時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

韓国、秋夕の大型連休にカード海外使用額急増…日本では2倍以上使った

仁川(インチョン)空港出国フロアの様子。[写真 仁川空港公社]

写真拡大

会社員のキム・デハンさん(30)は秋夕(チュソク、中秋)連休が始まった先月28日から3泊4日で香港を旅行した。旅行経費として総額150万ウォン(約16万5000円)を使った。キムさんは「物価は韓国も高いのでどうせ使うお金なら海外旅行をしたかった。韓国国内はいつでも行けるし、連休が長くなり海外に行く負担も減った」と話した。

9月28日から10月3日まで6日間となった今年の秋夕連休期間に海外でのカード使用が昨年の秋夕より大幅に増えたことがわかった。海外旅行需要が急増した影響とみられる。

KB国民カードは10日、この4年間の秋夕連休のクレジットカードとチェックカードのデータを分析した結果、今年の秋夕連休の1日平均海外使用件数は昨年の秋夕より15.8%増えたことがわかった。1日平均海外使用金額は25.1%増加した。カードを多く使い、多くお金を使ったという話だ。

特に日本でのカード消費が大きく増えた。カード利用件数は1日平均基準で昨年秋夕より2倍となる102%増加した。1日平均売上額も184%増えた。売り上げ件数増加率は日本に次いでベトナムが101%、オーストラリアが74%、フィリピンが62%の順で高かった。今年の秋夕連休期間の売上上位15カ国を分析した結果だ。

秋夕連休に仁川(インチョン)国際空港から出国した海外旅行客数はコロナ禍前の2019年を上回ったと集計された。仁川国際空港公社によると、今年の秋夕連休を含む9月27日~10月3日の1週間の国際線旅客数は58万3434人と集計された。2019年の秋夕連休週間には54万3781人だった。旅行業界によると秋夕から「ハングルの日」の9日まで最長12日の連休となり欧米のような長距離海外旅行商品も人気を呼んだ。

これに先立ち韓国政府が10月2日を臨時公休日に指定した理由は内需拡大のためだった。現代経済研究院は臨時公休日を1日指定すれば消費が2兆4000億ウォン増えると分析した。海外より増加幅は小さいが、今回の秋夕連休に韓国国内の1日平均売上額は8.1%、件数は0.9%といずれも昨年秋夕より増えた。

国内消費でもエンデミックの影響が現れた。昨年秋夕と比べ1日平均売り上げ件数増加率は旅行が47.6%、宿泊が27.1%、美容サービスが21.8%と相対的に高かった。配達は金額が16.2%、件数が14.9%いずれも昨年より減った。コロナ禍で配達業の需要が大きくなった逆ベース効果もあるが、野外活動が増えた影響ともみられる。

 


일본에서는 2배 이상 카드 사용하는데 비해서 구두쇠 냄새난 한국인

한국, 추석의 대형 연휴에 카드 해외 사용액 급증…일본에서는 2배 이상 사용한

인천(인천) 공항 출국 플로어의 님 아이.[사진 인천 공항 공사]

사진 확대

회사원 김·데한씨(30)는 추석(추석, 중추) 연휴가 시작된 지난 달 28일부터 3박 4일에 홍콩을 여행했다.여행 경비로 해서 총액 150만원( 약 16만 5000엔)을 사용했다.김씨는 「물가는 한국도 비싸기 때문에 어차피 사용하는 돈이라면 해외 여행을 하고 싶었다.한국 국내는 언제라도 갈 수 있고, 연휴가 길어져 해외에 가는 부담도 줄어 들었다」라고 이야기했다.

9월 28일부터 10월 3일까지 6일간이 된 금년의 추석 연휴기간에 해외에서의 카드 사용이 작년의 추석보다 큰폭으로 증가했던 것이 알았다.해외 여행 수요가 급증한 영향으로 보여진다.

KB국민 카드는 10일, 이 4년간의 추석 연휴의 크레디트 카드와 체크 카드의 데이터를 분석한 결과, 금년의 추석 연휴의 1일평균 해외 사용 건수는 작년의 추석보다 15.8%증가했던 것이 알았다.1일평균 해외 사용 금액은 25.1%증가했다.카드를 많이 사용해, 많이 돈을 사용했다고 하는 이야기다.

