時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

【国辱】韓国人「日本メディアが駐日韓国大使館の『外交官車両違法フルスモーク』を報道!」→「国の恥だ」 韓国の反応


1


駐日本韓国大使館で運用する車が日本現地法令に違反してフルスモークをした事実が明らかになり、日本現地テレビで報道された。

現地の民間放送フジニュースネットワーク(FN)は6日、ニュース番組で「外交特権の闇」を取材したとし、東京港区の道路にある車両を画面に見せた。

車両ガラスを通じて内部がほとんど見えないほど濃いフルスモークをした乗用車で、韓国大使館所属の外交車両であることが確認された。

この放送は、約4時間の間に不法フルスモークされたと見られる韓国大使館の車両を3台も発見したと伝えた。

これに対して韓国大使館側は「法律に違反したと認識できなかった」と答えた。

同放送は、「韓国も日本のように車両のフルスモーク規制基準があるが、実際はほとんど取り締まりが行われていない状況だ」とし、ソウル光化門(クァンファムン)通りを歩く車を撮った映像も見せた。

それと共に「あくまでも韓国の話」とし「日本では取り締まり対象になる」と話した。

取材した記者は「警察や当局が臆せず対処する必要がある」とし「悪質な違反は外務省がナンバープレートを発行しない対応を考えることもできる」と話した。

日本の上川陽子外相はこの日の記者会見で関連質問を受け、「確認の結果、韓国大使館が保有車両の一部に適合しないフィルムが貼られている事実を確認し、法令に従って対応したという話を聞いた」と述べた。

また「外交関係に対するウィーン条約上、外交団は駐在国法令を尊重する義務がある」とし「外務省は今後も駐日外交団に対して日本の交通法令を守るよう注意を喚起する努力をしていく」と付け加えた。

韓国大使館側は「数日前、放送局の取材をきっかけに基準違反事実を知り、大使館保有車両の運転席と補助席の不法サンティングを変えた」と説明した。

外交部もこの日、別途立場を出し「大使館は最小限の安全措置として大使館の一部車両に対して運転席および助手席に限定してスモークフィルムを付着したことがあるが、これが日本国内の法律に適合しないという点を認識できなかった」とし「これを認知した直後に是正措置を取っており、現在は日本の法令に違反する車両はない」と明らかにした。

また、日本メディアが大使館の車両前面ガラスにもスモークフィルムが付着したという趣旨で報道したことについて訂正報道を要請したとし、「大使館は車両前面ガラスに対して法令に違反するスモークフィルムを付着したことはなく、これは該当報道でもハンドルとダッシュボードが露出したことで確認できる」と反論した。

それと共に「大使館は日本の法令を尊重し、これに違反する意思はない」と強調した。


안되어 사람 대사관의 한국

【국욕】한국인 「일본 미디어가 주일 한국 대사관의 「외교관 차량 위법 풀 스모크」를 보도!」→「나라의 수치다」한국의 반응


1


주일본한국 대사관에서 운용하는 차가 일본 현지 법령에 위반해 풀 스모크를 한 사실이 밝혀져, 일본 현지 TV로 보도되었다.

현지의 민간방송 후지 뉴스 네트워크(FN)는 6일, 뉴스 프로그램에서 「외교 특권의 어둠」을 취재했다고 해, 도쿄 미나토구의 도로에 있는 차량을 화면에 보였다.

차량 유리를 통해서 내부가 거의 안보일 정도 진한 풀 스모크를 한 승용차로, 한국 대사관 소속의 외교 차량인 것이 확인되었다.

이 방송은, 약 4시간의 사이에 불법 풀 스모크 되었다고 보여지는 한국 대사관의 차량을 3대나 발견했다고 전했다.

이것에 대해서 한국 대사관측은 「법률에 위반했다고 인식할 수 없었다」라고 대답했다.

동방송은, 「한국도 일본과 같이 차량의 풀 스모크 규제 기준이 있다가, 실제는 거의 단속을 하지 않은 상황이다」라고 해, 서울 광화문(쿠팜) 거리를 걷는 차를 찍은 영상도 보였다.

