ウクライナ大統領、武器不足で状況困難に 領土の奪還は「ゆっくり、しかし確実に」

(CNN)ウクライナのゼレンスキー大統領は、ウクライナ軍が「ゆっくりと、しかし確実に」ロシア軍を領土から追い出しているものの、武器や弾薬の不足が状況を難しくしていると述べた。
ゼレンスキー氏は4日、イタリアメディアの取材に答え、「難しいのは地面に地雷が埋設されていることだ。武器や弾薬が不足していること、特に防空が大きく足りないことが難点だ」と語った。
ゼレンスキー氏は、反攻のためだけでなく、住民を守るためにも必要な防空が不十分だとの認識を示した。
ゼレンスキー氏によれば、冬が近づくなか、ウクライナの人々は、すべての民間人や兵士を含めて、新たな困難に直面する可能性がある。
ゼレンスキー氏は「我々は、戦場での主導権を失うことなく、威厳を持ってこの冬を乗り越える必要がある」と述べ、冬にはロシアによる「威嚇」が強まる可能性が高いと言い添えた。
ゼレンスキー氏はロシア政府との交渉の可能性について質問されると、ロシアのプーチン大統領は誰とも交渉する能力がないとし、プーチン氏は、国連のグテーレス事務総長やトルコのエルドアン大統領と約束した後でさえ黒海からの穀物輸出に関する協定から離脱したと指摘した。
우크라이나 대통령, 무기 부족하고 상황 곤란하게 영토의 탈환은 「천천히, 그러나 확실히」

(CNN) 우크라이나의 제렌스키 대통령은, 우크라이나군이 「천천히, 그러나 확실히」러시아군을 영토로부터 내쫓고 있지만, 무기나 탄약의 부족이 상황을 어렵게 하고 있다고 말했다.
제렌스키씨는 4일, 이탈리아 미디어의 취재에 대답해 「어려운 것은 지면에 지뢰가 매설되고 있는 것이다.무기나 탄약이 부족한 것, 특히 방공이 크고 부족한 것이 난점이다」라고 말했다.
제렌스키씨는, 반공이기 때문에 뿐만이 아니고, 주민을 지키기 위해서도 필요한 방공이 불충분하다는 인식을 나타냈다.
제렌스키씨에 의하면, 겨울이 가까워지는 가운데, 우크라이나의 사람들은, 모든 민간인이나 병사를 포함하고, 새로운 곤란에 직면할 가능성이 있다.
제렌스키씨는 「우리는, 전장에서의 주도권을 잃는 일 없이, 위엄을 가지고 이번 겨울을 넘을 필요가 있다」라고 말해 겨울에는 러시아에 의한 「위협」이 강해질 가능성이 높다고 덧붙였다.