時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

日本ビールの輸入量前年比3倍以上に 輸入相手国1位に返り咲き=韓国

【ソウル聯合ニュース】韓国で今年、日本ビールの輸入量が急増し、日本がビール輸入相手国1位に返り咲いたことが、2日分かった。

ソウル市内の大型スーパーに並ぶ日本ビール(資料写真)=(聯合ニュース)

ソウル市内の大型スーパーに並ぶ日本ビール(資料写真)=(聯合ニュース)

 関税庁が公表した貿易統計によると、今年1~8月の日本ビールの輸入量は3万6573トンで、ビール輸入量全体の21.9%を占めて最多となった。

 昨年の日本ビールの輸入量は1万8940トンで輸入量全体の8.8%にとどまり、中国(4万6504トン)、オランダ(4万5125トン)に次いで3位だった。

 一方、今年は1~8月に日本ビールの輸入量が前年同期比238.4%増加し、中国(3万2153トン)とオランダ(2万9243トン)を上回った。

 日本が2019年7月に韓国に対する輸出規制措置を強化するまで、日本はビール輸入相手国1位だった。18年の日本ビールの輸入量は8万6676トンでビール輸入量全体の24.2%を占め、最も多かった。

 しかし、19年に4万7331トンに急減し、ベルギー(5万9072トン)と中国(5万8233トン)に続き3位に後退すると、20年には10位まで下落した。21年には9位と1ランク上昇し、昨年には3位まで回復。今年は1位の座を奪還した。

 日本政府が徴用被害者への賠償を命じる韓国大法院(最高裁)の判決に反発し、19年7月に半導体材料などに対する輸出規制措置を強化したことで、韓国では日本ビールの不買運動が起きた。

 だが、韓日関係の改善に伴い不買運動も下火になり、スーパーマーケットやコンビニエンスストアではアサヒやサッポロ、キリンなどの日本ビールが再び店頭に並ぶようになった。

 


한국 맥주에서는 만족 할 수 없었던 한국인

일본 맥주의 수입량 전년대비 3배 이상으로 수입 상대국 1위에 복귀=한국

【서울 연합 뉴스】한국에서 금년, 일본 맥주의 수입량이 급증해, 일본이 맥주 수입 상대국 1위에 돌아가 핀 것이, 2일 밝혀졌다.

서울시내의 대형 슈퍼에 줄선 일본 맥주(자료 사진)=(연합 뉴스)

서울시내의 대형 슈퍼에 줄선 일본 맥주(자료 사진)=(연합 뉴스)

 관세청이 공표한 무역통계에 의하면, 금년 18월의 일본 맥주의 수입량은 3만 6573톤으로, 맥주 수입량 전체의 21.9%를 차지해 최다가 되었다.

 작년의 일본 맥주의 수입량은 1만 8940톤으로 수입량 전체의 8.8%에 머물러, 중국(4만 6504톤), 네델란드(4만 5125톤)에 이어 3위였다.

 한편, 금년은 18월에 일본 맥주의 수입량이 전년 동기비 238.4%증가해, 중국(3만 2153톤)과 네델란드(2만 9243톤)를 웃돌았다.

 일본이 2019년 7월에 한국에 대한 수출규제 조치를 강화할 때까지, 일본은 맥주 수입 상대국 1위였다.18년의 일본 맥주의 수입량은 8만 6676톤으로 맥주 수입량 전체의 24.2%를 차지해 가장 많았다.

 그러나, 19년에 4만 7331톤에 급감해, 벨기에(5만 9072톤)와 중국(5만 8233톤)에 계속 3위에 후퇴하면, 20년에는 10위까지 하락했다.21년에는 9위와 1 랭크 상승해, 작년에는 3위까지 회복.금년은 1위의 자리를 탈환했다.

 일본 정부가 징용 피해자에게의 배상을 명하는 한국 대법원(최고재판소)의 판결에 반발해, 19년 7월에 반도체 재료 등에 대하는 수출규제 조치를 강화한 것으로, 한국에서는 일본 맥주의 불매 운동이 일어났다.

 하지만, 한일 관계의 개선에 수반해 불매 운동도 기세가 죽어, 슈퍼마켓이나 편의점에서는 아사히나 삿포로, 기린등의 일본 맥주가 다시 매장에 줄서게 되었다.



TOTAL: 53186

番号 タイトル ライター 参照 推薦
44186 また韓国が隠れ支持率なんて勝手な....... ben2 2023-10-02 562 0
44185 団体戦なのに1人だけ金メダル貰えな....... (2) ben2 2023-10-02 395 0
44184 ゴール前で万歳し兵役送りの韓国選....... (3) ben2 2023-10-02 415 0
44183 韓国農水産物、安全検査不合格でも....... ben2 2023-10-02 413 0
44182 韓国ビールでは満足出来なかった韓....... (5) ben2 2023-10-02 545 0
44181 韓国サッカーのユニフォームは変更....... ben2 2023-10-02 498 0
44180 カン・ベクホした韓国ローラースケ....... (1) ben2 2023-10-02 577 0
44179 ならず者サッカー (2) ben2 2023-10-02 621 0
44178 韓国紙も中国を少林サッカー呼ばわ....... ben2 2023-10-02 614 0
44177 日本の2軍と戦いたがる韓国 (1) ben2 2023-10-02 601 0
44176 朝鮮は南も北も同じ (3) ben2 2023-10-02 434 0
44175 1世紀を越える韓国の風土病、ノーベ....... (4) ben2 2023-10-02 492 0
44174 地下鉄運賃もボッタクリで高い韓国 (3) ben2 2023-10-02 530 0
44173 失礼な韓国記者、朝鮮民主主義人民....... (5) ben2 2023-10-02 719 0
44172 韓国人より犬の方が幸せな韓国 (3) ben2 2023-10-02 573 0
44171 北が主審を脅迫 (4) ben2 2023-10-02 741 0
44170 試合中に北が給水ボトル強盗 (10) ben2 2023-10-02 819 0
44169 中国も韓国戦には2軍選手w (1) ben2 2023-10-02 530 0
44168 もう戻ってこない韓国企業 (2) ben2 2023-10-02 685 0
44167 北もテコンサッカー、韓国と同じで....... ben2 2023-10-02 627 0