韓国人「韓国と日本の物価比較をしてみた」日韓の大型スーパーで買い物してみた結果…
※海外の反応、韓国の反応です。
こちらでは韓国の最近の掲示板投稿とコメントを翻訳しています。
（※左が韓国、右が日本）
牛乳（1L）2550ウォン → 牛乳（1L）204円（2093ウォン）
コカ・コーラ（500ml）1580ウォン → コカ・コーラ（500ml）102円（1046ウォン）
水（2L）910ウォン → 水（2L）96円（985ウォン）
チョコボール1580ウォン → 214円（2195ウォン）
幼い頃、日本の物価について<殺人的な物価> という表現を使っていたのに、
今、韓国の物価についてマスコミは何と言うのか気になりますね。
（最低時給）
韓国：9,620ウォン
日本（東京）：1072円
日本（平均）：961円と言われています。
바가지에 꿈 속의 한국 vs 안심의 일본
한국인 「한국과 일본의 물가 비교를 해 보았다」일한의 대형 슈퍼에서 쇼핑해 본 결과…
※해외의 반응, 한국의 반응입니다.
이쪽에서는 한국의 최근의 게시판 투고와 코멘트를 번역하고 있습니다.
(※왼쪽이 한국, 오른쪽이 일본)
우유(1 L) 2550원 → 우유(1 L) 204엔(2093원)
코카·콜라(500 ml) 1580원 → 코카·콜라(500 ml) 102엔(1046원)
물(2 L) 910원 → 수(2 L) 96엔(985원)
초콜렛 볼 1580원 → 214엔(2195원)
어릴 적, 일본의 물가에 대해<살인적인 물가> 라고 하는 표현을 사용하고 있었는데,
지금, 한국의 물가에 대해 매스컴은 뭐라고 하는지 마음이 생기는군요.
(최저 시간급)
한국：9,620원
일본(도쿄)：1072엔
일본(평균)：961엔이라고 말해집니다.