韓国で日本ビールがついに輸入量1位を奪還、「予言が現実になった」と韓国メディア

2023年10月2日、韓国・ヘラルド経済は「『韓国は日本ビールがなければ生きていかれない』嘲笑が現実に…1位を奪還した日本ビール」と題する記事を掲載した。
記事は「19年7月に韓国で日本製品不買運動が始まった際、日本では一部から『韓国ビールはおいしくないので、日本がビールを輸出しなければ韓国人らは哀願するだろう』と皮肉る声が上がっていたが、この予言が現実になった」とし、「今年に入り日本ビールの輸入が急増し、日本ビールが再び輸入ビール1位の座を奪還した」と伝えている。
記事によると、韓国の今年1~8月の日本ビールの輸入量は3万6573トンを記録し、ビール輸入量全体の21.9%を占め1位となった。1万8940トンで全体の8.8%水準だった昨年と比べて238.4%急増したという。
2位以下には中国(3万2153トン)、オランダ(2万9243トン)、ポーランド(1万1291トン)、ドイツ(9911トン)、米国(9876トン)、チェコ(8850トン)、アイルランド(8705トン)が続いた。
19年7月に不買運動が始まる前まで日本は韓国のビール輸入国1位だった。18年の日本ビール輸入量は8万6676トンで、ビール輸入量全体の24.2%を占めていた。しかし、日本政府による対韓輸出管理強化措置をきっかけに日本製品不買運動が広がり、19年は4万7331トン(3位)に急減。20年には10位に転落し、21年も9位で低水準が続いていた。
ところが昨年から流れが変わり、コンビニや大型スーパーなどに再び日本ビールが登場したことで昨年は3位に上昇。今年ついに1位を奪還したという。
この記事を見た韓国のネットユーザーからは「消費者は価格と品質を見て買う。こんなささいなことで反日感情をあおってはならない」「おいしいから飲む。それだけ」「コーヒーはスタバ、ビールは日本製に限る」「韓国のビールがおいしくないから業者も輸入するんでしょ」「日本ビールが問題なのではなく、おいしくない韓国ビールが問題」「韓国ビールのクオリティを高めよう」などの声が上がっている。
한국에서 일본 맥주가 마침내 수입량 1위를 탈환, 「예언이 현실이 되었다」라고 한국 미디어

2023년 10월 2일, 한국·헤럴드 경제는 「 「한국은 일본 맥주가 없으면 살아가지지 않다」조소가 현실에Գ정도를 탈환한 일본 맥주」라고 제목을 붙이는 기사를 게재했다.
기사는 「19년 7월에 한국에서 일본 제품 불매 운동이 시작되었을 때, 일본에서는 일부로부터 「한국 맥주는 맛있지 않기 때문에, 일본이 맥주를 수출하지 않으면 한국인등은 애원 할 것이다」와 풍자하는 소리가 높아지고 있었지만, 이 예언이 현실이 되었다」라고 해, 「금년에 들어와 일본 맥주의 수입이 급증해, 일본 맥주가 다시 수입 맥주 1위의 자리를 탈환했다」라고 전하고 있다.
기사에 의하면, 한국의 금년 18월의 일본 맥주의 수입량은 3만 6573톤을 기록해, 맥주 수입량 전체의 21.9%를 차지해 1위가 되었다.1만 8940톤으로 전체의 8.8%수준이었던 작년과 비교해서 238.4%급증했다고 한다.
19년 7월에 불매 운동이 시작되기 전까지 일본은 한국의 맥주 수입국 1위였다.18년의 일본 맥주 수입량은 8만 6676톤으로, 맥주 수입량 전체의 24.2%를 차지하고 있었다.그러나, 일본 정부에 의한 대한수출 관리 강화 조치를 계기로 일본 제품 불매 운동이 퍼져, 19년은 4만 7331톤(3위)에 급감.20년에는 10위에 전락해, 21년도 9위로 저수준이 계속 되고 있었다.
그런데 작년부터 흐름이 바뀌어, 편의점이나 대형 슈퍼 등에 다시 일본 맥주가 등장한 것으로 작년은 3위로 상승.금년 마침내 1위를 탈환했다고 한다.