【サッカー日韓戦】韓国人「日本メディアが『韓国人は日本を酒の肴』にしていると曲解報道！」→「日本人はチキンとビールの応援が羨ましいの？」 韓国の反応
日本メディア「チキン屋言及」チョ·ヨンウクに「日本はお酒の肴なのか」日韓戦を控えて是非
男子サッカーアジア大会代表FWチョ·ヨンウクが金メダルに向けた機知に富んだ抱負を語った。 ところが、日本のマスコミがチョ·ヨンウクの発言に余計な問題を起こした。
5年前、2018ジャカルタ対パレンバンアジア大会男子サッカー決勝戦も日韓戦だった。当時は、イ·スンウとファン·ヒチャンのゴールに支えられ、韓国が延長戦の末、日本を2-1で下し、金メダルを獲得した。
5年ぶりに同じ舞台で日韓戦が繰り広げられる中、日本が文句を言った。現在軍服務を履行している韓国FWチョ·ヨンウクは2024年7月に除隊予定だが、今大会で金メダルを獲得すれば早期除隊も可能だ。
彼は4日、ウズベキスタンとの準決勝勝利後、「決勝戦が土曜日なので、韓国のチキン屋さんの社長たちがとても喜ぶだろう。 危機をうまく乗り切ったので、選手たちも自信を持っている」と話した。
これに対し、日本のマスコミが文句を言った。日本メディアの日刊スポーツは「韓国ではチキンとビールを一緒に楽しむ文化がある。決勝の日韓戦を酒の肴に考え、韓国の勝利を見守るようにということだ。 韓国代表チーム内で唯一の現役軍人が日本に挑発をかけた」と話した。
韓国人がサッカーを見ながらチキンとビールを楽しむのはあまりにも自然で、単に日韓戦だけに行われるわけではないが、日本はこれを曲解し、むしろ逆に韓国に挑発をかけた。日韓戦を控えて、日本が強引な挑発を始めた。
【축구 일한전】한국인 「일본 미디어가 「한국인은 일본을 안주」로 하고 있으면 곡해 보도!」→「일본인은 치킨과 맥주의 응원이 부러워?」한국의 반응
일본 미디어 「치킨가게 언급」조·욘우크에 「일본은 술의 술안주인가」일한전을 앞에 두고 부디
남자 축구 아시아 대회 대표 FW조·욘우크가 금메달을 향한 기지가 풍부한 포부를 말했다. 그런데 , 일본의 매스컴이 조·욘우크의 발언에 불필요한 문제를 일으켰다.
5년전, 2018 자카르타대 파렌반아지아 대회 남자 축구 결승전도 일한전이었다.당시는, 이·승우와 팬·히체의 골에 의지해 한국이 연장전의 스에, 일본을2-1로 꺾어, 금메달을 획득했다.
5년만에 같은 무대에서 일한전이 전개되는 중, 일본이 불평했다.현재 군복무를 이행하고 있는 한국 FW조·욘우크는 2024년 7월에 제대 예정이지만, 이번 대회에서 금메달을 획득하면 조기 제대도 가능하다.
그는 4일, 우즈베키스탄과의 준결승 승리 후, 「결승전이 토요일이므로, 한국의 치킨가게의 사장들이 매우 기뻐할 것이다.위기를 잘 극복했으므로, 선수들도 자신을 가지고 있다」라고 이야기했다.
이것에 대해, 일본의 매스컴이 불평했다.일본 미디어의 일간 스포츠는 「한국에서는 치킨과 맥주를 함께 즐기는 문화가 있다.결승의 일한전을 안주에 생각해 한국의 승리를 지켜보도록 하는 일이다. 한국 대표 팀내에서 유일한 현역 군인이 일본에 도발을 걸었다」라고 이야기했다.
한국인이 축구를 보면서 치킨과 맥주를 즐기는 것은 너무 자연스럽고, 단지 일한전에만 행해지는 것은 아니지만, 일본은 이것을 곡해 해, 오히려 반대로 한국에 도발을 걸었다.일한전을 앞에 두고, 일본이 무리한 도발을 시작했다.