그것과 함께 「어디까지나 한국의 이야기」라고 해 「일본에서는 단속해 대상이 된다」라고 이야기했다.

취재한 기자는 「경찰이나 당국이 겁먹지 않고 대처할 필요가 있다」라고 해 「악질적인 위반은 외무성이 넘버 플레이트를 발행하지 않는 초`호응을 생각할 수도 있다」라고 이야기했다.

일본의 카와카미 요코 외상은 이 날의 기자 회견에서 관련 질문을 받아 「확인의 결과, 한국 대사관이 보유 차량의 일부에 적합하지 않는 필름이 붙여지고 있는 사실을 확인해, 법령에 따라서 대응했다고 하는 이야기를 들었다」라고 말했다.

또 「외교 관계에 대한 빈 조약상, 외교단은 주재국 법령을 존중할 의무가 있다」라고 해 「외무성은 향후도 주일 외교단에 대해서 일본의 교통 법령을 지키도록(듯이) 주의를 환기하는 노력을 해 나간다」라고 덧붙였다.

한국 대사관측은 「몇일전, 방송국의 취재를 계기로 기준 위반 사실을 알아, 대사관 보유 차량의 운전석과 보조석의 불법 산팅을 바꾸었다」라고 설명했다.

외교부도 이 날, 별도 입장을 내 「대사관은 최소한의 안전 조치로서 대사관의 일부 차량에 대해서 운전석 및 조수석으로 한정해 스모크 필름을 부착했던 것이 있다가, 이것이 일본내의 법률에 적합하지 않는다고 하는 점을 인식할 수 없었다」라고 해 「이것을 인지한 직후에 시정 조치를 취하고 있어 현재는 일본의 법령에 위반하는 차량은 없다」라고 분명히 했다.

또, 일본 미디어가 대사관의 차량 전면 유리에도 스모크 필름이 부착했다고 하는 취지로 보도한 것?`노 붙어 정정 보도를 요청했다고 해, 「대사관은 차량 전면 유리에 대해서 법령에 위반하는 스모크 필름을 부착했던 적은 없고, 이것은 해당 보도에서도 핸들과 대쉬보드가 노출한 것으로 확인할 수 있다」라고 반론했다.

그것과 함께 「대사관은 일본의 법령을 존중해, 이것에 위반할 의사는 없다」라고 강조했다.



TOTAL: 53320

番号 タイトル ライター 参照 推薦
44480 中国車の下請けになる韓国車 ben2 2023-10-12 354 0
44479 ならず者大使館の韓国 ben2 2023-10-12 402 0
44478 韓国免税業界はもう駄目かもw (2) ben2 2023-10-12 463 0
44477 韓国の日本のおかげの成長が終焉 (1) ben2 2023-10-12 478 0
44476 第2の尿素水問題起きる韓国 ben2 2023-10-12 469 0
44475 買い物を強要される韓国 (1) ben2 2023-10-12 486 0
44474 日本のおかげで発展できた韓国 ben2 2023-10-12 781 0
44473 外国人観光客に悪名高き韓国明洞....... (1) ben2 2023-10-12 636 0
44472 韓国イスラエル大使館が警備強化....... (1) ben2 2023-10-11 302 0
44471 ソウル都心でパレスチナ支持集会 (3) ben2 2023-10-11 344 0
44470 文災害のネタを世界中にばら撒い....... ben2 2023-10-11 383 0
44469 統一教会は韓国が属国だと認識し....... ben2 2023-10-11 317 0
44468 社会人野球の評価を上げて敗北の....... ben2 2023-10-11 297 0
44467 韓国が早くも裏切りの予備調査を....... ben2 2023-10-11 363 0
44466 韓国人造人間大会 ben2 2023-10-11 387 0
44465 太極旗踊りはテコンドーの技なの....... ben2 2023-10-11 272 0
44464 数時間以内って韓国は何万発も喰....... (2) ben2 2023-10-11 341 0
44463 iPhone、韓国で値下げは有....... (1) ben2 2023-10-11 384 0
44462 広い敷地に門しかない安上りな韓....... (2) ben2 2023-10-11 461 0
44461 ビール好きな韓国人の足元みて韓....... ben2 2023-10-11 373 0