時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

韓国人「アウトオブ眼中も日本語由来だったのですか?」

english_kaiwa_bad_man


意外と知らずに使う日本語由来の表現

黒歴史


ガンダムに由来。過去に起きた出来事を語るときの表現

黒化


善良な人物が堕落するというニュアンス

中二病

日本のお笑い芸人たちがラジオでお便りを読んでいるときに作られた言葉

超えられない壁


2ちゃんねるに由来。使い方も同じ

(A>>>>>超えられない壁>>>>>B)

ハイテンション

和製英語

小確幸

小説家の村上春樹が作った新造語

out of 眼中

眼中にもない。

「眼中」も日本の単語

略してアオアンという表現もそのまま日本から持ってきた


아웃 오브 안중도 한국어로 하고 있었던 한국

한국인 「아웃 오브 안중도 일본어 유래였습니까?」

english_kaiwa_bad_man


의외로 알지 못하고 사용하는 일본어 유래의 표현

흑역사


건담에 유래.과거에 일어난 사건을 말할 때의 표현

흑화


선량한 인물이 타락 한다고 하는 뉘앙스

중2병

일본의 코메디언들이 라디오로 편지를 읽고 있을 때 만들어진 말

넘을 수 없는 벽


2 채널에 유래.사용법도 같다

(A>>>>>넘을 수 없는 벽>>>>>B)

하이 텐션

일본식 영어

소확행

소설가 무라카미 하루키가 만든 신조어

out of 안중

안중에도 없다.

「안중」도 일본의 단어

생략해 아오안이라고 하는 표현도 그대로 일본에서 가져왔다



TOTAL: 53107

番号 タイトル ライター 参照 推薦
44107 韓国が急に日本に投資が集中し出す (1) ben2 2023-09-29 642 0
44106 韓国の家計・企業負債 GDPの2.26倍に....... ben2 2023-09-29 604 0
44105 中国の8連休に負けた韓国 (1) ben2 2023-09-29 701 0
44104 補助金欲しさに韓国が中国に1447億ウ....... (2) ben2 2023-09-29 760 0
44103 韓国の7歳児は既に一人前の泥棒 (5) ben2 2023-09-29 813 0
44102 韓国中産層が白丁に転落開始 (5) ben2 2023-09-29 773 0
44101 韓国は中国と同じ民度 (1) ben2 2023-09-29 625 0
44100 ガソリン車だって危険な韓国車 (5) ben2 2023-09-29 880 0
44099 便所紙を食卓でも使う韓国 (5) ben2 2023-09-29 816 1
44098 韓国人のノルマは年間4千円、福島魚....... (2) ben2 2023-09-29 753 0
44097 負けると座り込みする韓国 (2) ben2 2023-09-29 936 0
44096 大変だ、電源も切れない韓国車、EV急....... (14) ben2 2023-09-29 946 0
44095 8連休の中国に負けた韓国 ben2 2023-09-28 957 0
44094 テコン vs カンフー ben2 2023-09-28 923 0
44093 共産全体主義の象徴の軍事パレード....... ben2 2023-09-28 768 0
44092 韓国ウォンが今年の最安値 (1) ben2 2023-09-28 808 0
44091 韓国の内鮮一体の日本式居酒屋 ben2 2023-09-28 898 0
44090 鉄筋抜くと政府から報奨金が貰える....... (1) ben2 2023-09-28 633 0
44089 白人様には逆らわず同調する韓国は....... (1) ben2 2023-09-28 585 1
44088 現代・起亜自動車が米国で330万台リ....... (2) ben2 2023-09-28 1009 1