이번은, 1831년 창간의 오스트레일리아 최고의 신문,
「시드니·모닝·헤럴드」가 전달한,
「오스트레일리아가 일본에서 도입해야 할 10의 일」
이라고 제목을 붙인 사설로부터가 됩니다.
본론으로 들어가서, 이하가 「10의 일」이 됩니다.

1. 다른 사람에 대한 경의
　일본의 사람들은 자신의 행동이 다른 사람에 대해서,
　어떠한 영향을 줄까를 매우 걱정한다.
　그 때문에 전차내에서는 매너를 지켜, 옷차림도 제대로 하고 있다.
　그러니까 일본에서의 체험은 평화롭고 안전해서 즐겁다.

2. 품질에 대한 조건
　일본어에는 「kodawari」라고 하는 말이 있다.
　「완벽에의 만족할 줄 모르는 추구」라고 하는 의미이며,
　일본 사회 전체에 침투하고 있는 생각이다.

3. 실내에서는 구두를 벗는다
　간단한 일이지만, 좋은 일이다.
　사람의 집에 들어가기 전에 구두를 벗는 것은, 경의를 나타내,
　릴렉스 한 분위기를 만들어 낼 수 있다.

4. 새의 울음 소리의 음향 장치 첨부 신호기
　우리의 바쁜 있어 전자 음악보다 쭉 치유된다.
　하는 김에 전철의 발차 멜로디도 수입할 수 없을까?
　
5. 초고속 철도(신간선)
　공공 교통기관에 대해서는 몇번이나 접해 버리지만,
　그것은 일본에 있을 때에 느끼는 현저한 차이이기 때문이다.
　일본을 떠나는 많은 친일파들에게 있어서,
　이 사실은 큰 욕구불만이 된다.

6. 데파 지하, 자판기, 편의점등 , 음식에의 액세스의 좋은 점
　일본에서 배가 빌 것은 없다.
　맛있는 것을 먹는 장소가 곤란할 것도 없다.

7. 「미」를 존중하는 정신
　일본에서는 맨홀조차 예술 작품이 된다.
　나부터 하면 일본에 있어서의 맨홀은,
　가장 무해인 물건조차 아름답게 보여 주고 싶다고 하는,
　일본의 사람들의 소망이나 정열의 상징이다.
　그리고 이 미에 대한 정신은, 일본 종이, 식기, 집토끼 랠리,
　일본 정원, 일본 건축이나 실내 장식에도 볼 수 있다.

8. 온천 문화
　호주는 일본만큼 많은 온천이 솟아 나와 있는 것은 아니지만,
　일본과 같이 이 습관을 가질 수 있으면 훌륭한 일이다.

9. 선술집 문화
　선술집은 작은, 너무 열중해서 않은 바이며,
　작은 접시 요리는 고품질이지만 저가격이다.
　프렌드리인 서비스에 맛있는 메뉴가 있다.
　가게의 분위기에 복장을 여밀 필요도 없고,
　요리등의 질을 걱정할 필요도 없다.

10. 초콜렛 크로와상
　일본에는 독특한 체인점이 많이 있다.
　그리고 모두 틀림없이 맛있다.
　그러나 1개만 가지고 돌아가진다면, 초콜렛 크로와상이다.

이상이 됩니다.
기사에는 오스트레일리아로부터 많은 공감의 소리가 전해지고 있습니다.
그 일부를 소개하기 때문에, 봐주세요.

■　맛있는 식사, 훌륭한 엔터테인먼트,
　　뛰어난 문화 규율, 그리고 훌륭한 전철도 추가로.　+6　



■　사회 전체에 예의 바름이 침투하면 멋지겠지.
　　일본인은 정말로 예의 발라서 매너도 좋다.　+10　



일본은 한국에서 배웠으니까, 일본에 배우라고 말하는 것은

한국에 배우라고 말하는 것 nida