台湾より一枚上と勘違いしている韓国の野球代表、台湾に0-4の完封負けを喰らって恥をかく
「大惨事」韓国野球が屈辱、台湾に0-4で完敗・・・答えのない競技力「決勝行きは断言できない」
アジア大会4連覇に挑戦する韓国野球が強力なライバルの台湾を超えることができなかった。これまでアジア大会では勝率80%と強かったが、今大会では第1ラウンドから首根っこを掴まれ、韓国は茨の道を歩むことになった。
リュ・ジュンイル監督率いる韓国野球代表チームは2日（韓国時間）、中国浙江省紹興ベースボール&ソフトボールスポーツセンター野球場（The Baseball Main Venue of Shaoxing Baseball & Softball Sports Centre）で行われた台湾との第1ラウンドB組第2戦で0-4で完敗した。
マイナーリーガー左腕のリン・ウィミンを超えられなかった。アリゾナ・ダイヤモンドバックスのマイナーリーグのチームでプレーしている左投手のリン・ウィミンを攻略できなかった。今年24試合で6勝5敗、平均自責点（ERA）3.86だった台湾の最高投手リン・ウィミンは、6イニングで4安打1四球6奪三振の好投を見せた。韓国の打者はリン・ウィミンの好投に戸惑った。
1994年からアジア大会の正式種目に採択された野球で、韓国は7回中5回優勝している。特に、2010年の広州大会を皮切りに、2014年仁川、2018年ジャカルタ-パレンバン大会に続き、今回は4連覇への挑戦に乗り出している。
このため台湾は必ず乗り超えなければならない相手だ。A組の日本が実業団の野球選手でチームを組んだ一方、台湾はマイナーリーガーを多数入っている。一方の韓国はこれまで最精鋭の戦力を揃えていたのとは異なり、今回は年齢制限を設けた。満25才で4年目の選手を基本とし、ワイルドカード3枚も満29才以下に制限した。プロ野球のスケジュールの遅延を最小化させることや今後活躍が見込まれる選手に機会を与えるためだ。
弱り目にたたり目で選抜していた選手のうちイ・ジョンフは落馬し、ク・チャンモとイ・ウィリも体調が思わしくないために除外された。特にク・チャンモはワイルドカードで選ばれた選手だったが、リュ監督はワイルドカード1枚を捨てることになった。
（中略）
韓国は1日に香港に10-0の8回コールドゲームで下したが、今日台湾に敗れたために見通しが暗くなった。韓国は3日午後1時にタイ戦を最後に第1ラウンドを終える。各グループの1位と2位がスーパーラウンドに進出できるが、韓国はグループ2位で第1ラウンドを終える可能性が高くなった。第1ラウンドの成績はスーパーラウンドにもそのまま反映され、有利な立場に立てる。スーパーラウンドではA組の1位と2位と順に対戦する。スーパーラウンドで1位と2位のチームが決勝に進み、金メダルを巡って対決する形だ。2勝を収めなければ決勝に進出できない非常に良くない状況に追い込まれた。
대만에서(보다) 한 수 위임과 착각 하고 있는 한국의 야구 대표, 대만에0-4의 완봉 패배를 식등은 창피를 당한다
「대참사」한국 야구가 굴욕, 대만에0-4로 완패···대답해가 없는 경기력 「결승행은 단언할 수 없다」
아시아 대회 4 연패에 도전하는 한국 야구가 강력한 라이벌의 대만을 넘을 수 없었다.지금까지 아시아 대회에서는 승률80%로 강했지만, 이번 대회에서는 제1 라운드로부터 목덜미를 잡아져 한국은 고난의 길을 걷게 되었다.
류·쥰 일 감독 인솔하는 한국 야구 대표 팀은 2일(한국 시간), 중국 절강성 쇼코 베이스볼&소프트볼 스포츠 센터 야구장(The Baseball Main Venue of Shaoxing Baseball & Softball Sports Centre)에서 행해진 대만과의 제1 라운드 B조 제 2전에서0-4로 완패했다.
마이너 리거 왼팔의 인·위민을 넘을 수 없었다.애리조나·다이야몬드박스의 마이너 리그의 팀에서 플레이하고 있는 좌투손의 인·위민을 공략할 수 없었다.금년 24 시합으로 6승 5패, 평균 자책점(ERA) 3.86이었던 대만의 최고 투수 인·위민은, 6 이닝으로 4 안타 1 사구 6 탈삼진의 호투를 보였다.한국의 타자는 인·위민의 호투에 당황했다.
1994년부터 아시아 대회의 정식 종목에 채택된 야구로, 한국은 7회중 5회 우승하고 있다.특히, 2010년의 광저우 대회를 시작으로, 2014년 인천, 2018년 쟈카르타파렌반 대회에 이어, 이번은 4 연패에의 도전에 나서 있다.
이 때문에 대만은 반드시 타 넘지 않으면 안 되는 상대다.A조의 일본이 실업단의 야구 선수로 팀을 짠 한편, 대만은 마이너 리거를 다수 들어가 있다.한편의 한국은 지금까지 최정예의 전력을 가지런히 하고 있던 것 과는 달리, 이번은 연령 제한을 마련했다.만 25세로 4년째의 선수를 기본으로 해, 와일드 카드 3매나 만 29세 이하에 제한했다.프로야구의 스케줄의 지연을 최소화시키는 것이나 향후 활약이 전망되는 선수에게 기회를 주기 (위해)때문이다.
설상 가상으로 선발하고 있던 선수 중이·젼후는 낙마해, 쿠·체모와 이·윌리도 컨디션이 생각되지 않기 위해(때문에) 제외되었다.특히 쿠·체모는 와일드 카드로 선택된 선수였지만, 류 감독은 와일드 카드 1매를 버리게 되었다.
(중략)
한국은 1일에 홍콩에10-0의 8회 콜드 게임에서 내렸지만, 오늘 대만에 졌기 때문에 전망이 어두워졌다.한국은 3일 오후 1시에 타이전을 마지막으로 제1 라운드를 끝낸다.각 그룹의 1위와 2위가 슈퍼 라운드에 진출할 수 있지만, 한국은 그룹 2위로 제1 라운드를 끝낼 가능성이 높아졌다.제1 라운드의 성적은 슈퍼 라운드에도 그대로 반영되어 유리한 입장에 세운다.슈퍼 라운드에서는 A조의 1위와 2위와 순서에 대전한다.슈퍼 라운드로 1위와 2위의 팀이 결승에 진출해, 금메달을 둘러싸 대결하는 형태다.2승을 거두지 않으면 결승에 진출할 수 없는 매우 좋지 않는 상황에 몰렸다.