韓国の人気女性DJでインフルエンサーのDJ SODA（35）が音楽フェス「MUSIC CIRCUS’23」で性被害をうけたと告白した件で、所属事務所と同イベント主催社が3日、声明を出し、加害者側と和解し告発を取り下げたと発表した。
この日、同イベントの公式X（旧ツイッター）が更新され「MUSIC CIRCUS’23で発生した性暴力事件の告発取り下げについて」と題した文書を掲載した。所属事務所DJ SODA Eight Bulls Corporationと主催したTryHard Japanの名で「2023年8月13日にMUSIC CIRCUS’23においてDJ SODAがパフォーマンス中に数名の観客から胸などを触られた事件について、DJ SODAが所属するEight Bulls Corporationと株式会社TryHard Japanは、共同で声明を発表します」と書き出された。
そして「DJ SODAは、この意見について、被疑者3名からそれぞれ謝罪文を受け取り、被疑者らが深く反省し、悔いていることを確認したため、この謝罪を受け入れて被疑者らを許すこととし、金銭賠償を含まない形での和解を成立させました。この和解成立を受け、株式会社TryHard Japanは、8月21日に泉南警察署に提出していた告発を、11月1日に取り下げました。被疑者らに対して寛大な対応をいただくよう捜査機関に要望していく所存です」とした。(以下略
許すなよｲﾝﾊﾞｲ
한국의 인기 여성 DJ로 인후르엔서의 DJ SODA(35)가 음악 페스 「MUSIC CIRCUS㤟」으로 성 피해를 받았다고 고백한 건으로, 소속 사무소와 동이벤트 주최사가 3일, 성명을 내, 가해자측과 화해해 고발을 철회했다고 발표했다.
이 날, 동이벤트의 공식 X( 구트잇타)가 갱신되어 「MUSIC CIRCUS㤟으로 발생한 성 폭력 사건의 고발 철회에 대해」라고 제목을 붙인 문서를 게재했다.소속 사무소 DJ SODA Eight Bulls Corporation와 주최한 TryHard Japan의 이름으로 「2023년 8월 13일에 MUSIC CIRCUS㤟에 대해 DJ SODA가 퍼포먼스중에 수명의 관객으로부터 가슴등을 손대어진 사건에 대해서, DJ SODA가 소속하는 Eight Bulls Corporation와 주식회사 TryHard Japan는, 공동으로 성명을 발표합니다」라고 써내졌다.
그리고 「DJSODA는, 이 의견에 대해서, 피의자 3명으로부터 각각 사죄문을 받아, 피의자등이 깊게 반성해, 후회하고 있는 것을 확인했기 때문에, 이 사죄를 받아 들여 피의자등을 허락하는 것으로 해, 금전 배상을 포함하지 않는 형태로의 화해를 성립시켰습니다.이 화해 성립을 받아 주식회사 TryHard Japan는, 8월 21일에 센난 경찰서에 제출하고 있던 고발을, 11월 1일에 철회했습니다.피의자등에 대해서 관대한 대응을 받도록(듯이) 조사기관에 요망해 나갈 생각입니다」라고 했다.(이하약어
허락하지 마 인바이