아름다운 자연 경관, 역사적인 명소, 전통 문화, 팝 문화,
선진 기술등 다방면에 걸치는 관광 자원을 가지는 것에 가세해
SNS의 발달로 일본의 매력이 자동적으로 발신되고 간 것으로,
근래에는 세계에서도 유수한 관광 대국이 된 일본.

47 도도부현, 있다 있어는 지역에 의해서 특색이 있어,
특히 식생활 문화 등은 다양성으로 가득 차 있습니다만,
이번 번역원에서는 「일본 최고의 여행지는?」라고 한다,
매우 직구인 질문이 투고되고 있습니다.

코멘트란에는 님 들인 의견이 전해지고 있었습니다.
그 일부를 소개하기 때문에, 봐주세요.

<iframe frameborder="0" src="//www.youtube.com/embed/x1ihrFkb8m8" width="640" height="360" class="note-video-clip"></iframe>


■　우선 가는 장소는 확실히 하는 것이 좋다.
　　일본이라면 어디에 가도 후회는 하지 않는다.
　　자신이 딸(아가씨)를 만나러 일본에 갔을 때는 아와지섬을 선택했다.
　　아름다운 장소였다.　하와이

■　일본의 토지마다의 문화적인 다양성은 정말로 너무 굉장하다!
　　그리고, 그런데도 문화나 전통면에 일관성이 있다 응이다.
　　지도에 다트를 던져 결정해도 문제 없을 것이다.
　　카마쿠라와 닛코는 관광지(로서)는 상당히 작지만,
　　이 2개의 거리는 질린다 라는 일이 없다.
　　반대로 아키타는 관광지로서 너무 넓어서 버린다.　+7　미국




■　결론을 말하면, 일본은 어디에 가도 훌륭하다　+61　미국




■　문화나 역사라면 쿄토.요리라면 오사카.
　　모던한 일본을 체험하고 싶으면 도쿄.　+8　미국




■　흥미에 맞추어 최적인 장소를 판단 할 수 있는 것은 자신만큼이다.　+12　



■　쿄토, 치바, 코베, 홋카이도, 사가, 쿠마모토는 좋았다.　대만




■　산의 산정 가까이의 숲안이라든지에 있는,
　　잊을 수 있었던 신사를 돌아 다니는 여행은 꽤 재미있어.　　폴란드




■　과장되지 않고, 일본에서 가장 마음의 금선에 접하는 광경은,
　　봄의 산들의 색채의 경이적인 훌륭함이야.　인도




■　홋카이도.이 코멘트를 쓰고 있는 지금,
　　그의 땅의 세계 제일 맛있는 밀크 아이스를 먹고 있다.　싱가폴



■　무엇을 요구하고 있어에서도 바뀌지요.
　　도쿄는 별세계같지만,
　　히로시마나 쿄토도 정말로 즐거웠다.　+5　영국




■　일본은 모든 지역이 아름답다.
　　그리고 어디에 발길을 옮긴다고 해도 가기 쉽다.
　　우선 일본이라면, 어디에서라도 「관광지」야.　프랑스

코멘트에도 있었습니다만, 무엇을 요구하고 있어에도 따릅니까.
개인적으로는 베타도 베타입니다만, 쿄토와 나라입니까.
몇 번인가 가고 있습니다만, 그런데도 몇 번이라도 가고 싶어집니다.