していないし（ だ い そ う げ ん
.....
富士通は、英国で数百人の英郵便局管理職が窃盗の罪で不当に起訴されたり有罪判決を受けたりした一大冤罪（えんざい）事件で、公的な調査によって責任が認められた場合、補償を行う必要がある。英政府閣僚らが主張している。
同社は勘定系システム「ホライゾン」を2000年前後から英ポストオフィスに提供してきた。このシステムの欠陥により、「サブポストマスター（民間受託郵便局長）」と呼ばれる英郵便局管理職が窃盗の罪を着せられ、数百人が破産したり収監されたりし、何人かは自ら命を絶った。
この問題を巡って、最近のテレビドラマ化によって国民の怒りが高まり、政府は被害者への補償を迅速に行うと約束している。
https://www.bloomberg.co.jp/news/articles/2024-01-09/S6YSFUT0G1KW00
事が事なのでBBCからも。
BBCが言うのだから間違いない。
英郵便局スキャンダル、被害者救済に新展開 富士通は下院で証言へ
「イギリス史上最大の冤罪（えんざい）事件」と呼ばれる郵便局スキャンダルが、新たな局面を迎えている。
ケヴィン・ホーリンレイク郵便担当相は9日、有罪となった郵便局長らの上訴を迅速化する計画を「間もなく」明らかにすると発表した。一方、郵便局に会計システムを提供していた富士通は来週、下院で証言する予定となっている。
ホーリンレイク氏は、富士通を含め、この事件で責任を負うと判断された者は、被害者補償の支払いなどにも当たるべきだとの見解を示した。
この事件では、1999年から2015年に、700人以上の郵便局長が横領や不正経理の無実の罪を着せられた。窓口の現金とシステム上の記録額が合わなかったためだったが、実際の原因は、富士通の会計システム「ホライゾン」の欠陥だった。
冤罪により、地域の郵便局の窓口業務を担っていた人々が、支店口座の不足額を埋め合わせるために借金したり、横領罪で収監されたりした。
しかし、これまでに有罪判決が取り消されたのはわずか93人にとどまっている。「全面的かつ最終的な」補償で和解した人は30人のみとなっている。
一方、54件では有罪が維持されたり、上訴が認められなかったり、上訴を諦めたりしている。汚名をそそげないまま死去した人も少なくない。
事件をめぐっては、2021年2月から公聴会が続いている。また、英民放ITVが年始にこの事件を題材にしたドラマを放送し、再び注目が集まっている。
https://www.bbc.com/japanese/67920337
하고 있지 않고(매우 초원
.....
후지쯔는, 영국에서 수백명 영우체국 관리직이 절도의 죄로 부당하게 기소되거나 유죄판결을 받거나 한 일대 원죄(연재) 사건으로, 공적인 조사에 의해서 책임이 인정되었을 경우, 보상을 실시할 필요가 있다.영국정부 각료외가 주장하고 있다.
동사는 계산계 시스템 「호라이존」을 2000 년 전후부터 영우체국에 제공해 왔다.이 시스템의 결함에 의해, 「서브 포스트마스터(민간 수탁 우체국장)」라고 불리는 영우체국 관리직이 절도의 죄를 뒤집어써수백명이 파산하거나 수감 되거나 해, 여러명은 스스로 생명을 끊었다.
이 문제를 돌아 다니며, 최근의 텔레비전 드라마화에 의해서 국민의 분노가 높아져, 정부는 피해자에게의 보상을 신속히 실시한다고 약속하고 있다.
https://www.bloomberg.co.jp/news/articles/2024-01-09/S6YSFUT0G1KW00
일이 일이므로 BBC로부터도.
BBC가 말하니까 틀림없다.
영우체국 스캔들, 피해자 구제에 신전개 후지쯔는 하원으로 증언에
「영국 사상 최대의 원죄(연재) 사건」이라고 불리는 우체국 스캔들이, 새로운 국면을 맞이하고 있다.
케빈·호린레이크 우편 담당상은 9일, 유죄가 된 우체국장등의 상소를 신속화할 계획을 「머지 않아」분명히 한다고 발표했다.한편, 우체국에 회계 시스템을 제공하고 있던 후지쯔는 다음 주, 하원으로 증언할 예정이 되고 있다.
호린레이크씨는,
이 사건에서는, 1999년부터 2015년에, 700명 이상의 우체국장이 횡령이나 부정 경리의 무실이 죄를 뒤집어썼다.창구의 현금과 시스템상의 기록액이 맞지 않았기 때문에였지만,
원죄에 의해, 지역의 우체국의 창구 업무를 담당하고 있던 사람들이, 지점 계좌의 부족액을 벌충하기 위해서 빚지거나 횡령죄로 수감 되거나 했다.
그러나, 지금까지 유죄판결이 삭제된 것은 불과 93명에 머무르고 있다.「전면적 한편 최종적인」보상으로 화해한 사람은 30명만되고 있다.
한편, 54건에서는 유죄가 유지되거나 상소가 인정받지 못하거나, 상소를 단념하거나 하고 있다.오명을 씻지 없는 채 사망한 사람도 적지 않다.
사건을 둘러싸고, 2021년 2월부터 공청회가 계속 되고 있다.또, 영민방 ITV가 연시에 이 사건을 소재로 한 드라마를 방송해, 다시 주목이 모여 있다.
https://www.bbc.com/japanese/67920337