日本人は, [海外で評価されること]にとても強い意味を付与する性向があって
とにかく, 品物の本物の価値よりは, [日本の外からいくら評価されるのか]にぶら下げられるきらいがあります
それで海外から注目を引いたら, 日本内部でも浮き立ち始める
ベビーメタルや One ok Rockがそうだ
実際海外でとてもヒットしなくても, とにかく, メディアが採択して
一つの敍事を作ることができればそれに充分するかも知れないです
コノ− Yoasobiも同じですが, 事実は日本内部から大部分売れているが
とにかく youtubeラドンジで, 最近珍しく照明を受けたから
日本ではいよいよ日本でも, 海外に通じる POPが出たと浮き立っている
しかし, これが日本の 1年を代表する音楽で, 本当良いことでしょうか?
疑問が残ります
일본인은, [해외에서 평가되는 것]에 너무 강한 의미를 부여하는 성향이 있어
아무튼, 물건의 진짜의 가치보다는, [일본 밖으로부터 얼마나 평가되는지]에 매달리는 경향이 있습니다
그래서 해외로부터 주목을 받았다면, 일본 내부에서도 들뜨기 시작한다
베이비 메탈이나 One ok Rock이 그렇다
실제 해외에서 굉장히 히트하지 않아도, 아무튼, 미디어가 채택하고
하나의 서사를 만들 수 있으면 그것으로 충분할지도 모릅니다
코노 Yoasobi도 마찬가지입니다만, 사실은 일본 내부에서 대부분 팔리고 있지만
아무튼 youtube라든지에서, 최근 드물게 조명을 받았기 때문에
일본에서는 드디어 일본에서도, 해외에 통하는 POP이 나왔다고 들뜨고 있는
하지만, 이것이 일본의 1년을 대표하는 음악으로, 진정 좋은 것일까요?
의문이 남습니다
<iframe width="912" height="513" src="https://www.youtube.com/embed/RzXTe-QfWTw" title="YOASOBI「アイドル」(Idol) from 『YOASOBI ARENA TOUR 2023 "電光石火"』2023.6.4@さいたまスーパーアリーナ" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen></iframe>