【柔道】 韓国女子が非スポーツマン行為で敗退 相手の顔に張り手、判定不服で畳に30秒以上居座る
杭州アジア大会の柔道女子48キロ級、準決勝で対戦したイ・ヘギョン（左）とアビバ・アブジャキノワ【写真：Getty Images】
・アジア大会の柔道女子48キロ級
24日に行われた杭州アジア大会の柔道女子48キロ級で思わぬアクシデントが発生した。
相手選手の顔に手が入り、非スポーツマン行為による反則でゴールデンスコア3つ目の指導を受け、一本負けた。
不服の選手は畳に30秒以上残り、コーチも大声で不満を露わにした。
準決勝のイ・ヘギョン（韓国）―アビバ・アブジャキノワ（カザフスタン）戦。
残り1分30秒、組み手争いで出したイの右手がアブジャキノワの顎に入った。
時計は止められ、アブジャキノワは顔をしかめて痛がり、イは手を挙げて詫びるジェスチャーを見せた。
しかし、ゴールデンスコアに突入し、2分を過ぎたところで指導を2つもらったイが再び同様の行為で相手の顔に手が入った。
アブジャキノワはその場にうずくまり、左目の下に出血したような赤く腫れた痕が見られた。
およそ1分中断後、イには非スポーツマン行為による3つ目の指導が与えられた。
これにより一本負けが決まったイは故意ではないとの想いがあったのか、呆然とした様子。
アブジャキノワに握手を求められても、その場に立ち尽くすのみ。コーチも大きな声を上げて抗議。
結局、イは一人で30秒以上居座り、審判に礼を促されて、ようやく畳を降りた。
この顛末は香港英字紙「サウス・チャイナ・モーニングポスト」が
「韓国の柔道選手が相手の顔を平手打ちして試合から退く」と報じるなど、注目を集めている。
なお、敗れたイは3位決定戦でも敗れ、メダルを逃した。アブジャキノワは決勝で角田夏実に敗れたものの、銀メダルとなった。
【유도】 한국 여자가 비스포츠맨 행위로 패퇴 상대의 얼굴에 펴 손, 판정 불복으로 다다미에 30초 이상 눌러 앉는다
항주 아시아 대회의 유도 여자 48킬로급, 준결승으로 대전한 이·헤골(왼쪽)과 아비바·아브쟈키노와【사진：GettyImages】
·아시아 대회의 유도 여자 48킬로급
24일에 행해진 항주 아시아 대회의 유도 여자 48킬로급으로 생각하지 않는 엑시던트가 발생했다.
상대 선수의 얼굴에 손이 뻗쳐, 비스포츠맨 행위에 의한 반칙으로 골든 스코아 3번째의 지도를 받아 한 개 졌다.
불복의 선수는 다다미에 30초 이상 남아, 코치도 큰 소리로 불만을 노골적으로 나타냈다.
준결승의 이·헤골(한국)―아비바·아브쟈키노와(카자흐스탄) 전.
나머지 1분 30초, 조손싸움으로 낸 이의 오른손이 아브쟈키노와의 턱에 들어갔다.
시계는 제지당해 아브쟈키노와는 얼굴을 찡그려 아파해, 이는 손을 들어 사과하는 제스추어를 보였다.
그러나, 골든 스코아에 돌입해, 2분을 지났더니 지도를 2개 받은 이가 다시 같은 행위로 상대의 얼굴에 손이 뻗쳤다.
아브쟈키노와는 그 자리에 웅크려, 왼쪽 눈 아래에 출혈한 것 같은 붉게 부은 자국을 볼 수 있었다.
대략 1분 중단 후, 이에는 비스포츠맨 행위에 의한 3번째의 지도가 주어졌다.
이것에 의해 한 개 패배가 정해진 이는 고의는 아니다는 구상이 있었는지, 망연한 님 아이.
아브쟈키노와에 악수가 구할 수 있어도, 그 자리에 내내 서 있을 뿐.코 치도 큰 소리를 높여 항의.
결국, 이는 혼자서 30초 이상 눌러 앉아, 심판에 예를 촉구받고, 간신히 다다미를 내렸다.
이 전말은 홍콩 영자지 「사우스·차이나·모닝 포스트」가
「한국의 유도 선수가 상대의 얼굴을 손바닥 치고 시합으로부터 물러난다」라고 알리는 등, 주목을 끌고 있다.
덧붙여 진 이는 3위 결정전에서도 지고 메달을 놓쳤다.아브쟈키노와는 결승으로 츠노다 여름 실로 졌지만, 은메달이 되었다.