天候不順による収穫減少で値上げするニダw
天産品値上げの決めゼリフだけどねw
韓国人は食べては行けませんw
放射線まみれかも知れないぞw
中国とか自国のお漏らし原発の、だけどなw
韓国・漁獲不振でイカが高嶺の花に…冷凍品中心に
配信
【12月08日 KOREA WAVE】水温上昇の影響で韓国ではイカの漁獲量が減り、価格が急騰している。大型スーパーは外国産や冷凍を増やすなどして価格の安定に努めている。
韓国物価協会が発表した11月の物価動向によると、韓国産イカは1匹当たり1万1950ウォン（1ウォン=約0.114円）で取り引きされた。前月の8410ウォンより42.1％上がった。
国内産冷凍イカも前月の5190ウォンより9.2％高い5670ウォンで取引された。
協会側は「生産量の急減でナマもののイカの入荷が減少した。全般的な供給量の不足で取引は冷凍品中心になっている」と説明した。
漁獲量急減は水温上昇の影響とみられている。大型スーパーの関係者は「今年10月以後、近海でイカ漁場が形成されず、魚況の不振が続いている」と話した。
ナマもののイカの価格上昇は来年初めまで続く見通しだ。
イーマートは価格安定のため、海洋水産省と今月1～7日まで国産の解凍イカを割引販売した。また、国産に代えてアルゼンチン産の備蓄も進めている。
（c）KOREA WAVE/AFPBB News
https://news.yahoo.co.jp/articles/9827db8caf6f9efc4bd18fe4ca1ec99c421329d8
https://www.afpbb.com/articles/-/3495174?cx_part=top_category&cx_position=1
기후 불순에 의한 수확 감소로 가격 인상하는 니다 w
천연산품 가격 인상의 결정 제리후지만 w
한국인은 먹고는 갈 수 없습니다 w
방사선 투성이일지도 몰라 w
중국이라든지 자국의 흘리는 원자력 발전의, 그렇지만w
한국·어획 부진으로 오징어가 그림의떡에…냉동품 중심으로
전달
【12월 08일 KOREA WAVE】수온 상승의 영향으로 한국에서는 오징어의 어획량이 줄어 들어, 가격이 급등하고 있다.대형 슈퍼는 외국산이나 냉동을 늘리는 등 가격의 안정에 노력하고 있다.
국내산 냉동 오징어도 지난 달의 5190원부터 9.2%높은 5670원으로 거래되었다.
협회측은 「생산량의 급감으로 나마의 것의 오징어의 입하가 감소했다.전반적인공급량의 부족하고 거래는 냉동품 중심이 되어 있다」라고 설명했다.
이마트는 가격 안정 때문에, 해양수산부와 이번 달 17일까지 국산의 해동 오징어를 할인 판매했다.또, 국산에 대신해 아르헨티나산의 비축도 진행하고 있다.
(c) KOREA WAVE/AFPBB News
https://news.yahoo.co.jp/articles/9827db8caf6f9efc4bd18fe4ca1ec99c421329d8
https://www.afpbb.com/articles/-/3495174?cx_part=top_category&cx_position=1