특히 일본에서의 카드 소비가 크게 증가했다.카드 이용 건수는 1일평균 기준으로 작년 가을저녁보다 2배가 되는 102%증가했다.1일평균 매상액도 184%증가했다.매상 건수 증가율은 일본에 이어 베트남이 101%, 오스트레일리아가 74%, 필리핀이 62%의 순서로 높았다.금년의 추석 연휴기간의 매상 상위 15개국을 분석한 결과다.

추석 연휴에 인천(인천) 국제 공항으로부터 출국한 해외 여행객수는 코로나화전의 2019년을 웃돌았다고 집계되었다.인천국제공항 공사에 의하면, 금년의 추석 연휴를 포함한 9월 27일 10월 3일의 1주간의 국제선 여객수는 58만 3434명으로 집계되었다.2019년의 추석 연휴주간에는 54만 3781명이었다.여행업계에 의하면 추석부터 「한글의 날」의 9일까지 최장 12일의 연휴가 되어 구미와 같은 장거리 해외 여행 상품도 인기를 끌었다.

이것에 앞서 한국 정부가 10월 2일을 임시 공휴일로 지정한 이유는 내수 확대를 위해였다.현대 경제 연구원은 임시 공휴일을 1 히사시정 하면 소비가 2조 4000억원 증가한다고 분석했다.해외에서 증가폭은 작지만, 이번 추석 연휴에 한국 국내의 1일평균 매상액은 8.1%, 건수는 0.9%과 모두 작년 가을저녁보다 증가했다.

국내소비에서도 엔데믹크의 영향이 나타났다.작년 가을저녁과 비교해 1일평균 매상 건수 증가율은 여행이 47.6%, 숙박이 27.1%, 미용 서비스가 21.8%과 상대적으로 높았다.배달은 금액이 16.2%, 건수가 14.9%모두 작년부터 줄어 들었다.코로나재난으로 배달업의 수요가 커진 역베이스 효과도 있지만, 야외 활동이 증가한 영향이라고도 볼 수 있다.



TOTAL: 53271

番号 タイトル ライター 参照 推薦
44451 コロナ死者より多くなった韓国 (1) ben2 2023-10-11 523 0
44450 金正恩、ハマス支援で派兵か (1) ben2 2023-10-11 496 0
44449 ハマス、北朝鮮製F7ロケットラン....... (4) ben2 2023-10-11 512 0
44448 ソウルの空なら8万円以下の砲弾で充....... (1) ben2 2023-10-11 411 0
44447 合意破りの常習犯の韓国 (1) ben2 2023-10-11 534 0
44446 カワセミに毒味をさせたと宣伝する....... ben2 2023-10-11 455 0
44445 欲に目が眩み尿素水で何も学ばない....... (3) ben2 2023-10-11 527 0
44444 ハマスを褒め称えた韓国合同参謀本....... ben2 2023-10-11 457 0
44443 思考が韓国人と同じハマス (1) ben2 2023-10-11 594 0
44442 北もハマスを支援 (1) ben2 2023-10-11 413 0
44441 韓国左派がハマス陣営を表明 (1) ben2 2023-10-11 469 0
44440 韓国紙も兵役免除乱発に気づく (2) ben2 2023-10-11 317 0
44439 韓国政府、文災害で赤字に苦しんで....... (1) ben2 2023-10-11 491 0
44438 今年新たに作った借金が去年の分を....... ben2 2023-10-11 307 0
44437 日本は絶好調、7ヵ月連続の黒字を記....... (1) ben2 2023-10-11 484 0
44436 国産化出来ず体力落ちたサムスン共....... (3) ben2 2023-10-11 475 0
44435 サムスン半導体事業で多額の大赤字 (1) ben2 2023-10-11 512 0
44434 露の原油引き下げをPRする中国、中東....... (1) ben2 2023-10-11 367 0
44433 韓国OBビール 今日から値上げで....... ben2 2023-10-11 397 0
44432 大韓体育会会長が全選手海兵隊訓練....... (1) ben2 2023-10-11 362 0