꾸중
이것은, 도 꾸중【대나무】
도 꾸중【범=락】
《어원 미상.중국에서 엉성한 나누기대나무를 짜 만든 원을 말하는 「대나무」의 용자를 전용한 것》
1 대나무를 착각에 조합하고 줄로 묶어 굳힌 책이나 울타리.
2 특히 염색집으로, 가지포함의 대나무를 세워 늘어놓고 것을 걸어 말리는 것.