「朝鮮人のやつら」旭日旗持った男性をれんがで暴行した脱北者に懲役3年=韓国
三一節の翌日に旭日旗を模した絵に「朝鮮人」など韓国人をおとしめる言葉を書いて持っていた男性を暴行した脱北者に懲役刑を宣告された。
24日の法曹界によると、議政府(ウィジョンブ)地裁は国民参加裁判陪審員評決などを総合して特殊傷害容疑を適用し40代の男に懲役3年を宣告した。
裁判所は「被告人がれんがと石で被害者を数回殴り傷害を加えたことは不法性の程度が大きい」としながらも、「陪審員は公訴事実(殺人未遂)を無罪と認定する評決を提示し、裁判所の心証にも符合する」と明らかにした。
脱北者の被告は3月2日午後、京畿道坡州市(キョンギド・パジュシ)の金村(クムチョン)市場で旭日旗を持って歩きながら1人デモをしていた60代の男性を暴行した容疑を持たれている。男性を見つけた被告が「親日派か、何をしているのか」と怒ると、男性は「朝鮮人のやつら」とこたえた。
これに激怒し被告はれんがなどでBさんを暴行した。
検察は被告に殺人の意図があったとみて殺人未遂罪を適用し起訴した。しかし国民参加裁判で陪審員は殺人の故意性は明確でないとして殺人未遂は無罪と評決して、代わりに特殊傷害は認めた。
「한국인의 녀석들」욱일기 가진 남성을 벽돌로 폭행한 탈북자에게 징역 3년=한국
3일절의 다음날에 욱일기를 본뜬 그림에 「한국인」 등한국인을 얕보는 말을 써 가지고 있던 남성을 폭행한 탈북자에게 징역형이 선고되었다.
24일의 법조계에 의하면, 의정부(위젼브) 지방 법원은 국민 참가 재판 배심원 평결등을 종합 해 특수 상해 용의를 적용해 40대의 남자에게 징역 3년을 선고했다.
재판소는 「피고인이 벽돌과 돌에서 피해자를 몇차례 구타 상해를 준 것은 불법성의 정도가 크다」라고 하면서도, 「배심원은 공소 사실(살인 미수)을 무죄라고 인정하는 평결을 제시해, 재판소의 심증에도 부합 한다」라고 분명히 했다.
탈북자의 피고는 3월 2일 오후, 경기도 파주시(콜기드·파쥬시)의 가네무라(쿠무톨) 시장에서 욱일기를 가지고 걸으면서 1명 데모를 하고 있던 60대의 남성을 폭행한 용의를 갖게 하고 있다.남성을 찾아낸 피고가 「친일파인가, 무엇을 하고 있는 것인가」라고 화내면, 남성은 「한국인의 녀석들」이라고 대답했다.
이것에 격노해 피고는 벽돌등에서 B씨를 폭행했다.