【アジア大会】韓国人「女子柔道の韓国人選手が相手選手に『目突き』をして失格負け！」判定に納得出来ず競技場から暫く離れず・・ 韓国の反応
理解できない判定だった。 女子柔道48キロ級のイ·ヘギョン（27）が決勝進出に失敗した。
イ·ヘギョンは24日、中国の小山臨福体育館で行われた2022杭州アジア大会女子柔道48キロ級ベスト4で、アビバ·アブザキノバ（カザフスタン）に敗れた。
女子柔道48キロ級の看板スター、李ヘギョンは、小柄な体格にもかかわらず、得意の腰振りを利用して相手をうまく乗り越えるという。
相次ぐ一本勝ちで簡単にベスト4入りを果たしたイ·ヘギョンは、試合序盤、躊躇なくアブザキノバを追い詰めた。 約1分が過ぎた時点で危機を迎えたりもしたが、固い防御で早く失点を許さなかった。
イ·ヘギョンは1分50秒が過ぎた状況で初めて指導を受けた。 指導後、イ·ヘギョンは積極的にアブザキノバを攻略した。
ゴールデンスコアから2分が経った状況で、イ·ヘギョンの捕りにアブザキノバが目を刺され、試合がしばらく中断された。 試合が再開された後、審判は突然イ·ヘギョンに指導1個を与えイ·ヘギョンの敗北を宣言した。イ·ヘギョンの行動に故意性があると判断したのだ。
故意性があるとは判断しにくかったが、審判は断固としてイ·ヘギョンに指導をもう1つ与え失格負けを宣言した。 3つの指導を受けたイ·ヘギョンは、そのように試合を譲ることになった。
イ·ヘギョンは判定後、残念な気持ちでしばらく競技場を離れることができなかった。 生涯初のアジア大会金メダルに向けたイ·ヘギョンの挑戦は虚しく終わってしまった。
【아시아 대회】한국인 「여자 유도의 한국인 선수가 상대 선수에게 「눈찌르기」를 해 실격 패배!」판정에 납득 하지 못하고 경기장으로부터 잠시 멀어지지 않고·· 한국의 반응
이해할 수 없는 판정이었다. 여자 유도 48킬로급의 이·헤골(27)이 결승 진출에 실패했다.
이·헤골은 24일, 중국의 코야마림복체육관에서 행해진 2022 항주 아시아 대회 여자 유도 48킬로급 베스트 4로, 아비바·아브자키노바(카자흐스탄)에 졌다.
여자 유도 48킬로급의 간판 스타, 이 헤골은, 몸집이 작은 체격에도 불구하고, 자신있는 허리 모습을 이용해 상대를 잘 극복한다고 한다.
잇따르는 한 개 승리로 간단하게 베스트 4들이를 완수한 이·헤골은, 시합 초반, 주저 없게 아브자키노바를 추적했다. 약 1분이 지난 시점에서 위기를 맞이하기도 했지만, 단단한 방어로 빨리 실점을 허락하지 않았다.
이·헤골은 1분 50초가 지난 상황으로 처음으로 지도를 받았다. 지도 후, 이·헤골은 적극적으로 아브자키노바를 공략했다.
골든 스코아로부터 2분이 지난 상황으로, 이·헤골의 잡아에 아브자키노바가 눈을 찔려 시합이 당분간 중단되었다.시합이 재개된 후, 심판은 돌연이·헤골에 지도 1개를 주어 이·헤골의 패배를 선언했다.이·헤골의 행동에 고의성이 있다라고 판단했던 것이다.
고의성이 있다라고는 판단하기 어려웠지만, 심판은 단호히 이·헤골에 지도를 이제(벌써) 1개주어 실격 패배를 선언했다. 3개의 지도를 받은 이·헤골은, 그처럼 시합을 양보하게 되었다.
이·헤골은 판정 후, 유감인 기분으로 당분간 경기장을 떠날 수 없었다. 생애 첫 아시아 대회 금메달을 향한 이·헤골의 도전은 허무하게 끝나 버렸다.